Film cameras
Minolta X-300 User manual
User manual for Minolta X-300. 40 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
40 pagesGerman3.7 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Minolta
- Model / document
- Minolta X-300
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 40
- File size
- 3.7 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 3 · Read text
Die Minolta X-300, eine technisch ausEereifte und dennoch leicht zu bedienende Spiegelreflexkamera, bietet stdndig gleichbleibende Genauigkeit durch Mikrocomputertechnik mit Quarzsteuerung der mechanischen Abldufe. In der Zeitautomatik-Funktion der X-300 (: Einstellung AUTO an der Kamera) wird die zur vorgewdhlten Blende passende VerschluBzeit automatisch stufenlos vom eingebauten Belichtungsmesser gesteueft. Mit dem MeBdatenspeicher kann z. B. das Hauptobjekt gezielt angemessen, der MeBwert festgehalten und dann der Bildausschnitt beliebig verdndert werden. Die Zeitautomatik der X-300 funktioniert (im Gegensatz zu einer Blendenautomatik) immer - auch mit Spiegel-Linsen-Objek- tiven, mit Nahaufnahme-Zubeh0r und Balgengertiten. Volle fototechnische und gestalterische Freiheit gewdhrt die Manuell-Funktion derX-300 mit ihrerLED-l.lachfUhreinstellung. Entweder werden Blende und/oder VerschluBzeit so eingestellt, daB die blinkenden und stdndig leuchtenden LEDs im Sucher tibereinstimmen, oder man nimmt die LED-Anzeigen nur als ungefdhren Anhalt bzw. beachtet sie einfach nicht. Auch Blitzaufnahmen sind problemlos: einfach ein Blitzger5t Minolta Auto-Electroflash Typ ,,X" aufstecken, die passende Blende einstellen und auslOsen. lm Sucher gibt es ein Blitzbereitschaftssignal und die Kamera schaltet sich bei Blitzbereit- schaft automatisch auf 1/60 s um. ZurX-300 steht eine groBe Auswahl an Minolta Spiegelreflex-Zubeh6r zurVerfUgung, wie z. B. Tele-, Weitwinkel- und Zoom- Objektive, der Motor-Drive-1, der Auto-Winder4, die drahtlose Fernsteuerung lR-1 und vieles mehr. Anmerkung: Bevor Sie Objektive, Blitzgerdte oder andere ZubehOrteile verwenden, die nicht von Minolta stammen, verbinden Sie solche ,,Fremdfabrikate" besonders vorsichtig mit der Kamera und kliiren Sie durch Testaufnahmen, ob alles einwandfrei funk- tioniert.View original page 3
Page 4 · Read text
www.butkus.us lnhaltsverzeichnis Bezeichnungen der Teile . .2 Andere Scharfeinstellmethoden . . . ..30Trageriemen und Tasche .5 Entfernungsskala . ..30Bedienungsiibersicht (Automatik-Funktion) . . .6 Einstellmarke fUr Infrarotfilm . . . . . ..30Vor dem Fotografieren . . . .8 MarkierungderFilmebene. . . . . . . ..30 Montieren und Abnehmen des Objektivs .8 Blitzaufnahmen . ..31 Batterien u nd Stromversorg ung .9 Zubeh6r . .32 Batterieprtifung . . .11 Technische Daten . .34 Ktiltebetrieb .11 Pflege und Aufbewahrung ..36 Film und Filmempfindlichkeit .12 Filmeinlegen.... .13 Filmladesignal/Bildzdhlwerk . . . 15 Sucher . 16 ,,Check-Liste" (vor dem Fotografieren) .17 Fotografieren inAutomatik-Funktion. . . . . . . . .18 Kamera-Einstellungen . 18 Das Scharfeinstellen .20 Wie man die Kamera hdlt und ausl6st .21 Verwendung einesStativs. . . . .22 Selbstausl6ser . . .22 Okulardeckel..... .22 Film zuriickspulen und herausnehmen . .23 Hinweise fiir besondere Aufnahmen . . . .24 MeBdaten€peicherung .24 Manuelle Nachfiihreinstellung .26 Langzeit-Belichtungen (Einstellung,,B") .27 Schdrfentiefe. . . .28 VerschluBzeit. . . .29View original page 4
Page 8 · Read text
www.butkus.us Trageriemen und Tasche Der mit der Kamera gelieferte Trageriemen und die als Zubehor erhtiltliche Bereitschaftstasche werden wie im Bild gezeigt befestigt. Am Trageriemen befindet sich ein kleiner BehZilter zum MitfUhren von Ersatzbatterien.View original page 8
Page 9 · Read text
Bed ien u n gsti be rsicht (Automatik-Fu n ktion)
W
1. Hauptschalter auf ON schieben 2. Batterieleistung prufen (S. 11) 3. Filmempfindlichkeit einstellen
(s. 10) (s. 12)
'Ur
www.butkus.us
4. RUckwand dffnen (S. 13) 5. Film richtig einlegen und Ruckwand Film bis ,,1" transportieren; Filmla-
schlieBen (S. 14) designal beachten (S. 15)
6View original page 9Page 11 · Read text
Vor dem Fotografieren
Montieren und Abnehmen der Objektive
Obiektiv- und Gehdusedeckel
Entfernen Sie die Deckel vom Objektiv
und vom Kameragehriuse wie im Bild
gezeigt.
trg1 "*HjS*H}-*F,*,
Montieren des Obiektivs Abnehmen des Obiektivs
Bringen Sie den roten Markierungs- Den Knopf fur die Bajonettentriegelung
punkt an der Objektivfassung mit der gedrUckt halten und das Objektiv
roten Markie.rung am kameraseitigen entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum
Bajonett in Ubereinstimmung, setzen Anschlag drehen, dann aus dem Bajo-
das Objektiv ein und drehen es im nett herausheben.
Uhrzeigersinn, bis er horbar einrastet.
Achtung
Damit der Blendensteuerstift nicht be- Achtung
schiidigt wird, darf das Objektiv nie- Beruhren Sie beim Objektivwechsel
mals ohne RUckdeckel auf seine Ruck- nichts im Innern der Kamera, insbeson- W seite gestellt werden. dere nicht den RUckschwingspiegel.View original page 11Page 13 · Read text
3. Batteriekammerdeckel wieder auf- Hauptschalter Ausliiser
setzen und im Uhrzeigersinn fest- Um die Kamera in Betrieb zu nehmen, Durch leichtes Beruhren des Auslosers
schrauben. den Hauptschalter auf ON schieben. oder Drucken der Speichertaste wer-
Wird die Kamera nicht bendtigt, stellt den (wenn die Kamera eingeschaltet
man den Hauptschalter auf OFF. Da- ist) der Belichtungsmesser, die LED-
durch werden unbeabsichtigte Auf- Anzeige im Sucher und die Belich-
nahmen verhindert und es wird unno- tungssteuerung aktiviert. Mit Hand-
tige Stromentnahme vermieden. (Auch schuhen, bei kaltem Wetter oder mit
wenn die Kamera eingeschaltet ist, sehr trockenen Fingern drtickt man
wird nur beim BerLlhren des Auslosers den Ausloser leicht an, um die gleiche
Batteriestrom verbraucht. Um in Einschaltwirkung zu erzielen. Erst beim
,,SchuBbereitschaft" zu bleiben, schal- vollstdindigen Durchdrucken des Aus-
tet man die Kamera besser nur aus, lOsers wird der VerschluB ausgelOst.
wenn man sie fUr ldngere Zeit weglegt). Die LEDs im Sucher bleiben 15 s lang
(ab dem Wegnehmen des Fingers) au-
tomatisch eingeschaltet.
'10View original page 13Page 14 · Read text
www.butkus.us
Kdltebetrieb
Batterien tendieren dazu, bei niedrigen
Temperaturen in ihrer Leistung nach-
zulassen. Deshalb sollten vor einem
geplanten Keilte-Betrieb immer frische
Batterien eingesetzt und auBerdem fri-
sche Ersatzbatterien mitgenommen
werden (am besten am Kdrper warm-
halten). Bei normalen Temperaturen
erholen sich die Batterien wieder.
Bei Temperaturen unter etwa 0o C ist
fur ltingere Einsritze die Venruendung
Batteriepriifung von Silberoxyd-Batterien zu empfeh- len. Mit einer Lithium-Batterie in derEEJedesmal, wenn der Ausldser bertihrt
oder angedrrickt wird, ftihrt die X-300 Kamera muB unter 0o C mit Funktions-
eine automatische BatterieprUfung ausfall gerech net werden.
durch.
Wenn die Batterien fast leersind, blinkt
die Funktionsanzeige im Sucher (,,A"
oder ,,M") und signalisiert, daB bald
neue Batterien gebraucht werden.
Sind die Batterien v6llig entladen (oder
nicht richtig eingelegt), leuchten keine
LEDs und die Auslosung reagiert nicht.View original page 14Page 15 · Read text
Film und Filmempfindlichkeit
#ffiR,*
www.butkus.us W
In der Minolta X-300 konnen alle Klein- Einstellen der Filmempfindlichkeit Memohalter
bildfilme in Patrone (Typ 135) verwen- Entsperrknopf fUr die Filmempfindlich- Die Vergleichstabelle ISO (DIN/ASA)
det werden. Auf der Verpackung und keitseinstellung drUcken und gerdn- auf der Ruckwand ist von einem orakti-
auf der Filmpatroqe ist die Lichtemp- delten Einstellring so drehen, daB der schen Rahmen, dem Memohalter,
findlichkeit des Films in ISO angege- richtige Wert in der Mitte (am Strich) umgeben, der genau die richtige GroBe
ben. Der ISO-Wert kombiniert DIN- und der Filmempfindlichkeitsanzeige steht zum Hineinstecken eines Filmoak-ASA-System: ISO 100/21" : ASA und beim Loslassen des Entsperr- kungsdeckels oder anderer Notizen
100/21 DlN. An der Kamera stellt man knoofs dort einrastet. hat.
die erste Zahl des ISO-Wertes (ent-
sprechend dem ASA-Weft) ein, damit
der Film richtig belichtet wird. DIN-Vergleichstabelle mit Zwischenwerten:
12View original page 15Page 16 · Read text
www.butkus.us
Filmeinlegen
f"tu
Bevor Sie die RUckwand der Kamera 1. Ruckspulkurbel ausklappen und 2. Bei herausgezogenem RUckwand-
Offnen, kontrollieren Sie zuerst, ob sich Ruckwand-Entriegelungsknopf hoch- Entriegelungsknopf eine Filmpatrone
nicht schon ein Film in der Kamera be- ziehen, bis die Ruckwand aufspringt. mit dem herausragenden Spulenende
findet. Die Kamera ist leer, wenn im nach unten einlegen. Dann den Entrie-
Fenster des Filmladesignals kein roter gelungsknopf (falls ndtig, unter leich-
Balken zu sehen ist (S. 15). tem Drehen) wieder ganz hineindrUk-
ken.
Achtung
Anmerkung Das Filmeinlegen sollte bei gedAmpf-
Das Filmeinlegen in dunkler Umgebung tem Licht edolgen - mindestens im ei-
oder mit aufgesetztem Objektivdeckel genen Korperschatten.
ist einfacher, wenn der Funktionswtih- Die blau gezeigten Teile oder Partien im
ler nicht auf AUTO steht. lnnern der Kamera nicht berUhren.
13View original page 16Page 17 · Read text
3. Den Filmanschnitt so weit heraus- 4. DrUcken Sie den Film mit der linken 5. Kontrollieren, daB der Film richtig in
ziehen, daB er bis zur Aufwickelspule Hand leicht an die Transportwalze und der Kamera liegt und die Rtickwand
reicht. Dann den Filmanfang in den bewegen den Filmtranspoft hebel lang- schlieBen - einfach bis zum Ein-
links liegenden Schlitz der Aufwickel- sam so weit, bis der Film sich fest um schnappen andrucken. lm Bildzrihl-
spule (wie oben dargestellt) einstek- die Aufwickelspule gelegt hat, die Per- werk steht nun ein rotes ,,S".
ken. Darauf achten, daB ein Perfora- foration an beiden Seiten sicher von
tionsloch vom Zahn in der Aufwickel- den Ztihnen der Transportwalze edaBt
spule erfaBt wird. Die unteren Zdhne wird und der Film straff in der Ftihrung
derTransportwalze sollten in die Perfo- liegt. lst der Filmtransporthebel nach
rationslOcher des Films eingreifen. einem vollen Hebelschwung gesperrt,
auf den Ausloser dr0cken und dann
weiterschalten (der Hauptschalter muB
dabei auf ON stehen).
14View original page 17Page 18 · Read text
www.butkus.us
www.butkus.us
6. Film transportieren und auslosen, Filmtransporthebel Filmladesignal/Bildztihlwerk
bis die ,,1" am Index des Bildzrihlwerks Vom Gesamtdrehwinkel des Filmtrans- Beim Weitertransportieren des Films
steht. lm Fenster des Filmladesignals porthebels sind die ersten 30o eine Art wandeft der rote Balken des Filmlade-
muB jetzt ganz von links ein roter Bal- ,,Leerlauf", damit man bei schneller signals weiter nach rechts und die
ken erscheinen, der anzeigt, daB der Aufnahmefolge den Daumen hinter RUckspulkurbel dreht sich entgegen
Film eingelegt ist und sich ordnungs- dem Hebel lassen kann. Wtihrend des dem Uhrzeigersinn. Beides zeigt den
gemtiB aufspult. (Erscheint dieses Si- weiteren Schaltwegs von 130o wird der korrekten Filmtransport an.
gnal nicht oder schwingt es beim Film- Film transportiert, das Bildzdihlwerk
transport weit nach rechts, wiederho- weitergeschaltet und der Versch luB ge- Stoppt der Filmtranspoft hebel am Film-
len Sie sicherheitshalber die Schritte 3 spannt. ende und widersteht erweiteren Bewe-
bis 6.) gungen - eventuell auch etwas vor
Die Kamera ist nun aufnahmebereit, oder nach der nominellen Bildzahl (12,
vorausgesetzt, die richtige Filmemp- 20,24 oder 36) - so versuchen Sie nie-
findlichkeit wurde eingestellt. mals, mit Gewalt weiterzutransportie-
ren. Das Bildziihlwerk bleibt hinter..36"
stehen.View original page 18Page 21 · Read text
Fotografieren in Automatik-Funktion
Kamera-Einstef lungen
Wenn der Funktionswiihler auf AUTO leruveise 1/30 s und liinger)? Wenn ja,
und die Blende auf den gewtinschten drehen Sie den Blendenring zu den
Wert eingestellt wurde, steuert die grdBeren Blenden hin (Richtung 2, 1,7
X-300 automatisch die erforderliche oder 1,4 etc.), bis eine LED im Frei-
Versch luBzeit stufenlos. hand-Zeitenbereich leuchtet. lst das
nicht moglich, veruvenden Sie ein Stativ
bzw. stutzen die Kamera anderweitig ,Sucher-Anzeigen
Vor dem Ausldsen brauchen Sie nur ab (S. 22) oder benutzen Sie ein Blitz-
den Bildausschnitt zu wdhlen. scharf- gerat (S. 31).
zustellen und auf folgende Sucher-
Funktionswiihler auf AUTO drehen. Anzeigen zu achten: Anmerkungen
Blinkt die LED fUr Bereichsunterschrei- In manchen Situationen kann es
tung? Wenn ja, drehen Sie den Blen- zweckmeiBig sein, den MeBdatenspei-
denring aJ den groBeren Blenden cher zu benutzen (S. 24).
(Richtung 2,1,7 oder 1,4 etc.) hin, oder Wenn das Sucherokular nicht durch
sorgen Sie fur mehr Licht, bis das Blin- lhren Kopf vor Fremdlichteinfall ge-
ken aufh6rt. schtitzt ist (wie z. B. beiSelbstauslOser-
Blinkt die LED fUr BereichsUberschrei- oder Fernausldser-Aufnahmen), sollte
tung? Wenn ja, drehen Sie den Blen- der Okulardeckel aufgeschoben wer-
denring zu den kleineren Blenden hin den (S. 22).
(Richtung Blende 16 oder 22), bis die
LED aufhdrt zu blinken. Blinkt die LED
weiter, venivenden Sie ein Graufilter
(ND-Filter) oder verringern Sie, wenn
GewUnschte Objektivblende einstel- mdglich, die Helligkeit.
len. Leuchtet eine LED im Bereich der ver-
wacklungsgef€ih rdeten Zeiten (norma-
'18View original page 21Page 23 · Read text
Das Scharfeinstellen
Die Einstellscheibe der X-300 besteht und Linien in der ScharJeinstellebene
aus einer speziellen Mikrostruktur- benutzt wird;
Mattfliiche und einem Schnittbildindi- - die Mattfltiche fur langbrennweitige
kator, umgeben von einem Mikropris- Objektive sowie fur Makroaufnahmen
menring. mit starken Auszugsverldngerungen
Zum Scharfeinstellen blicken Sie herangezogen wird.
durch den Sucher und drehen den
Schar{einstellring des Objektivs, bis:
- die obere und untere Objekthtilfte
im Schnittbildindikator ohne gebro-
chene Linien erscheint;
- das Motiv im Mikroprismenring nichtscharf eingestellt mehr flimmert oder aufgerissen wirkt.
Bei bester Scharfeinstellung ist das
Bild in den Einstellhilfen am klarsten
und scheint mit der umgebenden Matt-
flAche zu verschmelzen.
lm allgemeinen ist die Scharfeinstel-
lung am einfachsten, wenn:
- der Schnittbildindikator auf ausge- priigte vertikale Linien und Kanten in
der Scharfeinstellebene gerichtet wird ;
- der Mikroprismenring fur Objektive
vom mittleren Weitwinkel bis zum mitt-
leren Tele und fUr Motive ohne Kanten
unscharf eingestellt
20View original page 23Page 24 · Read text
www.butkus.usWie man die Karnera hdlt und ausldst
Wenn Sie die Kamera wie gezeigt halten, konnen Sie mit der Kamera am Auge die meisten Einstell-Elemente leicht erreichen
und handhaben.
l
Linke Hand: Frir scharfe, veruuacklungsfreie Fotos mera zusdtzlich ab; gleichzeitig kann
Daumen: Scharfeinstellring, muB man die Kamera ruhig halten und man damit Blende und Entfernung
Blendenring sanft auslosen. Man stutzt die Kamera schnell einstellen. Bild (c) zeigt eine
Zeigef inger: Scharfeinstellring am Gesicht etc. ab und drUckt den Aus- weitere M6glichkeit der Hochformat-
Mittelfinger: Blendenring loser immer langsam und gleichf6rmig, haltung.
niemals schnell reiBend.
Rechte Hand Drei Moglichkeiten der Kamerahaltung
Daumen: Filmtransporthebel werden im Bild gezeigt: Wenn die Ka-
Zeigefinger: Funktions- und mera mit der rechten Hand am vorde-
Versch I u Bzeitenwiih ler ren Haltegriff festgehalten wird, kann
oder Ausl6ser sie leicht fUrAufnahmen im Querformat
Mittelf inger: MeBdaten-Speichertaste. (a) oder Hochformat (b) gedreht wer-
den, ohne die Hand von den Bedie-
nungselementen nehmen zu mUssen.
Mit der linken Hand stUtzt man die Ka-
21View original page 24Page 25 · Read text
zeigt den Ablauf der Verzdgerungszeit
folgendermaBen an:
die ersten 8 s: zweimal pro Sekunde
die niichste s: achtmal
die letzte s: dauernd
Anmerkungen
Soll der Selbstausl0ser-Ablauf nach
dem Starten abgebrochen werden,
schieben Sie den SelbstauslOser-
Schalter nach unten oder den Haupt-
schalter auf OFF.
Verwendung eines Stativs Selbstausltiser Schalten Sie nach der Aufnahme den
FUroptimal scharfe Aufnahmen mit liin- Der elektronisch gesteuerte Selbst- Selbstausloser wieder ab.geren Versch luBzeiten (normalenrueise ausloser verzogert die VerschluBausl6- Bei Selbstausl6ser-Aufnahmen mit
1/30 s und liinger) und fUr Selbstaus- sung um 10 Sekunden. Zeitautomatik venruenden Sie bitte den
ldser-Aufnahmen wird die Kamera am 1. Kamera sicher aufstellen (auf einem Okulardeckel.
besten auf einem stabilen Stativ mon- Stativ montieren), den Bildausschnitt Okulardeckel
tiert (mittels Stativgewinde am Kamera- wiihlen und die Schiirfe einstellen. lst das Okular bei Stativaufnahmen mit
boden). Ausgelost wird Uber Draht-/ 2. Funktions-/VerschluBzeitenwiihler Zeitautomatik oder bei Einstellung auf
FernauslOser oder mit Selbstausl6ser. in jede gewunschte Position auBer,,B" ,,B" nicht durch den Kopf des Fotogra-
drehen. Kontrollieren, ob der Film fen vor Fremdlichteinfall geschtjtzt,
Achtung transpoftiert ist. sollte unbedingt der Okulardeckel auf
Beim Aufschrauben der Kamera auf ein 3. Selbstausl6ser-Schalter nach den Suchereinblick geschoben wer-
Stativ keine Gewalt anwenden; beson- oben ziehen. den. Fremdlicht durch das Sucheroku-
ders wenn die Stativschraube mehr als 4. Zum Starten des Selbstausldsers lar kann die Belichtung beeinflussen.
5,4 mm tiber die Haltefliiche heraus- den Ausloser ganz durchdrUcken. Den Okulardeckel befestigt man am
ragt. Ein blinkendes rotes LED-Lichtsignal Kamera-Trageriemen.
22View original page 25Page 26 · Read text
www.butkus.us
Film zurtickspulen und herausnehmen
kl 'r!&
1. Vor dem Filmruckspulen den RUck- 2. RUckspulkurbel ausklappen und in 3. Wenn Sie sicher sind, daB der Film
spulentsperrknopf am Kameraboden Pfeilrichtung drehen, bis der rote Bal- komplett zuruckgespult ist, ziehen Sie
eindrucken. ken des Filmladesignals nach links aus den Rrlckwand-Entriegelungsknopf
dem Fenster verschwunden ist. Dann hoch (bis die Ruckwand aufspringt)
dreht sich nach dem Ubenrrinden eines und entnehmen die Patrone mit dem
etwas stdrkeren Widerstands die Kur- belichteten Film.
bel leicht und frei.
Achtung
Niemals die Ruckwand der Kamera
6ffnen, solange im Filmladesignal noch
etwas Rotes zu sehen ist.
23View original page 26Page 30 · Read text
www.butkus.us
Langzeit-Belichtu n gen
nur noch eine LED neben dem einge- (Einstellung ,,8") nicht durch den Kopf des Fotografen
stellten Zeitwert blinkt. vor Lichteinfall geschtitzt, sollte der
Soll eine bestimmte Blende Vorrang Okulardeckel zum Schutz gegen Fehl-
genieBen, stellen Sie diese zuerst am licht aufgeschoben werden (S. 22).
Blendenring ein. Dann drehen Sie den
VerschluBzeitenwiihler, um die blin- Anmerkungen
kende und stetig leuchtende LED best- In der Einstellung ,,8" arbeitet der
moglich zur Ubereinstimmung zu brin- Selbstausloser nicht.
gen. Wenn zwei LEDs gleichzeitig Mit frischen Batterien und bei normalen
leuchten, verstellen Sie die Blende Temperaturen sind Langzeitbelichtun-
etwas, bis nur noch eine LED leuchtet. gen bis zu etwa '10 Stunden Dauer
Der VerschluBzeitenwiihler darf nicht mOglich. Bei niedrigen Temperaturen
zwischen die Rastpositionen einge- kann die Grenzzeit kurzer sein.
stellt werden. Bei der Einstellung ,,B" am VerschluB-
zeitenwiihler offnet sich der VerschluB,
wenn der Ausldser gedrUckt wird, und
schlieBt sich erst wieder beim Loslas-
sen des Auslosers. Auf diese Weise
sind kingere Belichtungszeiten als 1 s
moglich. Die Kamera sollte auf einem
Stativ stehen oder sicher abgestutzt
sein. Um zu vermeiden. daB sich die Ka-
mera beim Auslosen bewegt, verwen-
det man einen Drahtausloser (fUr lange
Belichtungen am besten einen fest-
stellbaren) oder ein elektrisches Aus-
losekabel von Minolta. lst das Okular
27View original page 30Page 33 · Read text
Andere Scharfe inste llmethoden
Entfernungsskala Einstellmarke fiir I nfrarotfilm Markierung der Filmebene
ln den nachfolgend erwiihnten und Bei Venrvendung von SchwarzweiB- Das kleine Symbol unter dem Film-
iihnlichen Situationen kann es zweck- lnfrarotfilmen stellen Sie zuerst mit transporthebel kennzeichnet die ge-
mABig sein, den Abstand zum Objekt zu sichtbarem Licht auf das Objekt scharf naue Lage der Filmebene. Es kann als
schiitzen und die Entfernungsskala ein, dann schrauben Sie ein Rotfilter Bezugspunkt f ur Abstandsmessungen
des Objektivs auf den geschiitzten auf und drehen den Scharfeinstellring bei Nahaufnahmen, Makroaufnahmen
Wert einzustellen: des Objektivs nach rechts, um den ge- und bei anderen Spezialanwendungen
- wenn das Sucherbild (bei Langzeit- messenen Entfernungswert (welcher benutzt werden.belichtungen oder Blitzaufnahmen) fUr dem lndex gegenubersteht) an den
die Scharfeinstellung zu dunkel ist; kleinen roten Punkt (oder das rote ,,R"
in der Schiirfen-- wenn man - wie fur schnelle auf iilteren Objektiven)
SchnappschUsse - das Objektiv auf tiefeskala zu stellen. FUr Farbaufnah-
einen bestimmten Abstand (oder einen men im Infrarot-Bereich beachten Sie
Schiirfentiefebereich) voreinstellen hinsichtlich der Scharfeinstellung die
m0chte. Angaben der Filmhersteller.
30View original page 33Page 34 · Read text
www.butkus.us Blitzaufnahmen Blitzgerdte ansch lieBen Kabellose Blitzgeriite mit Kontakt im AufsteckfuB (wie Mi- nolta Auto-Electroflash 2O0X und 1 18X oder auch 360PX bei Sensor-Automatik) werden einfach in den Mittenkon- taktschuh der Kamera geschoben und dabei gleichzeitig elektrisch mit der Kamera verbunden. Synchronisation Bei Venrvendung eines Minolta Auto-Electroflash-Blitzge- riits Typ ,,X" oder ,,PX" und beliebiger Funktionswtihlerein- stellung auBer,,B" blinkt die LED neben der,,60" im Sucher als Blitzbereitschaftssignal, sobald das Blitzgeriit einge- schaltet und aufgeladen ist. Gleichzeitig wird derVerschluB automatisch auf 1/60 s umgeschaltet. Werden andere Elektronenblitzgertite als die enrudhnten Minolta Auto-Electroflash Typ ,,X" oder ,,PX" verwendet, muB der Funktions-/Versch luBzeitenwiih ler f ur d ie korrekte Synchronisation auf ,,60" gedreht werden. Auf Wunsch las- sen sich fUr spezielle Effekte auch liingere VerschluBzeiten einstellen. Auf keinen Fall durfen k0rzere VerschluBzeiten als 1/60 s (also 1/125 s und kurzer) fur Elektronenblitzge- riite eingestellt werden. Anmerkung Ausfuhrliche Hinweise finden Sie in den Bedienungsanlei- tu ngen der Blitzgeriite.View original page 34
Page 35 · Read text
Zubeh6r
Motor-Drive-1 und Auto-WinderG
Der Motor-Drive-1 kann wahlweise auf Einzelbild oder Dauerlauf mit 2 und 3,5 Bildern
pro Sekunde umgeschaltet werden. Am bequemen Handgriff befinden sich zwei
Ausldser mit ,,touch-switch" fur die Einschaltung der Sucher-LEDs - jeweils leicht zu
erreichen bei Aufnahmen im Quer- und Hochformat.
Der Auto-Winder-G befreit den Fotografen vom Filmtransport, damit er seine ganze
Aufmerksamkeit dem Motiv und der Bildgestaltung zuwenden kann. Nach jeder Auf-
nahme wird der Film motorisch transportiert. Hiilt man den Ausloser der Kamera ge-
drUckt, sind Bildserien bis 2 B/s mOglich.
Beide Filmtransportmotoren lassen sich schnell und einfach an derX-300 montieren,
ohne daB Abdeckungen abgenommen und aufbewahrt werden mtiBten. Die Motoren
stoppen automatisch am tatstichlichen Filmende, und der Film kann wie tiblich (ohne
die Motoren abnehmen zu mussen) zurUckgespult und ausgewechselt werden.
32View original page 35Related documents and language editions
MinoltaPDF
Minolta X-300
User manual
40 pages · EnglishRead →
MinoltaPDF
Minolta X-300
User manual
39 pages · EnglishRead →
MinoltaPDF
MINOLTA X-370N
User manual
39 pages · FrenchRead →
MinoltaPDF
Minolta X-300 Brugsanvisning
User manual
39 pages · GermanRead →
MinoltaPDF
Minolta X-300s
User manual
41 pages · SpanishRead →
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.