Home/Butkus archive/Mamiya
Film cameras

MAMIYA M645 User manual

User manual for MAMIYA M645. 64 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

64 pagesGerman13.4 MB PDF
MAMIYA M645 manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Mamiya
Model / document
MAMIYA M645
Document type
User manual
Language
German
Pages
64
File size
13.4 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 2 · Read text
Die Mamiya M645 ist eine neuentwickelte eindugige
Spiegelreflexkamera fiir das Format 6 x 4,5 cm, in
die Mamiya als fiihrender Hersteller von Berufs-
kameras sein ganzes Konnen und seine ganze Erfah-
rung gelegt hat. Es ist das erklSrte Ziel der M645,
jenen Fotografen die Welt der GroBformat-Oualitdt
nahezubringen, die den Bedienungskomfort und die
Kompaktheit einer einiugigen Spiegelreflex flir das
Kleinbildformat gewohnt sind.
Als Hersteller hat Mamiya seinerseits alles getan, um
die Zuverldssigkeit lhrer M645 iiber viele Jahre
hinaus zu garantieren. Damit Sie lhrerseits bei der
Bedienung der Kamera mogliche Fehler vermeiden,
empfehlen wir lhnen, diese Bedienungsanleitung vor
Benutzung der Kamera genau durchzulesen.
View original page 2
Page 3 · Read text
www.butkus.us
 INHALT

 Besondere Merkmale der Mamiya M645                  3    Fotografie  fiir Fo rtgesch rittene
Technische Daten                                      5     Schiirf entief e                                     38
 Einzelteile und ihre Funktionen                          7     Blitzlichtauf nahmen                                39
 Fun ktionskontrolle der Kamera                      15    Mehrfachbelichtungen                              40
Wechseln der Objektive                               16      lnf rarotauf nahmen                                 40
Auswechseln der Sucher                               17   Aufnahmen mit hochgeklapptem Spiegel                41
                                                    18    Stativgewinde """"""'                             42
Einlegen der Batterie                               18    Zeitauf nahmen                                    42
Batteriepriif ung                                   20
Einlegen des Films                                         21    Der elektronische Drehspul-VerschluB von Mamiya """ 43
Filmtransportknopf                                25    Fehlersuche                                    44
Versch luBzeiten kno pf                              25    Einige Hinrrueise                                 45
Blendenring                                      26     Pflege der Kamera                               46
Scharf einstellung                                  27
Versch luBauslosu ng und Filmtransport                27    Ma miya-Seko r-C-Ob  je kt ive                          47
Entnehmen des Films                              28    Sch drf ent ief enta bel   I e                                 50
Der Schulterriemen                                 29   Zubehor                              """"""""""'51
Das richtige Halten der Kamera                       29     Systemiibersicht Mamiya M645          """""""""""  61
Verwendung des Prismensuchers PD                       31
Verunndu ng des Lichtschachtsuchers                35
View original page 3
Page 5 · Read text
Besondere Merkmale der Mamiya M645

Die Mamiya M645 ist eine einiiugige Reflexkamera  fiir das       gew6hrleistet damit nicht nur hohe Belichtungsgenauigkeit,
 Format 6 x 4,5 cm, die sich sowohl durch groBe Vielseitig-       sondern auch lange Lebensdauer der Batterie.
 keit als auch Kompaktheit auszeichnet.                    4. GroBer heller Sucher
 1. GroBes Bildformat                             lm groBen hellen Sucherbild der Mamiya M645 fiillt es
Das Format 6 x 4,5 cm ist fast dreimal so groB wie das       besonders leicht. jenen Sekundenbruchteil  zu bestimmen, in
 Kleinbildformat. lm Gegensatz zum quadratischen 6x6-Bild    dem das Motiv fotografisch die stiirkste Aussage bietet.
 ist ein Beschneiden kaum erforderlich, so daB das Format      Dank der Springblende und des Schnellriicklaufspiegels  der
 dari.iber hinaus viel besser ausgenutzt werden kann.            M645 behdlt das Sucherbild bis zur Auslcisung seine volle
2. Kompakte Bauweise                                                Helligkeit.
                                                       Auswechselbare SucherTrotz ihres groBen Bildformats ist die Bedienung der     5.
Mamiya M645 genau so leicht wie die einer einiiugigen    o  Lichtschachtsucher
 Kleinbildreflex. Die Kompaktheit und das geringe Gewicht     Der Lichtschachtsucher  ist auRerordentlich leicht und
der Kamera prddestinieren sie fiir den mobilen Einsatz. Die      kompakt. Er eignet sich insbesondere flir Reproduktionen,
Kamera liegt so gut in der Hand, daB sie zum verldngerten      Nahaufnahmen, Aufnahmen mit sehr tief oder sehr hoch
Arm des Fotografen wird.                                      gehaltener Kamera sowie schlechte Lichtverhdltnisse. Ein
3. Neuer elektronischer Drehspul-VerschluR              Handgriff geni.igt zum Offnen oder SchlieBen. Auch die
Mamiya hat fur die M645 den revolutiondren elektroni-       Einstellupe  ist auswechselbar.
schen Drehspul-SchlitzverschluB  entwickelt. Der    o  Prismensucher
Stromverbrauch dieses neuen Verschlusses betrAgt nur etwa    Der Prismensucher ast die Voraussetzung f0r schneJle
1/10 dessen bisheriger elektronischer Verschli.isse. Darijber     Aufnahmen aus Augenh6he. Ob im Hoch- oder Ouerformat
hinaus bleibt der Stromveibrauch bei praktisch allen ein-        - die Scharfeinstellung und Motivverfolgung wird mit dem
gestellten Zeiten weitgehend konstant. Der neue VerschluB      Prismensucher genau so leicht wie bei einer Kleinbild-ESR.
View original page 5
Page 6 · Read text
www.butkus.us


r  Prismensucher PD S                              8. GroBe Anwendungsbreite
Der Prismensucher PD bietet mittenbetonte Offenblenden-     Ein reichhaltiges Zubehorprogramm  riistet die Mamiya
Innenmessung mit Siliciumzellen- Er gew6hrleistet damit    M645 fiir praktisch jede erdenkllche fotograf ische Aufgabe.
optimale Belichtung jedes einzelnen Bildes bei hochstem     Zu diesem Zubehor zdhlen u.a. Handgriffe, auswechselbare
Bedienungskomfort.                                             Einstellscheiben und Zwischenringe mit voller Blenden-
o  CdS-Prismensucher  mit InnenmeBsystem                      kupplung.                                                                               .  MehrfachbelichtungenDieser Sucher gestattet die pr6zise Lichtmessung durch das
Objektiv. Er ist mit der Obiektivblende gekuppelt und zeigt     Durch einfaches Umlegen eines Hebels sind jederzeit
die an der Kamera einzustellende VerschluBzeit an.              beliebig viele Belichtungen auf demselben Filmsti.ick
                                                       m6glich. Das Bildzdhlwerk bleibt dabei ebenso ausge-
6. Absolute Filmplanlage                                        schaltet wie der Filmstransport.
Die langjdhrige Erfahrung Mamiyas im Bau von Rollfilm'    o  Spiegelfeststeller
kameras hat auch bei der Konstruktion der Rollfilmeinsdtze        Bei der Konstruktion der Mamiya Md15 wurde grriBter Wert
fiir die M645 Pate gestanden. Die absolute Filmplanlage     auf einen weichen Spiegelablauf gelegt. In Extremfdllen
garantiert hochste Sch6rfe iiber das gesamte Bildfeld.       lassen sich unvermeidliche Restschwingungen durch Hoch-Einsdtze stehen fiir Rollfilm 120 bzw. 22O zur Verftigung.                                                 klappen und Verriegeln des Spiegels vor der  ei-
7. Mehnchichtenvergiitete Obiektive                         gentlichen Auslosung neutralisieren. Damit kcirnnen bei Nah-
Mamiya-Sekor-Obiektive sind in der ganzen Welt bekannt fiir     und Fernaufnahmen selbst lange Verschlu8zeiten eingesetzt
ihre hervorragende Kontrastwiedergabe, hohe Auf losung      werden.
und Farbtreue. Vom Weitwinkel bis zum Teleobjektiv sind    o Zwei Gehiuseausldser                                \
alle Objektive der Mamiya M645 mehrschichtenvergiitet,      Die Mamiya M645 besitzt zwei griffgiinstige Gehduseaus-
um diesen hohen Leistungsstand selbst unter ungiinstigen       l6ser, so daB ungeachtet der Aufnahmestellung stets eine
Lichtverhdltnissen zu halten.                              bequeme Kamerahaltung m6glich ist.
View original page 6
Page 7 · Read text
Technische Daten des Kameragehduses
  .  Kameragehduse
 Typ: Eindugige Spiegelreflex   fi.ir das Format 6 x 4,5 cm          prismenraster und Stufenlinse; auswechselbar; zeigt
        mit elektronischem Schlitzverschl  uB.                     94 o/o des Bildfeldes.
  Film: Rollfilm 120 fUr 15 Aufnahmen                            Spiegel:
         Rollfilm 22O fnr 30 Aufnahmen.                                  Schnellriicklaufspiegel  mit Feststeller.
  Normalobjektive:                                              Filmtransport:
       Mamiya-Sekor C 1:1,9/80 mm (mehrschichtenver-         Filmtransportknopf mit Klappkurbel; eine Umdre-
        giitet) mit Springblende und Belichtungsmesser-         hung pro Bild.
        kupplung; Filterdurchmesser 67 mm.                                                              Bildzdhlwerk:       Mamiya-Sekor C 1:2,81ffi mm (mehrschichtenver-                                                                    vorwdrtszdhlend mit automatischer  Rijckstellung und         gi.itet) mit Springblende und Belichtungsmesser-                                                          Umschaltung beim Einlegen des Rollfilmeinsatzes       kupplung; Filterdurchmesser 58 mm.                                                             12O bzw.22O. Objektivfassung:
                                                                             Batteriepriif ung:
       Ma miya-M6z15-Bajonett.                           Auf Knopfdruck leuchtet bei ausreichender Span- VerschluB:
                                                                nungsabgabe eine grilne Leuchtdiode  auf.
       B, I -  1/500 s. Elektronischer Drehspul-Schlitzver-   Meh rf achbel ichtungen     :       schluR; Synchronisation    f ijr FP und X (1/60  s);                                                                 Diese sind nach Umlegen eines Hebels moglich; das         Auskisesperre.
                                                                  Bildzdhlwerk bleibt in diesem Fall ausgekuppelt. Batterie:
       eine 6-V-silberoxid-Batterie  (Eveready 544, UCAR   Selbstausliiser:
        544, Mallory PX 28, Varta V28 PX).                                                                        Vorlaufzeit einstellbar von 5 - 10 Sekunden.
 Fokussierung:                                               Abblendhebel:
       Jedes Mamiya-Sekor-Objektiv besitzt einen eigenen          Angefedert und selbstriickstel  lend.
       Schneckengang.
. Einstellscheibe:
       serienmdBig Vollmattscheibe mit zentralem Mikro-
View original page 7
Page 8 · Read text
www.butkus.us

 o Auswechselbare Sucher
  Prismensucher:                                         von Lichtwert 2,85 bis 17 (Btende 1,9, 1/2 s, bis
       Der Prismensucher zeigt das Bild seitenrichtig und         Btende 16, 1/ 500 s); mit objektiv 1:2,g von
          auf rechtstehend. Mit dem Normalobjektiv betrdgt           Lichtwert 4 bis 18 (Btende Z,B, 112 s, bis Btende 22,
      die VergrciBerung bei Unendlich-Einstellung O,l4          1/ 500 s). Ubrige Daten wie einfacher prismen-
        fach; eingebauter Zubehrirschuh mit Mittenkontakt;             sucher.
        mit Augenmuschel.                                      Lichtschachtsucher:
 Prismensucher PD S:                                           LdBt sich mit einem Handgriff <jffnen bzw. schlies-
       Prismensucher mit eingebauten Siliciumzellen  fiir          sen; VergroBerung mit Normalobjektiv bei Einstel-
        mittenbetonte Offenblendenmessung durch das Ob-          lung auf Unendlich 1,3fach; auswechselbare Einstel-
         jektiv; Belichtungsabstimmung und -korrektur mit-                                 I upe.
J        tels sieben im Sucher sichtbarer Leuchtdioden.         Abmessungen und Gewichte:
       MeBbereich bei 21 D lN mit Objektiv 1 : 1 ,9 von           (Breite x Hcihe x Tiefe, mit Objektiv 1:1,9/90 mm)
        Lichtwert -1, 15 bis +18 (Blende l,g, g s, bis Blende          Mit Lichtschachtsucher. S               (Mit Objektiv 2.8)
       22, 11500 s); mit Objektiv 1:2,8 von Lichtwert O             99,3 x 100 x 166,5 mm  t.SSO S   1.3gS g       bis 18 (Blende 2,8, 8 s, bis Btende 22, 1/ 800 s).          Mit Prismensucher
        Batterie im Kameragehduse dient als Spannungs-             99,3 x 122,7 x 166,5 mm 1 .145 g    1.1590 g
         quelle. Ubrige Daten wie einfacher prismensucher.             Mit Prismensucher PD S
 CdS-Prismensucher:                                                 99,3 x 124,7 x166,5mm 1.965g 1.700g                                                                                                                                 -       Prismensucher mit mittenbetont arbeitendem CdS_          Mit CdS-Prismensucher
                                                                                                                                                                                                                            I .72O g _    Offenblenden-lnnenmeRsystem; Messung mittels             99,3 x 124,7 x 166,5 mm 1.885 g'       Nachfiihrzeiger; mit Blendenkupplung fiir manuelle           Tiefe mit Objektiv 1:2,glgO mm: 154 mm.
        Einstellung der VerschluBzeit. Spannungsquelle eine
 _     Silberoxid-Batterie l,S V (Eveready S-76 oder gleich_
    '     wertig). MeBbereich bei 2l DIN mit Objektiv 1:1,9
View original page 8
Page 16 · Read text
www.butkus.us

Lichtschachtsucher
(ausfiihrliche Anleitung auf Seite 35 -  36)


                                                                      Sucherschacht-
                                                                         Verriegelung
                                                                                Wird zum Otfnen des Sucher-
                                                                                                     schachtes hochgeklappt.



  Lupenindex
   Nach einer Linksdrehung um 90"                                                Lupenausl6ser
   kann die Lupe herausgenommen                                                             LdRt aul Druck die Einstellupe
   werden. Sie ist gegen l0nf weitere                                                                    nach oben klappen.
   Lupen unterschiedlicher Brech-
    kraft auswechselbar.



  Sucherverriegelung
  Zum Abnehmen des Suchers vom
   Kameragehause wird dieser Knopf
  bis zum Anschlag nach rechts
   gedreht und gedr0ckt.


                                                    t4
View original page 16
Page 17 · Read text
Funktionskontrolle der Kamera
               Zum Auslosen des Verschlusses ohne einen eingeleg-
                      ten Film verfahren Sie bitte wie nachstehend be-
1                      schrieben (ausf0hrliche Anweisungen zu den einzelnen
                     Punkten finden Sie auf den in Klammern angegebe-
                      nen Seitenl.
                     1. Batterie einlegen (S. 191.
                    2. Hebel fi.ir Mehrfachbelichtungen  auf MULTI  stel-
2                     lenKamera(S. 40).die Aufwickelachse(sollte unmittelbarnochnachmit demeinemKaufKunst-der
                         stoffrtillchen versehen sein, so brauchen Sie den
                        Mehrfachbelichtungshebel  nicht zu betetigen.l
                    3. VerschluRzeitenknopf auf eine beliebige Zeit,
                     jedoch nicht auf die rote Markierung O einstellen
3                  4.(s. 25).Filmtransportknopf  bis zum Anschlag drehen.                                                                             des Gehausedeckels                     5. Ausliiserfeststeller auf den weiRen Punkt einstel-  o AbnehmenwE                          len und Auslciser betatigen (S. 27).                     Objektiv-sperrknopf 112l dr0cken,
                     Bevor Sie einsn Film einlegen, ist der Mehrfachbe-     Gehdusedeckel nach links drehen, bis
                                                                        zu                                                                         sich die beiden roten Punkte gegen-4                      lichtungshebelbringen. Andernfallswiederwordein seineder FilmGrundstellungnicht transpor'
                                tiert.                                                          iiberstehen, und Deckel abnehmen.
                          hfird der VerschluB ohne eingelegte Batterie botetigt,
                      so bleibt der Spiegel hochgeklappt. Um ihn wieder
                   nach unten zu klappen, ist der Batteriepr0fknopf
                                                           ( 1 8) ganz niederzudriicken.
                                                             des VerschluBzei-                                                    Einstellung                                             bei                     Wird                            der VercchluB5                                                                                 betilt'gt, so                                          Markierung.@                                            roto                                 auf die                      tenknopfes ;ilffi  UtJiUt aer Spiegel gleichfalls hochgeklappt. Er kann
                       in diesem Fall-durch Drehen des VerschluBzeiten'
                       inopfes in einer beliebigen Richtung (B oder 1/500
                                 sl wieder herabgeschwenkt werden.@
                                                  l5
View original page 17
Page 19 · Read text
Auswechseln der Sucher
                    o Aufsetzen des Suchers      o Abnehmen des Suchers
Das Auswechseln des Lichtschacht-
suchers, des normalen Prismensuchers
bzw. des Prismensuchers PD erfolgt
nach dem gleichen Schema.
Bevor Sie den Sucher auf die Kamera
aufsetzen, vergewissern Sie sich, daR
der weiBe Punkt am Verriegelungs-
knopf nach oben zeigt.
Sollte sich dieser mit dem weiBen
Punkt auf dem Sucher decken, ist es
erforderlich, den Verriegelungsknopf                                          www.butkus.us
kurz einzudriicken. Der weiBe Punkt
zeagt danach automatisch nach oben.    Sucher leicht angewinkelt zuerst mit   1. Sucherverriegelung bis zum An-
In dieser Stellung kann der Knopf   der Hinterkante an das Kameragehduse schlag                                                                                             -  etwa 60'  -  nach rechtsnicht gedruckt und somit eine unbeab-   ansetzen. AnschlieBend Hinterteil bis   drehen und eindriicken.
sichtigte Entriegelung des Suchers ver-  zum Anschlag nach vorn schieben und
mieden werden.                        Vorderteil des Suchers vorsichtig auf
                                das Kameragehduse absenken, wo es
                                                einrastet.
                                   Achtung:
                                          Lassen Sie bei aufgesetztem Sucher den Verriegelungsknopf nie so stehen, daR sich
                                            die beiden weiBen Markierungspunkte  gegeni.iber liegen. Sonst kann es vorkommen,
                                   daB sich der Sucher durch unbeabsichtigten Druck auf den Verriegelungsknopf lost
                                                     u nd miigl icherweise beschadigrt wird.
                            Wenn Sie bei aufgesetzt'em Sucher den Verriegelungsknopf  driicken; damit der e"                           weiBe Punkt wieder nach oben springt, so achten Sie darauf, daB Sie dabei gleich-   c                                                         gegen                                                                 das                                                 Sucher                                                  zeitig den                                                                Gehduse driicken. Anderenfalls w6re es mciglich, daB der        X  o                                             mehr                                                                                     rastet.                                                   nicht                                     Sucher                                                                     richtig
                                                               1a
View original page 19
Page 22 · Read text
www.butkus.us



                                               selbst      5. Wenn eine Batterie lSnger -
     an einem trockenen, kiihlen Ort - auf-
     bewa h rt   wird, so  verliert  sie
      zwangsliufig einen Teil ihrer Ladung.
     Machen Sie es sich deshalb zur Ge-
      wohnheit, die Batterie nach dem Wie-
      dereinlegen zu priifen.
     6. Unter normalen Verh6ltnissen kann
      der VerschluB der M645 100.000ma1
     oder sogar of ter mit einer einzigen
      Batterie betatigt werden. In  Ver-
     bindung mit dem Prismensucher PD
       sind es wegen des Stromverbrauchs des                                        Bei Druck auf dln Batteriepriifknopf     *  Bei vcillig erschcipfter  Batterie     MeBsystems etwa  5.000ma1 (der                                       (18| tiber dem Filmtransportknopf      schlieBt sich der geciffnete VerschluB      Prismensucher PD bezieht seine Span-                            muB die Batteriepri.if lampe (71 iiber    nicht mehr. Ein SchlieRen des Ver-     nung von der Batterie im Kamera-                         dem  Verschl uRzeitenknopf auf-     schlusses laBt sich in diesem Fall durch      gehause).
                                                leuchten. lst dies nicht der Fall, muB    volles Niederdriicken des Batterie-
                                                 die Batterie ausgewechselt weroen.               priif knopfes erreichen.





                                                         20tr---
View original page 22
Page 23 · Read text
des Films





1. Unter leichtem Druck auf die Film'   2. Unter beidseitigem Druck auf den   3. Die rechte Seite einer Leerspule auf
                                                                                                                              stecken.merkklemme (16) die Ri.ickwandver-    Sperrknopf (35) den Rollfilmeinsatz   die untere Spulenachse (39)
riegelung (14)  in   Pfeilrichtung   aus der Kamera nehmen. Einsatz auf    AnschlieBend Spulenhalter (36) wieder
schieben, so daB die R0ckwand auf-    einen Tisch stellen und darauf achten,    einklappen und kontrollieren, ob auch
springt.                         daB die Filmartanzeige (40) aufrecht    das linke Spulenende einwandfrei sitzt.
                                           steht. Dann die Spulenhalter auf der
                                           linken Seite ausschwenken.                                                         I

                                                                                                                                                        lt



                                                      2l
View original page 23
Page 25 · Read text
o Verwendung von Rollfilm fiir sechs Aufnahmen
    *  Legen Sie den Film grundsetzlich nicht im direkten  Sollten Sie sehr groBen Wert auf die Verwendung von
    Sonnenlicht, sondern im Schatten - gegebenenfalls im    Rollfilm ftir sechs Aufnahmen 6 x 6 cm legen, so verfahren                                                                                                                                                                                                         il
     Kdrperschatten - ein.                                            Sie wie folgt:                                                  [1                                                                                                                                     r    *  Das Filmeinlegen ist bei den beiden Rollfilmeinsbtzen 1. Film wie iiblich in einen Einsatz 120 einlegen. Der Film
   12O bzw. 220 gleich. Mit dem Einsatz 120 zdhlt das   reichtfiirsieben Aufnahmen.                   n
    Bildzihlwerk bis 15, mit dem Einsatz 22O bis 30. Achten  2. Nach der 7. Aufnahme VerschluBzeitenknopf  auf 1/500  U    Sie streng darauf, daB Sie den richtigen Einsatz fiir den   s drehen, Filmtransportknopf  betdtigen und den VerschluB
    verwendeten Filmtyp benutzen. Wird ein falscher Einsatz  weitere viermal auslosen (das Bildzdhlwerk steht dann auf
    verwendet, so stimmen Filmebene und Bildebene nicht   "11"1.
   mehr vollig ijberein, und ein Schdrf everlust ist un aus-  3. Filmtransportknopf nochmals betdtigen, so daB das
     bleiblich. Wird dariiber hinaus Rollfilm 120 in einem  Bildzbhlwerk auf "12" steht, Rtickwand ciffnen und Roll-
    Einsatz 220 verwendet, so besteht die Gefahr, daB sich der   filmeinsatz entnehmen. (Betiitigen Sie jedoch den Auslciser
    Papiervorspann im VerschluBvorhang verfdngt und die    nicht mehr, wenn das Zdhlwerk auf "12" stehtl)
    Kamera damit beschiidigt.                            4. Schutzpapier  straff um den Film wickeln.
    *  Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Rollfitm-
    einsatzes in die Kamera, daB der Vorspann straff auf der   *  Wird der Film bereits in der Kamera vollig auf die
'    Aufwickelspule  sitzt und parallel zu den Spulentellern l5uft.   Aufwickelspule gewickelt, so besteht die Gefahr, daB sich
    Der Vorspann muB so fest auf der Aufwickelspule sitzen,  das Schutzpapier im VerschluBvorhang verfdngt und die
   daB er keine Moglichkeit hat, liber einen Spulenteller Kamera beschddigt.                                                                                                                                                                             I,1
   hinauszulaufen.                                                                                                                                                                                             i r
    *  Richten Sie die Startmarke des Films grundsdtzlich vor
   dem Einfiihren des Rollfilmeinsatzes in die Kamera auf die                                                                                L    Startmarke des Spulenhalters aus. (Erfolgt diese Aus-
    richtung erst in der Kamera mit dem Filmtransportknopf,
   so bef indet sich das erste Bild nicht in der richtigen
     Stellung.)

                                                      23
View original page 25
Page 26 · Read text
www.butkus.us

                                                                                     t  Filmmerkklemme





   1. Vergewissern Sie sich zuniichst,    Seite der Filmtransportknopf  etwas zu   Die Filmmerkklemme auf der Riick-
   daB die Filmartanzeige (40) aufrecht    drehen)                                       seite der Kamera nimmt entweder eine
    steht.         Unter Druck                         beide                     auf                                                                         Lasche                                                                           der Filmverpackung                                                                                                   oder ein                                Seiten des    3- Nach dem E insetzen des Roll-                 (35)   Sperrknopfes                  den                            Rollfilmeinsatz                                                                                                   Staick                                                                                           Notizpapier                                                                                                                         auf.                                                 filmeinsatzes   gerade in die Kamera einsetzen. Sperr.                                                        Riickwand wieder schlies-   *  Gleichzeitig dient die Filmmerk-                                                      sen.
   knopf erst loslassen, wenn der Einsatz                                 klemme als Sicherung, die ein un-
   seine endgiiltige Stellung erreicht hat.    *  Sollte sich der Filmtransportknopf    gewolltes Offnen der Rilckwand ver-
     Auf die in der Abbildung durch    zwischen dem Einsetzen des Roll-    hindert. Zu beachten ist, daB die Merk--2.    Pfeile gekennzeichneten AuRenrdnder    filmeinsatzes und dem SchlieBen der   klemme diese Funktion allerdings nicht
   des Sperrknopfes dr0cken, so daB der   R0ckwand etwas drehen, so hat dies   mehr ausiiben kann, wenn zu dickes
    Rollfilmeinsatz verriegelt wird. (Sollte   keine nachteilige Wirkung. Nur bei   Papier in die Klemme geschoben wird.
  der Rollfilmeinsatz auf der rechten    einer zu groBen Drehung des Knopfes
   Seite nicht voll einzuschieben sein, so     ist mit einem Verschleiern der ersten
     ist unter gleichzeitigem Druck auf diese   Aufnahme zu rechnen.

                                                     z+
View original page 26
Page 28 · Read text
www.butkus.us
                       Blendenring

 (3) Die Einstellung des rotan B srmirg-                         o AM-Hobel
licht Zeitauf nahmen. Der VerschluR                                                                         1. Normalerweise wird der AM-Hebel
bleibt in diesem Fall solange getiffnet,                                       (331 so eingestellt, daB "A" in demwie der Auskiser gedriickt wird.                                                                        betreffenden Fenster erscheint. ln(4) Die rot eingelegte 60X ist die                                                                      diesem Fall bleibt die Blende bis zurkUrzeste filr Elektronenblitz-Synchro-                                                                                        Ausl<isung voll ge<iff net.
nisierung zul6ssige VerschluBzeit.                                           2. Mrichten Sie die Blende zur Beurtei-
(51 Die rote Markierung @ findet in                                         lung der Schiirfentiefe auf den vorge-Verbindung mit dem Prismensucher PD                                                                                  wehlten Wert schlieBen, so schieben SieVerwendung.
r  Wird der VerschluB ausgel<ist, wenn                                       den AM-Hebel auf "M".
dEr VerschluBzsitenknopf auf @ ein-
gestellt, jedoch kein Prismensucher PD  Zur Einstellung der gewiinschtenaufgesetzt  ist, so bleibt er offen. Wird                                  Blende dreht man den Blendenring
dierer Zustand nicht korrigiert, so i.t    (311, bis die betreffende Blendenzahl
die Batterie innerhalb weniger Stundon                           dem roten Punkt (A) gegen0bersteht.
erschdpft. SchlieBen Sie den VerschluB                                 Der Blendenring ist in vollen Blenden-
deshalb sofort, Dies geschieht durch   stufen gerastet. Selbstverstdndlich
Drehen des VerschluRzeitenknopfes    k<!nnen auch Zwischenwerte  eingestellt
auf B oder 1/500  s.                      werden.
r  Beachten Sie, daB der VerschluR-
zeitenknopf stets einrasten muR. Zwi-
schenwerte konnen nicht eingestellt
werden.


                                                                                                                          ta
View original page 28
Page 29 · Read text
Scharfeinstellung

                                    1. Blicken Sie durch den Sucher und
                                  drehen Sie den Entfernungsring(27),
                                            bis die bildwichtigste Ebene des Motivs
                                                absol ut scharf erscheint.
                                  2. Das zentrale Mikroprismenraster
                                               erleichtert und beschleunigt die Scharf-
                                        einstellung durch seine "springende
                                          Schirfe".
                                  3. Als zus6tzliche Einstellhilfe besitzt
                                   die serienmdRige Sucherscheibe einen
                                         feinmattierten Ring um das Mikropris-
                                          menraster.
                                 Nachdem es sich bei der MamiYa M645
                       um eine ESR handelt, sehen Sie im    .  Ausliiser-Feststeller
                                   Sucher stets genau, was auf dem Film   Der untere Geh5useauslciser  besitzt
                                         festgehalten wird. Dies gilt fiir iedes   einen Feststellring zur Vermeidung
                                       Obiektiv und jedes Zubehiir. Dariiber    einer versehentlichen VerschluBbetdti'
                                         hinaus kiinnen Sie durch einfache Um-    gung.
                                       schaltung des AM-Hebels auf M die    1. Fiir Aufnahmen mit der Kamera
                                 Ausdehnung der Schdrfentiefe auf der    wird der Feststellring so gedreht, daB   t\
                                         Mattscheibe beurteilen.                    der weiBe Punkt (B) dem Punkt (A) am
                                           r  Als Zubehiir bietet Mamiya Augen-    Kameragehduse gegeni.ibersteht.                                           korrekturlinsen  fiir die Prismensucher    2. Wird der rote Punkt (C) des  t                            und auswechselbare Einstellupen fiir    Feststellrings auf den Punkt am
            www.butkus.us         den Lichtschachtsucher  an. Diese Lin-    Kameragehduse ausgerichtet, so sind
                                        sen ermifulichen es Nah- bzw. Weitsich-    beide Geh6useausliiser  der Kamera ver'
                                              tigen, die Kamera ohne Brille zu benut-      riegelt.
                                             zen.
                                                   27
View original page 29
Page 30 · Read text
www.butkus.us
                                       Entnehmen des Films

                                        Bildzdhlwerk zwischen S und 1 steht.    1. Nach der entsorechenden Anzahl
                                     * Nach der betreffenden Anzahl    Aufnahmen (15 bei Rollfilm 120, 30
                                 Aufnahmen (15 bzw. 3Ol wird der Aus-    bei Rof ffilm 2201, wnd der Ausloser
                                                  loser automatisch gesperrt.               automatisch gesperrt. Nunmehr ist der
                                           r  Wird der Transportknopf unter    Filmtransportknopf zu betatigen, bis
                                         gleichzeitigem Druck auf den Ausl<iser   sich das gesamte Schutzpapier des
                                             betatigt, so erfolgt die VerschluBaus-     Films auf der Aufwickelsoule bef indet.
                                     kisung im Augenblick des beendeten   DaR dies der Fall ist, ist aus dem
                                           Filmtransports.                           Nachlassen des Widerstandes am Film-
                                           r  Befindet sich der Prismensucher PD    transportknopf ersichtl ich.
                                     nicht auf der Kamera und wird der   2. R0ckwand  <iff nen und Rollf ilm-
                                     VerschluB in der Einstellung @des    einsatz herausnehmen. Das Bildzdhl-
1. Zur  VerschluBbetdtigung kann   VerschluBzeitenknopfes ausgekist, so   werk stellt sich selbsttatig auf S (Start)
                                          bleibt der Spiegel hochgeklappt und     zuri.ick. Selbstverstdndlich kann dieseentweder der vordere oder der obere
                                       der VerschluR offen. Durch Drehen des     Riickstellung des Bildzdhlwerks nichtGehduseauskiser b€nutzt werden.
                                                                      bzw.    erfolgen, wenn der Einsatz nicht her-2. Nach der VerschluBauslcisung wird   VerschluRzeitenknopfes auf B
der Filmtransportknopf automatisch    1/5(X) s kann dieser Zustand beseitigt    ausgenommen  wird.
                                                                                                     entnehmen,entsperrt, so daB der Film um ein Bild   werden.                             3. Film aus dem Einsatz                                     *  Die Verwendung des Hebels  fiir    dabei darauf achten, daB er sich nichtweitertransportiert werden kann.
lm Zusammenhangmit dem Filmtrans-   Mehrfachbelichtungen wird auf Seite    auf der Spule lockert, und zukleben.
port sind folgende Punkte zu b€achten:   40 erleutert.
r  Eine eingebaute Sperre verhindert   *  Der untere Gehduseauskiser  besitzt
eine VerschluRauskisung, solange der   ein Gewinde zum Einschrauben eines
Transportknopf nicht eine  volle   Draht- oder Selbstausl<isers.
Umdrehung ausgef iihrt hat bzw. das


                                                28
View original page 30
Page 31 · Read text
Der Schulterriemen    Das richtige Halten der Kamera
                                                                                    aus Augenhiiheo Anbringung an der Kamera                                                .  Aufnahmen
                               Wie genau Sie die Sch6rfe auch ein'
                                             gestellt haben m<igen, wenn Sie die
                                Kamera im Augenblick der Ausltisung
                                          nicht absolut ruhig halten, werden Sie
                            kaum zu scharfen Aufnahmen kom-
                                  men. Die richtige Haltung der Kamera
                             und ein weiches Ausldsen verdienen
Das Befestigungsstiick am Schulter'    deshalb besondere Beachtung.
riemen auf das Gegenstiick an der
Kameraseite setzen und unter gleichzei'
tigem Oruck langsam in Richtung vom
Kameragehiiuse wegziehen, bis  es
hiirbar einschnappt.
r  Abnehmen von der Kamera


Mit dem Daumen auf die Lasche hinten                                                     r
am Befestigungsstiick des Fliemens
driicken, Befestigungsstiick nach vorn
schieben und abnehmen.

                                               z9
View original page 31
Page 32 · Read text
www.butkus.us

                    o Aufnahmen mit Lichtschacht-                                          sucher               o Handgriffe
1. Fijr Auf nahmen aus Augenhiihe
sollten Sie die Kamera mit der linken
Hand abstiitzen, wdhrend die rechte
Hand in der Nihe des Filmtrans-
portknopfes  angreift.
2. Stijtzen Sie die Arme so gut wie
mtiglich am Kcirper ab. Das Okular
sollte sich unmittelbar vor lhrem Auge
befinden.
3. Die Fokussierung erfolgt am besten
mit Daumen und Zeigef inger der linken
oder rechten Hand.
4. Benutzen Sie zur Auslosung jenen    Fi.ir Auf nahmen mit dem Licht-
der zwei Gehduseausl<iser, der f0r die   schachtsucher sollte der   Schul-
betreffende Haltung am giinstigsten    terriemen so eingestellt werden, daB
Dlaziert ist.                            die Kamera vrillig straff in .der ge-
                                        wiinschten H<ihe gegen den Krirper ge-
                                       halten werden kann. Dari.iber hinaus
                                           bietet Mamiya als Zubehor eine Reihe
                            von Handgriffen an, die nicht nur
                                      Bewegungsunschdrfe vermeiden helfen,
                                       sondern auch ein bequemes Tragen der
                                  Kamera ermdglichen.




                                                30
View original page 32
Page 35 · Read text
Verwendung des Prismensuchers PD S(2)

 5. MeBwerkschalter (Cl dr0cken und durch den Sucher
 blicken. Blendenring (31) oder VerschluRzeitenknopf (Dl
 drehen, bis die mittlere (griinel Leuchtdiode rechts neben
 dem Sucherbild aufleuchtet und damit optimale Belich-
 tungseinstellung anzeigt.
 Das MeBwerk bleibt eingeschaltet, solange der MeBwerk-
 schalter gedriickt bleibt. Nach Freigabe des Schalters bteibt
 es weitere etwa 15 s eingeschaltet, bis es sich zur
 Stromeinsparung selbsttatig abschaltet.
 *  Sollten zwei Leuchtdioden gleichzeitig aufleuchten, so
 ist mit dem Blendenring eine Feinabstimmung vor-
 zunehmen, bis die mittlere griine Leuchtdiode am hellsten
 leuchtet.
 *  Die durchschnittliche Lebensdauer der Batterie betr5gt
 bei Verwendung des Prismensuchers PD und Einschaltung
 des MeBwerks  fiir jede Aufnahme 5.000 Aufnahmen.
 ,r Beachton Sie, daB die VerschluBzeit mit dem VerschluB-
 zeitenknopf des Sucherc eingestellt wird, wihrend der
 VerschluBzeitenknopf des Kameragehduses in Einstellung                                                                                t @ verbleibt.
 t  Der  VerschluBzeitenknopf des Prismensuchsrs PD S  besitzt bei -                                                r
 1/10O0 s eine besonders krdftige Ras-
 tung, so daB der Ubergang von 1/500 s
 bzw. 8 s zu dieser k0rzesten Zeit
 "ertastet" werden kann, ohne daB die
 Kamera vom Auge genommen werden
 muR.                                          33
View original page 35
Page 36 · Read text
www.butkus.us

 o Bel ichtungskorrektur                 . Hinweise zur Belichtungskor-
                                         rektur
                                    1. Bei AuBenaufnahmen mit starkem   7. Bei Aufnahmen von sehr dunklen
                                         Gegenlicht sollte um eine Stufe ldnger  Motiven (2.8. Nahauf nahme einer
                                                                                                                                     eingestellt                                          belichtet werden {rote Leuchtdiode   schwarzen Katze) sollte -1                                             direkt iiber der grlinen).                  werden.
                                    2. Fiir  Innenauf nahmen von einer   *  Die Leuchtdioden kcinnen auch zur
                                     neben einem Fenster sitzenden Person   E rweiterung des  Filmempf indlich-
                              im starken Gegenlicht empfiehtt sich   keitsbereichs verwendet werden. So @
                                               die Verwendung des Faktors +2.         kann z. B. bei Einstellung von 25 ASA
                                    3. Bei Innenaufnahmen ist als Aus-   statt der griinen Leuchtdiode die
                                          gleich fUr die helle Innenbeleuchtung   oberste rote Leuchtdiode (+3)  f iir
                                         Faktor +1 oder +2 ratsam.                 richtige Bel ichtung verwendet werden,
Die Leuchtdioden im Prismensucher    4. Fi.ir Reproduktionen weiBer Vor-  wenn sich ein Film von 3 ASA in der
PD vereinfachen eine Belichtungskor-      lagen sollte +2 eingestellt werden. Bei   Kamera befindet.
rektur ganz wesentlich. Jede einzelne    Verwendung einer Graukarte  z:.Jr  *  Die obere bzw. untere Leuchtdiode
Leuchtdiode repriisentiert eine volle     Ermittlung der optimalen Belichtung   steht   f iir  jeweils drei oder mehrBlendenstufe. Plus- und Minus-Zeichen      entfellt jede Korrektur.                                                                                                                        mittleren                                                                     Blendenstufen                                                                 von dergeben darliber hinaus die Richtung der    5. Bei Auf nahmen eines hell  be-   (griinenl                                                                                         Leuchtdiode.                                                                                             Sobald                                                                                                   es sich
Korrektur an.                            leuchteten Motivs gegen einen sehr   deshalb um eine Korrektur von genau
Die oberste Leuchtdiode steht somit     dunklen Hintergrund - z.B. im Theater   drei Belichtungsstufen handelt, sollte                              Uberbe-    drei oder           mehr Stufenf0r                                                              -                                         empf iehlt sich die Einstellung von -l    erst die VerschluBzeit oder Blende umlichtung,                                oder        die unterste                                                         f iir drei                                         oder                                             -2.                          zwei Stufen ver6ndert und erst an-
mehr Stufen Unterbelichtu  ng.            6. Hell beleuchtete Nachtszenen wie   schlieBend eine weitere Stufe ein-
                                                z.B. die StraRen einer Stadt werden mit   gestellt werden, um exakte drei Be-
                              normaler   Belichtung   (griine   fichtungsstufen an  Korrektur zu
                                      Leuchtdiode) gewohnlich am besten   erzielen.
                                            wiedergegeben.
                                                 34
View original page 36

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.