Home/Butkus archive/Ricoh
Film cameras

Ricoh XR-M User manual

User manual for Ricoh XR-M. 45 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.

45 pagesGerman1.8 MB PDF
Ricoh XR-M manual cover
Read the manual Original PDF
Download PDF
Loading your manual…Open PDF directly

Document details

Brand
Ricoh
Model / document
Ricoh XR-M
Document type
User manual
Language
German
Pages
45
File size
1.8 MB
Category
Film cameras
Document date
Not specified in catalog

Search available document text

Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.

Page 5 · Read text
Inhaltsverzeichnis

   1.   Befestigung des Tragriemens
   2.   Einlegen der Batterien
   3.   Anbringen des Objektiv
   4.    Einstellen des Objektives auf „P“
   5.   Ein-Aus Betriebsschalter
   6.   Batteriezustand
   7.   Einlegen des Filmes
   8.   Einstellung der Filmempfindlichkeit
   9.   Anzeige im Sucher
   10.  Wie man die Kamera hält
   11.  Fotografieren mit der Programmautomatik
   12.  Fokussierung
   13.  Prüfen der Schärfentiefe
   14.  Infrarotmarkierung
   15.  Rückspulen des Filmes
   16.  Fotografieren mit Selbstauslöser
   17.  Blitzprogrammautomatik (mit Sonderzubehör Speedlite PX)
   18.  Schutzsperre (Oben oder Unten Taste)
   19.  Verwendung von Multiprogrammen
   20.  Zeitautomatik mit Blendenvorwahl
   21.  Programmautomatik mit Zeitvorwahl
   22.  Manuelle Fotographie
   23.  Aufnahmen vom Fernsehbildern
   24.  Belichtungsmeßsystem
   25.  Rückstelltaste
   26.  Messwertspeicher
   27.  Belichtungskompensation
   28.  Intervallaufnahmen

             donated to www.butkus.us
View original page 5
Page 6 · Read text
29.  Auslösen mit der Linken Hand
30.  Zeitbelichtung „B Einstellung“
31.  Einsatz der Kamera mit Speedlite PX/300P/260P
32.  Blitzfotographie mit anderen Ricoh Blitzgeräten
33.  Blitzfotographie mit Speedlite PX plus 300P
34.  Blitzfotographie mit angepassten Blitzgeräten
35.  Tagesblitzlicht
36.  Blitzautomatik mit Zeitvorwahl
37.  Adapter für P Fassung
38.  Dioptrienausgleich
39.  Super Data Back 4
40.  Super Data Back 3
41.  Auswechselbare Einstellscheibe
42.  Speedlite PX
43.  XR Speedlite 300P
44.  Speedlite 260P
45.  Speedlite 200
46.  Batteriepflege
47.  Pflege der Kamera
48.   Die wichtigsten technischen Daten





           donated to www.butkus.us
View original page 6
Page 7 · Read text
1. Befestigung des Tragriemens
                                      1.  Die Batteriehalterung durch drehen der
                                      Batteriehalterschraube gegen den Uhrzeigersinn mit
                                       einer Münze entfernen ( Abb. 1)


                                      2.  Die Sucherkappe auf den Riemen schieben (Abb. 2)
                                   Die Kappe über den Sucher schieben  (Abb. 3)

                                      3. Riemen durch die obere Riemenöse durchführen, bis
                                       er etwa 8 cm aus der Schnalle hervorsteht. Dann das
                              Ende durch die Schnalle ziehen (Abb. 4)

                                      4.  Die Sucherkappe von der Kamera abnehmen, den
                              Riemen gerade zeihen und das Ende entsprechend
                               an der unteren Riemenöse befestigen.





                                      5. Riemenlänge nach Wunsch einstellen





2. Einlegen der Batterien

                                      1.  Vier frische Batterien in den Batteriehalter einlegen.
                                 Dabei auf die richtige Polarität achten (Abb. 5)

                                      2.  Die Batteriehalterung an dem Kameragehäuse
                                       befestigen, mit der Batteriehalterungsschraube mit
                                       einer Münze befestigen. (Abb. 6)

                               Geeignete Batterien:
                                    Vier Alkali-. Mangan,- Nickel-Cadmium der Größe AA
                            /AAA (LP6 / LR03)
                                Weitere Einzelheiten in Kapitel 6





             donated to www.butkus.us
View original page 7
Page 8 · Read text
3. Anbringen des Objektiv

                                          1.  Die rückseitige Schutzkappe vom Objektiv
                                      abziehen (Abb.7)





                                          2.  Die Schutzkappe vom Kameragehäuse
                                          entfernen. (Abb. 8)





                                          3. Den roten Punkt an der Kamera mit dem roten
                                     Punkt auf dem Objektiv ausrichten und das
                                          Objektiv an der Kamera aufsetzen (Abb. 9)





                                          4. Das Objektiv in Pfeilrichtung drehen, bis es
                                              einrastet. (Abb. 10)

                                          5. Um das Objektiv zu entfernen, Objektiv-
                                          entriegelung niederdrücken, das Objektiv in
                                             Pfeilrichtung drehen, wie durch den Pfeil gezeigt
                                             wird. (Abb. 11)

                                         * Herkömmliche Objektive mit K Bajonett können in der
                                Blendenvorwahl- und manueller Betriebsart benutzt
                               werden, können jedoch nicht bei Programmautomatik
                               verwendet werden.

                                         * Für beste Resultate original Ricoh Objektive benutzen.
                                 Bei anderen Objektiven sind nicht immer optimale
                               Kamerafunktionen gegeben.





             donated to www.butkus.us
View original page 8
Page 9 · Read text
4. Einstellen des Objektives auf „P“

                                         1.  Die Sperrtaste P drücken und den Blendenring
                                    drehen (Abb.12)





                                         2.  Für Programmautomatik auf Sperrposition P
                                              stellen (Abb. 13). Zum Lösen des Blendenringes
                                   aus der Sperrstellung P die Sperrtaste P drücken
                                  und den Blendenring drehen.





5. Ein / Aus Betriebsschalter
                                      1. Den Betriebsschalter (Ein/AUS) auf EIN schieben.
                                     (Abb. 14)

                                             * Den Ein/Aus Schalter auf die Tonmarkierung
                                            stellen, so wird bei jedem Umschalten der
                                        Betriebsart ein Quittierungssignal ertönen (Abb. 15)

                                             * Die Kamera schaltet sich automatisch nach 20 sec
                                     aus, um Energie zu sparen, wenn die Kamera
                                      innerhalb von 20 sec. nicht betätigt wird. Auch wenn
                                 Der Hauptschalter in der EIN Stellung bleibt, wird
                                       die LCD Anzeige ausgeschaltet. Die im Speicher
                                       befindlichen Informationen bleiben gespeichert,
                                   durch leichtes drücken des Auslösers wird die
                              Kamera wieder aktiviert. Für eine maximale
                                     Batterielebensdauer sollte die Kamera bei nicht
                                 Nutzung ausgeschaltet werden.





             donated to www.butkus.us
View original page 9
Page 10 · Read text
6. Batteriezustand
                                      1.    Die Batterien sind in gutem Zustand, wenn das
                                               (volle Batterie-Ikone) Symbol auf der LCD
                                    Anzeige sichtbar ist. (Abb. 16).
                                      2.   Wenn die Batterien fast verbraucht sind,
                                          erscheint das Symbol (Abb. 17) auf dem LCD.
                                             Jetzt müssen neue Batterien eingelegt werden.
                                      3.   Wenn ein kein DX Film in der Kamera eingelegt
                                                         ist und das Symbol (Abb. 17) erscheint, müssen
                                       Sie eventuell den Film manuell zurückspulen
                                       (Siehe Kapitel 16), wenn das Filmende erreicht
                                                           ist.
                                      4.   Wenn die Batterien fast verbraucht sind, tritt der
                                                Intervall Filmtransport in Kraft, um Energie zu
                                       sparen. Dabei wird jeweils zwischen 2 sec
                                          Filmtransport eine Pause von 0,5 sec. eingelegt.
                                Das Symbol (Abb. 17) blinkt im LCD. Bitte nicht
                                  den Blitz einsetzen, bevor die Batterien
                                      ausgetauscht worden sind. (Abb. 18)





                                      1. Wenn die Batterien ganz aufgebraucht sind
                                       erscheint in der LCD Anzeige das Symbol (Abb.20).

                           Wenn das Symbol (Abb. 20) etwa eine Minute im
                          LCD erscheint und dann verschwindet, reicht die
                                         Batterieleistung nur noch zum Halten des
                                      Speicherinhaltes aus. Die alten Batterien erst dann
                                  austauschen wenn neue Batterien zum Austausch
                                 vorhanden sind. Der Speicherinhalt wird ohne
                                       Batterien etwa 30 min lang gehalten.
                                     Niedrige Temperaturen reduzieren die
                                         Batterieleistung. Bei Frosttemperaturen kann das
                               Symbol verschwinden. Bei kaltem Wetter Batterien
                             warm halten, oder kurz vor den Aufnahmen
                                     einlegen
                           Wenn die Anzeige verschwindet, leicht den
                                    Auslöser drücken, um die LCD zu Aktualisieren.
                                   Die Daten im LCD können durch vergleichen der
                                  Anzeige mit dem Filmfenster in der Kamera-
                                 rückwand geprüft werden.
                           Wenn der Film nicht richtig eingelegt und vorgespult
                                   wurde, blinkt das Filmstatussymbol. Bitte den Film
                                     erneut einlegen. Bei Filmen ohne DX Codierung
                                    erscheinen diese Informationen nicht im LCD. Bei
                                   Filmen ohne DX Codierung muss die
                                       Empfindlichkeit manuell eingestellt werden (siehe
                                   nächstes Kapitel).



             donated to www.butkus.us
View original page 10
Page 11 · Read text
7. Einlegen des Filmes
                                      1. Beim Filmeinlegen direktes Tageslicht vermeiden

                                      2. Zum Öffnen der Rückwand die rote Entriegeltaste
                                  drücken und den Verschlussschieber nach unten
                                     schieben. (Abb. 21).

                                      3.  Die Filmpatrone einlegen und den Vorspann bis
                                   über die grüne Markierung hinaus ziehen bis zur
                                 Aufnahme-Spule zu verlängern. (Abb. 22)

                                      4.  Prüfen, ob der Film innerhalb der Führungen und
                                des oberen Transportrades liegt (Abb. 23).

                                      5.  Die Rückwand schließen und auf korrekte
                                     Verriegelung achten. (Abb. 24) Der Film wird jetzt
                                    automatisch zum Bild Nr. „1“ vorgespult.
                                   Die LCD Anzeige zeigt Aufnahmebereitschaft für
                                das 1. Bild an. (Abb. 25)





                                  Sobald die Rückwand geschlossen ist, erscheint die
                                       Filmempfindlichkeit in der LCD Anzeige
                                       Filmempfindlichkeit für 1-2 Sekunden, da nach
                                       erscheint die LCD Anzeige mit folgendem Bild (Abb.
                                        26):

                                           (1) Programmart
                                           (2) Bildanzahl auf der Filmrolle
                                           (3) DX Kodierung
                                           (4) Verschluss auf Zeitautomatik
                                           (5) Filmtransportmodus (C/S)
                                           (6) Film geladen auf der Film-Spule
                                           (7) Filmtransportsymbole (diese Symbole blinkt in
                                    der Folge nach rechts, wenn Transport aktiv)
                                           (8) Symbol für korrekt geladenen Filme
                                           (9) Bildzählwerk





             donated to www.butkus.us
View original page 11
Page 12 · Read text
1.  Wenn die Anzeige verschwindet, den
                                            Auslöser leicht drücken, um die LCD
                                         Anzeige zu aktualisieren.

                                             2.   Die LCD Anzeige kann leicht geprüft
                                       werden mit der Anzeige im Filmfenster in
                                            der Kamerarückwand.
                                             3.  Wenn der Film nicht richtig vorgespult
                                           wurde, oder blinkt das Filmtransportsymbol.
                                             4.   Den Film erneut einlegen, siehe Schritt 1-5.

                                             5.  Wenn der Film keine DX Kodierung besitzt,
                                               erscheint diese Anzeige nicht. Die
                                                Filmempfindlichkeit muss manuell
                                                    eingestellt werden.


8. Einstellung der Filmempfindlichkeit
                          DX kodierte Filme werden mit Schwarz / Silber
                                   Kodierung versehen, die Filmempfindlichkeit und
                                    Zahl der Bilder werden übermittelt. Die Kamera liest
                                     dieses Muster ein und stellt sich automatisch auf
                          DX Filme mit der Empfindlichkeit ein, die von ISO
                                12 bis 6400 reichen. (Abb. 28).

                          DX – Filme

                                    Die Filmempfindlichkeit und das DX Symbol
                                       erscheint kurz auf dem LCD. (Abb. 29)
                                   Für spezielle Anwendungsfälle kann es erwünscht
                                       sein mit korrigierten Werten zu arbeiten. Dies
                                     geschieht mit der Belichtungskompensationstaste.
                                       Einzelheiten unter Punkt 27





             donated to www.butkus.us
View original page 12
Page 13 · Read text
Die ISO Taste betätigen (unter Abdeckung auf
                                              linken Seite der Kamera) um die Film
                                             Empfindlichkeit einzustellen. (Abb. 30)

                                   Beim Halten der ISO Taste gedrückt halten,
                                             die Höher / Runter Taste betätigen bis die
                                      gewünschte Filmempfindlichkeit auf der LCD
                                       Anzeige den gewünschten Wert anzeigt. (Abb.
                                          31)





9. Anzeigen im Sucher





             donated to www.butkus.us
View original page 13
Page 14 · Read text
1.  Blinkende Anzeige für Automatiksperre           10. Programmbetrieb

     2.  Bildzählwerk abwärtszählend (Zeigt die           11. Fernsehbildprogramm
         letzten 9 Aufnahmen bei DX kodierten
        Filmen an)                                      12. Verschlussvorwahl

     3.  Blinkende Belichtungsausgleichsanzeige         13.  Blitz Bereitschaftsanzeige (leuchtend)

     4.  Blinkende Anzeige bei Unterbelichtung           14. Korrekte Blitzbelichtung bei TTL

     5.  Blinkende Anzeige bei Überbelichtung            15. Blendenwert (Programmbetrieb)

     6.   Verschlusszeit                                  16. (Kasten mit Bild der Sonne auf
                                                            Recht):Autogegenlicht-Anzeige
     7.  Langsame Verschlusszeit Zone (orange)
                                                         17. (Kasten mit Punkt in der
     8.  Manueller Arbeitsmodus                             Mitte):Spotbelichtungsmesser

     9.  Blendenvorwahl                                 18. (leerer Kasten): Integralbelichtung

                                                         19. (Kasten mit Sonne linke Seite):Aufhellblitz
Sucherbeleuchtung
Wenn das LCD zu dunkel ist schaltet sich die Hilfsbeleuchtung automatisch ein. Auf Wunsch
kann durch betätigen der Abblendtaste die Hilfsbeleuchtung eingeschaltet werden.





10. Halten der Kamera
                                      1. Den rechten Zeigefinger leicht auf den Auslöser
                                    legen und mit den anderen Fingern das
                               Kameragehäuse festhalten.
                                      2. Der rechte Arm sollte sich in einer bequemen Lage
                                      befinden.
                                      3.  Die linke Hand an die Kamera legen und so halten,
                                 dass der Scharfstellring mit dem Finger leicht gedreht
                                werden kann.
                                      4. Den linken Ellenbogen leicht anwinkeln, und die
                              Kamera in Blickhöhe bringen. Im Sucher den
                                 gewünschten Bildausschnitt wählen.

                                         * Die richtige Kamerahaltung ist sehr wichtig, um
                                 verwackelte oder schräg gestellte Aufnahmen zu
                                vermeiden. (Abb. 33-34)





             donated to www.butkus.us
View original page 14
Page 15 · Read text
11. Fotografieren mit der Programmautomatik
                                  Bei der Programmautomatik wählt die Kamera
                                 automatisch die Blende und dann die Verschlusszeit je
                              nach den Lichtverhältnissen. Die Programmautomatik
                                    eignet sich besonders für normale Portrait- und
                                Landschaftsaufnahmen. Für Spezialeffekte bietet die
                        XRX eine Vielzahl alternativen Funktionen. In der
                               Regel gilt jedoch: Einfach scharf stellen und Auslösen.

                                       1.   Durch Drücken der “Höher / Niedriger“ Taste die
                                         Verschlusszeit auf AUTO stellen (Abb. 35)

                                       2.   Das Objektiv auf P stellen (Abb. 36)





                                       3.   Den Programmschalter auf P stellen (normale
                                      Programmeinstellung) Abb. 37

                                       4.   Den Belichtungsmesser auf AUTO BLC stellen
                                       (Abb.38)

                                            * Siehe Abschnitt 19 bis 23 betr. Ausführlicher
                                     Informationen über komplizierte
                                   Aufnahmeverfahren.





             donated to www.butkus.us
View original page 15
Page 16 · Read text
12. Scharfstellung
                                 Durch den Sucher schauen, das Motiv anvisieren
                                und an der Entfernungseinstellung drehen bis das
                                           Bild scharf ist. (Abb. 39a 39b)

                                  Schnittbildentfernungsmesser
                           Wenn beide Schnittbildhälften übereinstimmen, ist
                                 das Motiv scharf eingestellt.
                                 Mikroprismenring
                           Wenn das Motiv nicht mehr glitzert und sehr
                                         deutlich zu erkennen ist, ist es scharf eingestellt.
                                  Mattscheibe
                           Wenn das Motiv nicht mehr verschwommen,
                                  sondern scharf erscheint, ist es richtig eingestellt.

                                             * Lange Brennweiten und/oder Objektive mit kleinen
                                   Blendenöffnungen können Teile der
                                   Entfernungsmessungsbereiche im Sucher
                                      verdunkeln. Bei solchen Objektiven erfolgt das
                                        Scharfstellen über die Mattscheibe.


13. Prüfen der Schärfentiefe
                               Im Sucher kann man die Schärfentiefe des Bildes,
                                   wie sie sich durch die automatische oder manuelle
                                   Blendenöffnung ergibt, vor der Aufnahme prüfen.

                                      1.  Mit der Hand den Blendenring auf die gewünschte
                                  Blende stellen (oder die Automatik die Blende
                                         einstellen lassen).
                                      2.  Die Schärfentiefetaste drücken (Abb. 40).
                                      3.  Die Ergebnisse der größeren oder kleiner
                                      Schärfentiefe im (durch die geschlossene Blende
                                     dunkler erscheinend) Sucher überprüfen.
                                   Allgemeine Richtlinien

                               Beim Scharfstellen auf ein bestimmtes Motiv
                                    erscheinen andere Motive im Vorder- oder
                                     Hintergrund ebenfalls scharf. Der
                                     Entfernungsbereich, in dem die Motive scharf
                                      abgebildet werden, wird Schärfentiefe genannt
                                     (Abb. 41/42).

                                      1. Der Schärfentiefebereich ist hinter einem genau
                                       scharf gestellten Motiv immer größer als davor.
                                      2. Der Schärfetiefenbereich wird mit zunehmender
                                    Entfernung größer und mit abnehmender
                                    Entfernung kleiner (bei konstanter
                                       Blendeneinstellung).





             donated to www.butkus.us
View original page 16
Page 17 · Read text
Bei vielen Objektiven kann der Schärfentiefe-
                                      bereich auf folgende Weise geprüft werden.

                                       1. Das Motiv scharf stellen
                                       2. Der Entfernungsstrich gegenüber der
                                     Entfernungsskale zeigt jetzt die genaue Entfernung
                            zum Motiv an.
                                       3.  Links und rechts vom Entfernungsanzeigestrich
                                       sind Markierungen für die verschiedenen
                                    Blendenwerte. Der Schärfentiefebereich ist der
                                     Entfernungsbereich zwischen den Markierungen für
                                        die betreffende Blende.
                           Wenn z.B. ein 50mm Normalobjektiv verwendet
                                          wird, auf Blende 16 und eine Entfernung von 3m
                                           eingestellt wird, dann ist der Schärfentiefenbereich,
                                      dh. Wenn diese Blende eingestellt ist werden
                                    Motive in diesem Bereich von 1,8m bis 7,6m scharf
                                        abgebildet.
                                   Abb. 43


14. Infrarotmarkierung
                            Beim Fotografieren mit Infrarotfilmen und einem R60
                                            Filter immer mit der Infrarotmarkierung arbeiten. Das ist
                                       wichtig, da Infrarotstrahlen eine längere Wellenlänge
                             haben als sichtbare Lichtstrahlen und die
                               Abbildungsebene weiter hinten in der Kamera liegen.
                           Darum muss nach der normalen Scharfstellung eine
                                   Korrektur vorgenommen werden. (Abb.44)

                                       1. Den R60 Filter aufsetzen und visiuell auf das Motiv
                                        scharf stellen. Die Entfernungsanzeige auf dem
                                        Objektiv ablesen.
                                       2.  Die Entfernungseinstellung auf die
                                        Infrarotmarkierung umstellen.
                                       3.  Viele Objektive haben keine besondere
                                        Infrarotmarkierung und man muss sich
                                   entsprechende Markierung an der richtigen Stelle
                                   denken.
                                       4.  Die Belichtung entsprechend der Hersteller
                                angaben einstellen.
                                       5. Immer die dem Infrarotfilm beiliegende
                                      Herstelleranweisung befolgen





             donated to www.butkus.us
View original page 17
Page 18 · Read text
15. Zurückspulen des Filmes
                                             1.  Filme mit DX Kodierung werden automatisch
                                            zurückgespult, wenn das Filmende erreicht
                                                wird.
                                             2. Der Filmrückspulvorgang wird durch drei der
                                       Reihe nach von rechts nach links blinkenden
                                            Strichen im Display angezeigt, während das
                                           Bildzählwerk rückwärts zählt. (Abb.46)





15. Zurückspulen des Filmes
                                        1. Wenn der Film ganz zurückgespult ist,
                                        stoppt der Motor automatisch und "E"
                                        erscheint im Flüssigkristalldisplay
                                      (Abb. 47). Jetzt kann die Rückwand
                                        geöffnet und die Filmpatrone entnommen
                                    werden.
                                        2. Der Auslöser wird blockiert, wenn "E" im
                                       Display erscheint.
                                        3. Wenn der Film zurückgespult werden soll,
                                    bevor alle Aufnahmen gemacht sind, die
                                          kleine Rückspultaste an der Rückseite der
                               Kamera mit einem Kugelschreiber o.ä. etwa
                                 2 s lang drücken (Abb. 48).
                                        4. Wenn das DX-Symbol nicht erscheint
                                 (wenn z.B. ein Film ohne DX Codierung
                                        eingelegt ist) erkennt die Kamera
                                    normalerweise das Filmende und spult den
                                       Film zurück, wenn der Motor nicht in der
                                 Lage ist, den Film noch weiter zu
                                          transportieren. Wenn das nicht geschieht,
                              muss der Film manuell zurückgespult
                                    werden. (Siehe Punkt 3.)





             donated to www.butkus.us
View original page 18
Page 19 · Read text
16. FOTOGRAFIEREN MIT SELBSTAUSLÖSER
                             Der Selbstauslöser bietet Ihnen die Möglichkeit,
                                    ich auf Gruppen- oder Erinnerungsfotos selbst mit
                                    ins Bild zu bringen. Normalerweise hat er eine
                                    Vorlaufzeit von 10 s, aber andere
                                  Zeiteinstellungen sind möglich und können
                             folgendermaßen eingestellt werden:

                                  Auf Einzelbild stellen (Abb. 49).

                          Wenn nicht die gesamte Displayinformation
                                       erscheint, leicht den Auslöser andrücken, um
                                      die Information zurückzurufen.

                                  Die Taste INT drücken und gedrückt halten, um
                                      die Intervallzeit auf dem Flüssigkristalldisplay
                                    abzurufen.

                                  Die Taste INT gedrückt halten und die Höher-
                                  oder Niedriger Taste drücken, bis die
                                gewünschte Zeit im Display erscheint
                                   (Abb. 50).

                            Das Flüssigkristalldisplay kehrt automatisch
                                     innerhalb von Sekunden nach dem Freigeben
                                   der Taste INT auf normales Displaybild zurück,
                              und INT blinkt um anzuzeigen, dass die
                                gewünschte Vorlaufzeit eingestellt worden ist.

                            Den Selbstauslöserknopf drücken. Das grüne
                                  Selbstauslöserlampe blinkt und der
                                     Selbstauslösersignalton (falls eingeschaltet)
                                     wird hörbar
                                   (Abb. 51).

                                     Drei Sekunden vor der Aufnahme schaltet das
                                 Signallämpchen von Grün auf Rot um, und der
                                  unterbrochene SIgnalton wird kontinuierlich.





             donated to www.butkus.us
View original page 19
Page 20 · Read text
16. FOTOGRAFIEREN MIT SELBSTAUSLÖSER
                      Zum Ausschalten des Selbstauslösers nachdem
                                 er  ausgelöst  wurde,  den  Selbstauslöserknopf
                               erneut  drücken  oder  den  Ein/Aus  Schalter
                               ausschalten (OFF).

                           Das Flüssigkristalldisplay zeigt den Count
                          Down an (Abb. 52).

                         Wenn der Selbstauslöser in anderen
                                    Betriebsarten als manueller Fotografie
                                verwendet wird, immer die am Trageriemen
                                angebrachte Sucherkappe verwenden, um das
                                 Sucherokular abzudecken, um Fehlbelichtung
                                 durch Streulicht, das durch den Sucher
                                      eintreten kann, zu vermeiden
                                  (Abb. 53).

                              Der Selbstauslösersignalton kann
                                  ausgeschaltet werden, indem der Ein / Aus.
                                    Schalter auf die „EIN“ Stellung gestellt wird
                                  (Abb. 54).





17. BLITZPROGRAMMAUTOMATIK
   (MIT SONDERZUBEHÖR SPEEDLITE PX)
   Der RICOH Speedlile PX Ist ein leistungsstarker aber komfortabler
   Elektronenblitz. Wenn er an die XR·X angeschlossen ist, wird er zu einem
   integralen Teil der Kamera. Er hat die Leitzahl 12 bei ISO 100 und deckt einen
   Bildwinkel wie ein 35·mm·Objektiv ab. Dadurch ist er ideal für Normal,
   Weitwinkel und Zoomobjektive wie 35-70 mm geeignet.

   Mit dem Speedlite PX werden Blende und Verschlusszeit automatisch
    eingestellt, wenn Programmautomatik eingeschaltet ist.
   Bei Blitzfotografie wird ein direktes Lichtmeßsystem verwendet. Das Licht wird
   auf der Filmebene gemessen und die Blitzdauer gesteuert. Dadurch ergibt sich
   eine ganze neue Weil von Anwendungsmöglichkeiten und unübertroffene
   Bedienungsfreundlichkeit.





             donated to www.butkus.us
View original page 20
Page 21 · Read text
17. SONDERZUBEHÖR SPEEDLITE PX
                                      1. Den Führungsstift genau auf den
                                    Führungshalter ausrichten, und den Haken
                                des Speedlite PX in den Haller der Kamera
                                      einsetzen. Das Blitzgerät in Pfeilrichtung
                                    drücken, bis es einrastet (Abb. 55).

                                      2. Die Verschlußzeit mit der Höher / Niedriger-
                                   Taste (oder Rückstelltaste) auf AUTO stellen
                                    (Abb. 56)

                                         3. Die Blende auf P stellen. (Abb. 57).





17. SONDERZUBEHÖR SPEEDLITE PX
                                      4. Den Programmwahlschalter auf P stellen
                                    (Abb. 58). (Siehe Kapitel 31 näherer
                                        Einzelheiten.)

                                      5. Den Blitzschalter einschalten. Dadurch wird
                                auch der Blitzkopf aufgeklappt (Abb. 59).

                                      6. Wenn der Blitz voll geladen ist, leuchtet die
                                       Blitzbereitschaftsanzeige im Sucher auf, und
                                das Blitzbereitschaftslämpchen an der
                                   Rückseite des Blitzgeräts leuchtet (Abb. 60).





             donated to www.butkus.us
View original page 21
Page 22 · Read text
17. SONDERZUBEHÖR SPEEDLITE PX
                                   7. Das Motiv scharf stelIen und den Auslöser
                                  drücken, um die Aufnahme automatisch zu
                            machen (Abb. 61).

                                   8. Wenn die Blitzbelichtung korrekt ist, blinkt die
                                     Blitzbereitschaftsanzeige etwa eine Sekunde
                                   lang (Abb. 62).

                                   9. Wenn die Belichtung nicht korrekt ist, blinkt
                                      sie nicht. In diesem Fall die Einstellung
                                   (Blende, Entfernung etc.) ändern und erneut
                               aufnehmen.


                                10. Zum Abnehmen des Blitzgeräts den
                                   Entriegelungsknopf drücken und das
                                       Blitzgerät in Pfeilrichtung abziehen (Abb. 63).





17. SONDERZUBEHÖR SPEEDLITE PX
   •  Wenn das Motiv sehr nahe ist, wird sehr wenig Blitzstrom benötigt, und die
      Wiederaufladezeit ist darum sehr kurz. Wenn das Motiv weit entfernt ist, wird
     mehr Blitzstrom benötigt, und die Wiederaufladezeit ist entsprechend länger.
      Der Speedlite PX enthält keine Batterien, es bezieht seinen Betriebsstrom aus
     den Batterien im Handgriff der Kamera. Wenn die Wiederaufladezeit sehr lang
       wird, die Kamerabatterien bei nächster Gelegenheit austauschen (die
       Batterieleistung kann an der Anzeige im Flüssigkristalldisplay überprüft
      werden).

   •  Das Speedlite nicht in Kombination mit Serienaufnahme verwenden, denn das
       Blitzgerät ist nicht in der Lage, schnell genug aufzuladen, um drei Aufnahmen
      pro Sekunde zu machen.

   •  Weitere kreative Aufnahmetechniken und technische Details sind in der
      Bedienungsanleitung des PX Blitzgeräts aufgeführt.





             donated to www.butkus.us
View original page 22
Page 23 · Read text
18. SCHUTZSPERRE (HÖHER· ODER NIEDRIGER·TASTE)
                                 Diese Kamera Ist so konstruiert, dass
                                   ungewolltes Umstellen der Verschlusszeit
                                  durch versehentliches Drücken der Höher /
                                     Niedrlger·Taste vermieden wird. Um mit dieser
                                  Taste Einstellungen vorzunehmen, muss sie
                                 mindestens etwa eine Sekunde läng gedrückt
                                 werden.

                                               * Jede Verschlusszeit kann durch
                                       gleichzeitiges Drücken des Filmtransport-
                                   Wahlschalters (C/S) und der Höher /
                                     Niedriger-Taste arretiert werden. Jetzt blinkt
                                im Flüssigkristalldisplay die arretierte
                                      Einstellung (Abb. 64).

                                            * Um die Verschlusszeit·Arretierung
                                aufzuheben die Rückstelltaste drücken oder
                                      die Höher / Niedriger-Taste drücken und
                                         gleichzeitig die Filmtransporttaste gedrückt
                                       halten.



19. VERWENDUNG VON MULTI · PROGRAMMEN
                             Der Belichtungsmesser der Kamera ist mit einem
                              Multiprogrammsystem ausgelegt. Drei "spezielle"
                          Programme können je nach
                            Aufnahmebedingungen und Motiv gewählt werden
                                (Abb. 65).





                          Programm P:

                               Eine Kombination aus durchschnittlicher
                                 Verschlusszeit und Blende Dieses Programm wird
                                       für allgemeine Aufnahmen empfohlen (Abb.66).



                          Programm PD:

                              Dieses Programm ist auf besonders große
                                 Tiefenschärfe ausgelegt und wird für Landschafts-
                               oder Nahaufnahmen empfohlen. Die hierbei
                                 auftretende langsamere Verschlusszeit kann auch
                            dazu eingesetzt werden, um auf dem Foto den
                                Eindruck von Bewegung zu vermitteln (Abb. 67).



             donated to www.butkus.us
View original page 23
Page 24 · Read text
19. VERWENDUNG VON MULTI·PROGRAMMEN
                          Programm PA:

                              Dieses Programm ist auf kurze Verschlusszeiten
                                ausgelegt und wird für Fotos von schnell bewegten
                               Motiven empfohlen, wie bei Sportaufnahmen,
                              Autorennen etc. Das Programm arbeitet mit
                              größeren Blenden, so dass der Schärfentiefe-
                                 bereich kleiner ist. Dadurch wird ein unscharfer
                                Hintergrund ermöglicht, was sich bei
                                Portraitaufnahmen gut einsetzen lässt (Abb. 68).

                    Um mit einem dieser Programme zu arbeiten,
                             muss: Das Objektiv auf P und der Verschluss auf
                      AUTO gestellt und das Programm mit dem
                              Programmwahlschalter gewählt werden.


20. ZEITAUTOMATIK MIT BLENDENVORWAHL
                                   Bei Zeitautomatik mit Blendenvorwahl stellt die
                             Kamera automatisch die richtige
                                      Belichtungszeit für eine vorgewählte Blende
                                 entsprechend den Lichtverhältnissen ein.
                                 Diese Betriebsart eignet sich besonders für
                               Aufnahmen, bei denen eine bestimmte
                                     Schärfentiefe gewünscht wird, wie bei Portrait-
                                  oder Landschaftsaufnahmen

                                    1.Verschlusszeitenskala auf AUTO stellen
                                   (Abb. 69). 2. Den Blendenring auf den
                                 Blendenwert stellen.

                                               * Wenn die Verschlusszeitenanzeige im
                                  gelben Bereich ist, ist die Verschlusszeit zu
                                 langsam, um die Aufnahme aus der Hand zu
                            machen (Abb.70).
                                Entweder eine größere Blendenöffnung
                                wählen oder ein Stativ verwenden.





             donated to www.butkus.us
View original page 24

From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.

PDF verified 2026-10-10.