Film cameras
Minolta X-300 Brugsanvisning User manual
User manual for Minolta X-300 Brugsanvisning. 39 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
39 pagesGerman7.9 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Minolta
- Model / document
- Minolta X-300 Brugsanvisning
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 39
- File size
- 7.9 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
Deres nye MinoltaX-.300 eret eenojet spejlreflekskamera (SLR) med mikrocomputerog kvartsstyrede mekaniske funktioner,
som betyder enestAende ensaftet nojagtighed og giver mange Ars glede og udbytte i form af fremragende fotografiske
resultater.
Med sit blendeprioriterede automatiske eksponeringssystem (AE), ("AUTO" indstillingen pA kameraet), indstiller X-300
automatisk den nojagtige lukkertid til korrekt eksponering udfra den valgte blande. AE-lAsen benyttes til at fastholde
eksponeringsindstillingen mens kameraet drejes mod et andet motivudsnit, inden optagelsen foretages. Den automatiske
indstilling bibeholdes ogsd i situationer, hvor der anvendes spejlteler og nerfotograferingsudstyr, som f. eks. belge eller
mellemringe. Dette lader sig almindeligvis ikke gore med lukkertidsprioriterede eksponeringssystemer. Stor fleksibilitet for
opnAelse af serlige effekter i billedet muliggores ved hjelp af X-300's fuldt manuelle eksponeringssystem med vejledning
fra den indbyggede belysningsmAlers lysdiodeinformationer i sogeren: til korrekt eksponering ved den mAlte verdi endres
blende og/eller lukkertid sAledes, at en lysende og en blinkende diode i sogeren bringes i samme position pA skalaen i
sogeren. Lysdioderne kan ogsA blot tjene som vejledning forfotografen, idet man naturligvis kan se helt bort herfra og fore-
tage sin egen indstilling til opnAelse af den bestemte effekt, der onskes.
Flashfotografering er ligesA enkel: anbring en Minolta X-serie Auto Electroflash pA kameraet, indstil blenden som ved
normale ikke-flash optagelser og tryk pA udloseren. Flashsignal ses i sogeren, og lukkeren indstilles automatisk pA korrekt
x-synkronisering ved 1/60 sekund.
X-300 kan benyttes i forbindelse med Minolta's store udvalg af tilbehor til alle formdl, som f. eks. vidvinkel-, tele eller zoom-
objektiver, Motor Drive 1, Auto Winder G, den trddlose fjernkontrol, lR-1, og meget andet.
For kameraet tages i brug forste gang, bor denne brugsanvisning gennemleses og noje folges - i det mindste de afsnit, som
vedrarer den fundamentale betjening og andre afsnit efter behov.View original page 3Page 4 · Read text
www.butkus.us Indhold Kameraets enkelte dele . 2 Andre fokuseringsmetoder 30 Rem og taske 5 Afstandsskala . . . 30 Betjeningen i korte trek (Auto) 6 Index for infrarod film 30 Forberedelse inden fotograferingen . . I Index for filmplanets placering 30 PA-og afmontering af objektiver..... I Flash fotografering 31 Batterier og stromforsyning 9 Tilbehor 32 Batterikontrol ... 11 Tekniske data 34 Funktion ikoldtvejr.. 11 Behandling og opbevaring . . 36 Film og filmfslsomhed . . '12 Insatning af filmen 13 Filmtransportsignal /billedteller.... 15 Sogeren 16 Kontrol inden optagelsen 17 Fotografering p6 auto-metode.... ....... 18 Indstillingaf kameraet.... ....... 18 Fokusering 20 S6ledes holdes kameraet og udloses lukkaren . . . 21 Montering af kameraet pA stativ 22 Selvudloser.... 22 Deksel forsogerokular.. .......22 Tif bagespoling og udtagning af filmen 23 Individuel eksponeringskontrol 24 AE-l5s 24 Manuel eksponerinS.... 26 Langtidseksponering pa "8" indstilling 27 Skarphedsdybde . 28 Lukkertider 29View original page 4
Page 5 · Read text
Kameraets enkelte dele
Monteringsindex for objektivet L6setap for mindste blende
(benyttes ikke i forbindelse med X-300)
Fokuseringsgreb
Afstandsskala
Skarphedsdybdeskala
Blendering
Filmtransportsignal
Hovedafbryder (viser korrekt f ilmtransport)
Frigoringsknap til bagdekslet
Tilbagespolingsgreb
Filmfolsomhedsring
Filmfolsomhedsvindue Udloserknap
Frigoringsknap for Metode/lukkertids vindue Billedtaller
f ilmfolsomh edsindstill ingen AUTO: automatisk eksponering 1-1000: manuelle, Fingerstotte Hot-shoe faste lukkertider
B: langtidseksponeringer FilmfremforingsarmView original page 5Page 8 · Read text
www.butkus.us Rem og taske Monter den medfolgende bererem og beredskabstasken (ekstra tilbehor) som vist. Remmen er forsynet med en batteri- holder, som kan benyttes til at medfore friske reservebatterier.View original page 8
Page 11 · Read text
Forberedelse inden fotograferingen
Kamerahus- og objektivdek
Fjern kamerahusets og objektivets
deksler som vist.
Pimontering Afmontering
Anbring det rode monteringsindex pdr Mens frigaringsknappen for objektivet
objektivoret udfor det tilsvarende trykkes ind, drejes objektivet mod uret
marke pA kamerahusets objektivfat- og loftes ud af fatningen.
ning. Indset objektivet i bajonetfat- - Anbring aldrig et objektiv med bag-
ningen og drej det med uret indtil det siden nedad med mindre et objektiv-
lAses pd plads med et lille klik. bagdeksel er monteret, da blende-
rens koblingsmekanisme ellers vil
kunne beskadiges.
- Pas pA ikke at berare nogen del ind- vendigt i kameraet, iser spejlet, ndr
objektiver pA- eller afmonteres.View original page 11Page 13 · Read text
3. Monter batterikammerdekslet og Hovedafbryder Udloserknappenskru det med uret helt i bund. Kameraet "tendes" ved at hovedafbry- ldet udloserknappens finger-touch
deren stilles pA "ON". NAr kameraet er kontakt berores (og hovedafbryderen
brugt bor afbryderen stilles i "OFF" stAr pA ON), aktiveres kameraets lys-
position for at forhindre utilsigtet ud- mAler, lysdiodeinformation i sogeren og
losning af lukkeren og unodig strom- eksponeringssystemet. Hvis kontakt
forbrug. (Kameraet kan dog efterlades i ikke opnAs (f. eks. hvis man berer
ON stilling, idet systemet forst tendes handsker), nedtrykkes udloserknap-
og stromforbrug finder sted niir ud- pen lidt. Lukkeren udloses nAr udloser-
loserknappen berores. Mdske kan det knappen trykkes helt ned.
sAledes vere hensigtsmessigt i nogen Sogerinformationerne vil vere tendt i
tilfelde at lade af bryderen stA pA ON, sd 1 5 sekunder efter udloserknappen er
ingen pludselig motivsituation mistes.) sluppet.View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
Funktion i koldt vejr
Da alle batterier har tendens til at miste
kapacitet ndr temperaturen falder, bor
man altid sikre sig et set friske reserve-
batterier, nAr kameraet benyttes i koldt
vejr. Opbevar dem i en varm inderlom-
me og set eventuelt ogsA nye batterier i
kameraet. Batteriernes kapacitet gen-
vindes, nA temperaturen igen stiger.
Til brug i lengere perioder under kolde
forhold ved ca.0 gr. C ellerlavere, anbe-
fales det at anvende solv-oxyd batte-
Bafterikontrol rier. Hvis et lithium batteri benyttes
Kameraet kontrollerer automatisk bat- under 0 gr. C, arbejder kameraet mAske
teriernes tilstand idet udloserknappen ikke.
bersres eller nedtrykkes.
- Hvis batterierne er nesten udtomte,
blinker metodeindikatoren ("A" eller
"M") i sogeren for at advare om, at det
snan er nodvendigt med friske batte-
rier.
- Hvis batterierne erhelt opbrugte (eller
ikke korrekt monteret), lyser ingen
dioder og lukkeren er blokeret.View original page 14Page 15 · Read text
Film og filmfslsomhed
,ft
Kameraet benytter normale 35 mm film- lndstilling af filmfslsomheden Memo-holder
kassetter. Hver film er forsynet med en ldet frigoringsknappen nedtrykkes, PA kameraets bagside findes en ISO
angivelse i ISO for dens folsomhed drejes filmfslsomhedsringen, indtil det (DlN/ASA) omregningstabel og en
overfor lys (eller ASA/DIN angivelse). onskede tal stdr udfor indstillingsmar- bekvem holder til indsettelse af film-
Det fsrste tal i ISO angivelsen (som ket. Ringen lAses i denne position ndr kartonens endestykke, sA man aldrig er€varer til ASAtallet) er anfort pA kame- fingeren fjernes fra frigoringsknappen. i tvivl om, hvilken film der sidder i
raets filmfolsomhedsring. For at opnA kameraet.
korrekt eksponering, mA filmens fol-
somhed indstilles pd kameraet.
Mellemliggende vardier og tilsvarende DIN verdier:
r12 DrN-1-
12View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Indsatning af filmen
Fsr kameraets bagdeksel dbnes, kon- 1. Fold tilbagespolingsgrebet ud og 2. Med frigoringsknappen helt udtruk-
trolleres det, at der ikke er film i kame- trek frigoringsknappen til bagdakslet ket anbringes en filmkassette i kamme-
raet, ved hjalp af filmtransportsignalet op. Trek frigoringsknappen helt ud og ret med den fremspringende spoleen-
(side 15). bagdekslet springer op. de nedad. Derefter trykkes knappen
helt ind igen, idet den om fornodent
drejes lidt, sA spolegaflen griber ind i
kassetten.
Bemaerk - lset altid f ilmen i dampet belysning -
i det mindste skermet fra direkte sollys- Hvis filmen isette pd et morkt sted
eller hvis objektivdekslet er monteret, af Deres egen skygge.
skal metodevelgeren ikke stA pA - Berar aldrig nogen del i kameraet,
"AUTO" idet udloseren blokerer ved for som her er vist med blAt.
lidt lys.
13View original page 16Page 17 · Read text
3. Trak lige netop sA meget film ud af 4. ldet filmen holdes mod tandtromlen 5. Efter man har sikret sig, at filmen
kassetten, at filmenden kan indsettes i med venstre hAnd, fores filmfremfo- sidder plant fra spole til spole, lukkes
en rille pd opsamlerspolens venstre ringsarmen langsomt frem indtil filmen bagdekslet i med et let tryktilsidst, sd
side og pas pd, at en tap ispolen griber er viklet stramt om opsamlerspolen og det lAser med et klik. Et rodt "S" er nu i fremkommet udfor indexet i billed-ind i et perforationshul. Tandtromlens begge sider af tandtromlen griber ind
nederste del skal ligeledes gribe ind i filmen, som sidder plant hen over bil- tellervinduet.
filmens perforation. ledvinduet. Hvis fremforingsarmen
stopper under denne procedure, tryk-
kes pA udloseren og fortsettes (hoved-
afbryderen skal stA pA ON).
14View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
tll-/
6. Fsr filmen frem og udlos lukkeren Filmfremfsringsarmen Fi lmtra nsportsi gnal/billedtal ler
indtil tallet "1" fremkommer i billed- Fremforingsarmen beskriver 30 grader EfterhAnden som filmen eksponeres,
telleren. En rad streg kommer samtid ig frigang inden selve filmtransportens kommer en rod streg til syne i f ilmtrans-
til syne i filmtransportsignal-vinduets '130 graders bevagelse til stop, for at portsignal-vinduet og bevager sig fra
venstre side som tegn pd, at filmen er armen kan befinde sig i bekvem afstand venstre side over mod hojre. Samtidig
korrekt isat og transporteret rigtigt. Hvis fra kamerahuset under fotograferingen drejer tilbagespolingsgrebet modsat
det ikke kommer til syne eller svinger og tommelfingeren kan hvile bag den i uret under filmtransporten (hvis filmen
helt over i hojre side, gentages punk- beredskab til nyt optrek. ldet filmen er spolet stramt op i kassetten).
terne 3 til 6. fores frem til neste optagelse, sp@n- Prov aldrig at tvinge filmfremfarings-
Kameraet er nu klar til forste optagelse, des lukkeren pdny og telleren avance- armen lengere ndr den stopper og
forudsat at filmfolsomheden er indstil- rer til neste nummer. modsetter sig yderligere bevagelse
let. ved slutningen af en film, hvilket kan
vare efter nogle yderligere ekspone-
ringer efter filmens normale lengde
(12,20,24 eller 36 billeder), som ervist
med rodt i billedtalleren. Billedtelleren
teller ikke langere end 36 optagelser.
tcView original page 18Page 21 · Read text
Fotografering pA auto-metode
lndstilling af kameraet
PA blendeprioriteret auto-metode be- - Lyser en lysdiode udfor en lukkertid i hover man blot indstille den onskede "farezonen" for frihAndsoptagelser
eller blende - kameraet valger automatisk (sedvanligvis 1/30 sekund den korrekte lukkertid til perfekt ekspo- lengere)? | sA fald drejes blande-
f :2, nering. ringen mod en storre blende (f. eks.
f:1,7 ellerf:1,4) indtilen lysdiodeved en
Oplysninger i sogeren kortere lukkertid tendes. Hvis dette
Fsr udloseren nedtrykkes, opbygges ikke er muligt benyttes en egnet form
billedet i sogeren, fokuseres (d.v.s. af- for kamerastotte (se side 22) ellerflash
standen indstilles efter skarpheden i (se side 31).
sogeren) og folgende informationer i
Indstil metode/lukkertids valgeren sogeren kontrolleres: Bemark
pA "AUTO". - Blinker lysdioden for underekspone- - | visse situationer bsr AE-l6sen ring? lsdfald drejes blenderingen mod anvendes (se side 24).
en st@rre blende (f. eks. l:2,t'.1,7 eller - Hvis man ikke kigger i sogeren og
f:1,4) indtil lysdioden holder op med at hovedet sAledes skygger for sogeroku-
blinke, eller om muligt foroges lyset pA laret under optagelsen (som f. eks. ved
motivet. optagelse med selvudloser eller fjern-
- Blinker lysdioden for overekspone- udloser), monteres dekslet for soger- ring? lsAfald drejes blenderingen mod okularet (side 22).
en mindre blende (f. eks. f :1 1 ellerf :16)
indtil dioden holder op med at blinke'
Hvis ikke dette er nok, monteres et
neutralt grAfilter pd objektivet eller lys-
styrken pA motivet formindskes om Indstil objektivet PA den snskede muligt. blande.
18View original page 21Page 22 · Read text
www.butkus.us
Valg af blande Retni ngslinier for typiske lysforhold
PA auto-metode indstiller kameraet selv den nojagtige lukker-
tid til korrekt eksponering under hensyntagen til den valgte
blende og filmfolsomheden. PA denne mAde har man ikke rso Sol Diset sol Kraftigt lndendorsdestomindre betydelig kontrol med resultatet og kan tilpasse overskyet
kombinationen af blendedbning og lukkertid over et stort om-
rAde til netop den motivtype, det drejer sig om.
Til almindelige optagelser hvor ingen speciel etfek onskestil-godeset, indstilles blenden blot som angivet itabellen. Disse -H :bindstillinger vil give en ideel blende/tid kombination med
bedst mulige skarphedsdybde og lukkertider korte nok til at
"fryse" et motiv i bevegelse. 25/150 il8 t/4 t/2 fl1.4
Der kan imidlertid forekomme visse situationer, hvor det er
hensigtsmessigt at opnA en bestemt effekt, som f. eks. at 64/190 tl8 il4 tl2.8 I/1.4
gengive et bestemt omrAde i motivet skarpt eller at fremheve 100/210 tl1 1 f/5.6 fl4 t/1.4et hovedmotiv mod en uskarp baggrund. En bestemt lukkertid
kan ogsA vere pAkrevet i situationer, hvor man enten onsker 160/23" v11 f/8 f/5.6 t/2at fastholde en huftig bevegelse eller tilsigter en udvisket
beveegelse. I disse tilfelde velges enten en blende, der 200/24" tl11 t/8 f/5.6 il2
giver en bestemt skarphedsdybde (se side 28), eller en lukker-
tid, der "fryser" motivet til den onskede virkning (se side 29)' 400/270 ll16 il11 t/8 t/2.8
1 000/31 0 t/22 tl16 tl11 fl4View original page 22Page 24 · Read text
www.butkus.us
Siledes holdes kameraet og udloses lukkeren
Hvis kameraet holdes som vist, er det muligt at betjene de fleste funktioner, mens man kigger i sogeren.
venstri r,ana, For at opnA skarpe, klare billeder hol- alternativ mAde at holde kameraet pA,
Tommelfinger: afstandsring, des kameraet sA roligt som muligt og nAr det gelder vertikal kameraforing.
blendering udloserknappen indtrykkes langsomt
Pegefinger: afstandsring og blidt (aldrig rykvis). Kameraet bor
Langf inger: blendering stottes mod ansigtet eller kroppen.
Her er vist nogle mdder at holde kame-
Hsjre h6nd: raet pA. Hvis kameraet gribes fast med
Tommelfinger: filmfremforingsarm hojre hdnd om f rontgrebet kan det nemt
Pegefinger: metode/lukkeftids drejes sikkert fra horisontal til vertikal
velger eller udloser- stilling frem og tilbage (a og b) uden at
knap fjerne hAnden f ra betjeningsorganerne.
Langf inger: AE-IAs Hvis kameraet hviler i venstre hAnd, er
det nemt at fokusere og og indstille
blenden umiddelbart inden der tryk-
kes pA udloseren. Billede (c) viser en
21View original page 24Page 25 · Read text
Forste 8 sekunder: to blink pr. sekund
Neste sekund: otte blink i sekundet
Sidste sekund: konstant lYs
Bemark
Selvudloserfunktionen kan annulleres
efter den er startet ved at trykke selvud-
loserknappen ned eller ved at stille
hovedafbryderen Pd'OFF'.
Efter optagelse med selvudloser tryk-
kes selvudloserknappen igen ned til
neutral position. I modsat fald vil neste
Montering af kameraet Pi stativ Selvudlsser optagelse ske med 10 sekunders
For at opnd maksimal skarPhed ved Kameraets elektroniske selvudloser forsinkelse.
eksponeringstider, der er for lange til kan benyttes til at forsinke lukkerudlss-
frihdndsoptagelse (normalt 1/30 se- ningen 10 sekunder. Daksel for sogerokular
solidt Hvis kameraet benyttes pd "AUTO" ellerkund eller lengere), monteres kame- 1. Monter kameraet PA et
raet pd et stativ via stativgevindet i underlag (stativ), opbyg motivet i soge- "B" metode og Deres hovede ikke skyg-
bunden. ren og fokuser. ger for sogerokularet (selvudloser eller
Anbring en fjernudloser i udloserbos- 2. Indstil metode/lukkertids velgeren fjernudlsser) og sAledes forhindrer
ningen pA kameraet og udlos kameraet pA en indstilling (med undtagelse af kraftigt lys i at tr@nge ind "bagfra",
via denne for at undgd overforing af "8") og kontroller, at filmen erfort frem. skydes det medfolgende daksel for
rystelser. 3. Trek selvudlsserknaPPen oP. sogerokularet ned i rillerne i soger-
- Pas pA ikke at stramme kameraskruen 4. Start selvudloserfunktionen ved at okular-rammen. Hermed forhindres, at
for meget, nAr kameraet monteres PA trykke pA udloserknappen. bagfra kommende lys pAvirker lysmAle-
stativet. Skruen mA ikke vere lengere En lysdiode viser, hvor lang tid derertil- ren.
end 5,4 mm. bage af forsinkelsen, inden lukkeren De smdr riller muliggor, at dekslet kan
udloses. Dioden lyser PA folgende anbringes pA kameraremmen, sA det
mAde: ikke bliver vek.
22View original page 25Page 26 · Read text
www.butkus.us
Tilbagespoling og udtagning af filmen
1. Tryk frigoringsknappen for tilbage- 2. Fold tilbagespolingsgrebet ud og 3. NAr f ilmen er spolet tilbage i kasset-
spoling af filmen i bunden af kameraet drej det i pilens retning indtilden rsde ten, trekkes frigoringsknappen for
ind. streg i filmtransportsignal-vinduet be- bagdakslet helt op sd bagdakslet
veger sig ud mod venstre. Ndr tilbage- Abnes og filmkassetten fjernes.
spolingen er foretaget merkes foroget - Aben aldrig kameraet hvis nogen del
modstand fra f ilmen, som derefter plud- af den rode streg er synlig i filmtrans-
selig forsvinder helt, ndr filmen forlader portsignal-vinduet.
opsamlerspolen.
23View original page 26Page 30 · Read text
www.butkus.us
Billedet bliver morkere Langtidseksponeringer pe "B" af kameraet. For at undgd rystede op-
Normal (ved EV 13) tagelser benyttes en normal trAdudls-
Blende ser eller Minoltas fjernudloserkabel.
Billedet bliver lysere Dekslet for sogerokularet bor ogsd
pdsettes (side 22) for at hindre uved-
Dette kan gores pdr to mAder: kommende lys i at pdvirke ekspone-
- Indstil forst lukkertidsvelgeren pd ringen.
den onskede verdi og drej derefter
blenderingen indtil ikke andre dioder Bemark
end den blinkende lyserudforden valg- - Selvudloseren virker ikke pA "B" ind-
te lukkertid. stilling.
- Indstil fsrst blanden som onsket og - Med friske batterierog normaltempe-
drej derefter lukkertidsvelgeren til den ratur, er lengst mulige eksponeringstid
blinkende lysdiode dekker den kon- NAr metode/lu kkertids valgeren er ind- cirka 1O timer. Ved lave temperaturer er
stant lysende. Hvis to dioder lyser stillet pA "B", Abner lukkeren i det eksponeri ngstiden kortere.
drejes blenderingen en anelse til kun ojeblik der trykkes pA udloserknappen,
den ene lyser. Indstil ikke lukkertiden og lukkeren vil std dben indtil knappen
imellem klikstoppene. igen slippes. Herved muliggores eks-
poneringstider, som er lengere end 1
sekund. Det er normalt nodvendigt at
benytte et stativ elleranden solid stotte
27View original page 30Page 34 · Read text
www.butkus.us Flash-fotografering Tilslutning af flashudstyret Kabelfri elektronflash som Minolta Auto Electroflash 200X, 1 18X og 360PX, som bruges pA auto-metode via den ind- byggede sensor i flashen, monteres og forbindes elektrisk til kameraet ved blot at skydes ind i kameraets tilbehorsko (hot-shoe). Synkronisering NAr en Minolta X-serie Auto Electroflash benyttes pd ka- meraet, og metode/lukkertids velgeren stAr pdr enhver position undtagen "8", blinker "60" lysdioden i sogeren som et flash-klar signal, nAr flashen er tendt og opladet, klar til optagelse, og lukkeren vil automatisk blive omstillet til 1/60 sekund, idet udloseren nedtrykkes. Hvis De benytter en anden flash end i Minoltas X-serie, skal metode/lukkertids velgeren forst indstilles pA "60", for atsikre, at hele filmbilledet eksponeres. Lengere tider kan l ogsA benyttes under visse forhold, hvis sedige virkninger onskes. Brug aldrig kortere lukkertider end 1/60 sekund (1/125 sekund og nedefter). Bemark - Detaljeret vejledning fremgdr af flashens brugsanvisning.View original page 34
Page 35 · Read text
Tilbehsr
Motor Drive 1 og Auto Winder G
Med pAmonteret Motor Drive 1 er det muligt at folge et hurtigtudviklende handlings-
lorlab i motivet med enten enkeltbilledoptagelserellerkontinuerlig fotografering op til
2 eller 3,5 billeder pr. sekund. Det bekvemme hAndgreb er forsynet med to udloser-
knapper, begge med Minoltas "fingertou.ch" kontakt til aktivering af eksponerings-
systemet og alle sogerinformationerne, sd kameraet kan holdes pd ideel mdde bdde
vertikalt og horisontalt.
Med Auto Winder G frigores opmerksomheden mod fotograleringens mere kreative
aspekter, idet filmen automatisk fsres frem til neste optagelse, hver gang udloser-
knappen har veret nedtrykket. Kontinuerlig drift er ogsd mulig ved at holde udloser-
knappen nedtrykket. PA denne mAde kan eksponeres op til 2 billeder pr. sekund.
Begge tilbehorer konstruerettil hurtigt og nemt at monteres pdX-300, uden man fsrst
skal fjerne skruer eller deksler til serskilt opbevaring. Filmtransport-mekanismen
stopper automatisk ved udlobet af f ilmen og udskiftning af filmen kan nemt foretages,
uden man behover afmontere tilbehoret.
32View original page 35Page 36 · Read text
www.butkus.us
Auto Electroflash
Det er ligesA nemt at tage flashbilleder som normale billeder uden flash, hvis man
benytter Minoltas X-serie Auto Electroflash, som f. eks. 118X og 200X. Disse auto-
matiske elektronflash er specielt konstrueret til bl. a. X-300 med dedikerede funk-
tioner, som automatisk indstiller kameraet til korrekt X-synkronisering og aktiverer et
blinkende flash-klar signal i sogeren, ndr flashen er opladet og klar til optagelse.
Af andre egenskaber kan nevnes muligheden for brug af forskellige auto-blendere,
manuel indstilling og tilslutning for Ni-Cd stromforsyning.WW
Tridlss fjernstyring lR-l
Med den intraradfjernstyring,lR-1, som bestdraf senderog modtager, erdet muligtat
udlose kameraet pA afstande op til 60 meter. Kameraets funktioner kan sAledes fjern-
styres til enkeltoptagelser, serieoptagelser og langtidseksponeringer. I forbindelse
med flere modtagere muliggor senderen, som kan indstilles pA tre forskellige kanaler,
at tre kameraer eller tre grupper af kameraer kan betjenes individuelt, sAvel som sam-
tidigt.
W$
33View original page 36Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.