Primaflex 6x6 User manual

Filmeinlegen
                                                                                                                                         '1
Rechten Knopf auf Kameraoberseite nach rechts scireben und festhalten,gleichzeitig auf mittleren Knopf
dr1cken: Kamerar6cJcwand springt heraus, und Filnspulenhalter  liegt lrei (siehe nebenstehendes Bild).
Aufzugknop f herausziehen, etwas verdrehen, so caB er nicht zuriickspringt,  Filmhalter herausnehmen.Vof fe Fif mspule in unteres Spulenlager einsetzen, VerschluBstreiten l6sen, Schutzpapier um untere Gleit'      :
rolle herum, r0c.kwiirts iiber Filmauflageplatte, dai'rn uber obere Cleitrolle wieder nacl vorn f0hren
und in leeren Spulenkern einfiideln. Einige Winoungen durch Rechtsdrehen am Zahnrod aufspulen.
Das Schutzpapier muB mit der farbigen (roten oder griinen) Seite der Filmauflageplatte anliegen. Film'
hafter wieder in Kamera setzen, Aufzugknopf verdrehen, so daB Mitnehmerstifte  in ein Lochpaar des
gezahnten Rades eingreifen. Filmziihluhr-Knopf nach unten driiden. Der Aulzugknopf  lliBt sich ietztleicht
 drehen, und es wird soviel Papier nach oben gesp,:lt, bis der Klebstreifen, mit dem der Film am Schutz-
papier befestigt  ist, an der unteren Spule eben sichtlar wird. (Helles Licht vermeiden.) KamerarUdwand
 wieder zinsetzen und zwar untere waagerechte Kante zuerst, dann Oberkante andrtlden bis zum
Einsclrnappen. Hierauf Filmzlihluhr-Knopf (dauern,'l nach unten gedriickt) nach links bis zum Anschlog   a drehen, dann nach oben drricj<en. lm Fenster iiber.lem Knopf erscheint jetztdieZahl  ,,O". Redrtsdrehen

                                                                                                                                                                                                                                                                  Jdes Aufzugknopfes bis zum Anschlag transportiert :fen Film f0r die erste Auf nahme hinter die Bildbiihne;                  I
im Nummernfenster  ist die Zahl ,,1" erschienen, Gleichzeitig ist der verdedt aufziehbare Schlitz-                 JI
versdrluB gespannt und der Spiegel in seine Cebrauchslage gebracht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      I
 2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   II
                                                                                                                                                                                                                   {

Die Sdraltt alel der Rimarflex
    An der rechten Kamerawand (siehe nebenstehencies  Bild) befinden sich die wichtigsten Bedienungs- I
        kn6pfe:

                                                      Der Aufzugknopf
      wird stets bis zum deutlich fiihlbaren Anscllag ,rach redrts gedreht. Er fUhrt vier Funktionen dus:
                        1. VerschluBoufzug
                      2. Transport des Filmes um eine Bildliinge
                          3. Weiterschaltung der Filmztihluhr u, r eine Nummer
                     4. Schaltung des Spiegels in die Cebrauchslage.

                                                   Die Vers4luBstellscheibe                                         :
'          ist nach beiden Richtungen und sowohlvor wie nach Spannen desVerschlusses drehbar. Die eingravierten
      Zahlen geben die Momentbelichtungs zeiten uon t/r bis                                                                         1/rooo Sekunde sowie 6ei ,,8" und ,,T" kurze
'     wie lange Zeit5elichtungen an. Die Zahlen sind bei normaler Haltung der Kamera von oben ablesbar.
      4

www.butkus.us

                 Der Ausloseknopf                             Rah mensucher
 wird zur Belichtung nach hinten gedr0dt und hat    Aufzugknopf                                                                                                                     VerschluBstellscheibe
 fnnengewinde,  ir1 das jeder normale Drahtausl6ser
eingeschraubt werden kann. Bei Stellung ,,8" der
VersclluBstellscheibe dauert die Belichtung so lange,
wie man auf den Knopf drtidt, bei Stellung ,,I" so
 lange, bis man ein zweites Mal herunterdriidt.
                    Das Vorlaufwerk
 Fiir Selbstaufnahmen  u. dergl.wird nach Spannen des
Verschlusses derVorlauf-Aufzughebel nach vorn ge-
dreht, bis er einschnappt, dann derVorlauf-Ausl6se-
knopf nach hinten gedriidt. DasVorlaufwerk braucht
etw a1 2 Seku nden b is zu rAus l6su n g desVersch     I usses.                                       Ausl6seknopf                                                                 Filmzihluhrknopf
Alle Teiten von 1/r bis 1/rooo Sekunde sind hierbei                              Spiegelschaltknopf
einstellbar.                                                                         Vorlauf-Aufzughebel

I                           TumMotivsuchen, Der Spiegelschaltknopf                                                I

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              I
Will man nach einer Aufnahme den VerschluB nio,t gleich neu spdnnen, aber ein Motiv nur auf der                  j
Mattscheibe beobachten, so wird der Spiegel durch kurze Rechtsdrehung des Spiegelsdraltknopfes  in
die Cebraucfislage gebracht; gefdllt das Motiv nicht, so wird der Spiegel durch Drud< auf den Auslose-
knopf wieder ausgeschaltet. V0nscht man aber die Aufnahme zu machen, so wird einfach der Auf-
zugknopf bis zum Anschlag gedreht: Es werden dann in normalerWeise  alle Funktionen bet6tigt, auBer
der ia nicht mehr notwendigen Spiegeleinschaltung'


Sdarfeinstellen, Auf Bildsclr;rfe wird durch Drehen dm Schne&engang des Obiektivs bei Matt-
scheibenbeobachtung eingestellt. Der Lichtschacht springt durch Verschieben des red'ften Knopfes auf
der Kameraoberseite selbsttlitig lautlos auf. Eine besonders feine Einstellung erm69licht die Lupe im
Lichtschacht. Vor SchlleBen des Lichtschachtes Lupe wieder fortschalten, dann Licltschachtvorder-
wand nach unten klappen, bis sie einschnappt.

www.butkus.us

Rahmensucher. Die Kamera kann bei geschlossenem Lichtschacht in Augenhohe benutzt werden,
wenn mdn den auf dem Lichtschachtdedel  iefestiglen Rahmensucher aufrichtet. Das Vorderteil enthlilt
drei wegklappbare Einlagen, die das Bildfeld auf die zur verwendeten Obiektivbrennweite  passende

Gr6Be iegrenzen.
Umh$ngeriemen wird an vier Punkten befestigt, beiderseitig vorn durch EindrticJcen der Kn6pfe
in ledernde Osen und hinten durch Einkn6pfen.
Stativgewinde befindet sidr am Kameraboden.
Obiektivwedsel. Die primarflex-objektiv"  ,ii'd leicht auswechselbar. Man faBt das Objektiv am
ger6ndelten Ring dicht vor der Frontplatte und schraubt nach links aus. Niemals darf das Obiektiv am
Vorderteil gefaBt werden,da hierdurch der Sdrneclcengang  beschlidigt werden kann. Siimtliche Obiektive
 werdenin genormten Anschraubfassungen gelielert,iassen also ohne weiteres in die Kamera. Bei lang-
 brennweitig er Tele-Optik darf die Kamera nicht mit der Bodenmutter auf das Stativ geschraubt werden,
sondern mit dem Cewinde am Rohrstutzen des Objektivs.