Film cameras
Rollei 140 RES User manual
User manual for Rollei 140 RES. 19 pages in German. Read the original PDF, download or print a copy without registration.
19 pagesGerman1.3 MB PDF
Loading your manual…Open PDF directly
Document details
- Brand
- Rollei
- Model / document
- Rollei 140 RES
- Document type
- User manual
- Language
- German
- Pages
- 19
- File size
- 1.3 MB
- Category
- Film cameras
- Document date
- Not specified in catalog
Search available document text
Find a term, then jump to its page in the original PDF. Image-only pages may not be searchable; check the PDF for exact wording and diagrams.
Page 6 · Read text
Merci de faire un don de 2,50 € pour soutenir ce site via E-bay ... www.PayPal.me/butkus Bitte spenden Sie 2,50 Euro, um diese Website über E-Bay zu unterstützen ... www.PayPal.me/butkusView original page 6
Page 10 · Read text
Y www.orphancameras.com
Elnzeltelle und Funktlon ScfrnellkurEua fUr Elllge
1 Kameraschiene (D Kameraschiene 1 mit Rindelschrau-
2 RdndelschraubefUr Blitzgerdt be 2 an Handgriff 3 befestigen ->
3 Handgriff Bild B.
4 Rdndelschraubeffir Kamera O Kameraschiene1 und Blitzgerdt mit
5 Entriegelungftir Synchronkabel, R6ndelschraube4 am Stativgewinde
zugleich Handausloser der Kamera befestigen-+ Bild G.
6 Synchronkabel
O Entriegelung 5 nach links ziehen, 7 AnschluBfiir Synchronkabel
8 EinstellschieberfUr Film- Synchronkabel6 mit AnschluB7 und
empfindlichkeit Kamera-X-Kontaktverbinden.
I Skala ftir Filmempfindlicfikeit OVerschluBzeit bei ZentralverschluB
mit A lndex beliebig bis t/zsosec, bei Schlltzver-
10:KSchiebeschalterfiir Rollei-Vario- schluB nach Kamera-Gebrauchsanlei-
Gomputer/Manuell tung (in Zweifelsfdllen r/rosec) wdh-
11 Blendenskala len.
12 Meter/feet-Skala O Filmempfindlichkeitmit Einstellschie-
13* Rotmarke f0r Arbeitsblende und ber 8 auf Skala 9 liber A Index stel- und Maximalentfernung len --- Bild D.
14 Ein/Aus-Schalter
* Rollei-Vario-Gomputereinschalten: 15 Leuchtsignalffir Blitzbereitschaft
16:KSensor Schiebeschalter10 auf eine der drei
17 Schwenkreflektor V Marken einrasten (keineZwischen-
18 Rapid-LadegerdtType E stellungen benutzen). Arbeitsblende
19 Spannungswdhler auf Skala 11 und zugehorige Maxi- 'a2 20 Ladekabel malentfernung auf Skala unter
21 AnschluBf0r Ladekabel Rotmarke13 ablesen+ Bild D.
22 Netzkabel * GewAhlte Arbeitsblende an Kamera
B Leuchtdioden-Anzeigef0r Um- einstellen; zugehorige Maximalent-
schaltungvon Schnell-auf fernung zum Aufnahmeobjektbeach-
Erhaltungsladung ten.
24 Ladesperre bei Scha.lterstellung i( Beim Blitzen mit Rollei-Vario-Compu-
,,Ein" bzw. Einschaltsperrebei ter jeweiligen Arbeitsbereichbeach-
Ladevorgang ten:
25 Stativgewinde ca. 0,3 - 2,55 m oder ca. 0,7 - 5 m
26 Stativgewinde oder ca. 1 - 10 m.
27 Bohrung fUr Synchro-Adapterzur * Zum Blitzenohne AutomatikSchiebe- Rollei 35 und 35 S
schalter10 auf MAN: ManuellenBe- 28 Entriegelungstasteftir Kupplungs- trieb stellen -+ Bild G. sttick
29 Handausloser,zugleichEntriege- O Schalter 14 nach oben stellen und
lung f iir Synchronkabel Aufleuchtender Bereitschaftsanzeige
15 abwarten + Bild F.
www.butkus.us Beim Auslosen Sensor 16 X nicht
verdecken.
*< nur 140RES O Nach Gebrauch und vor ldngeren
Aufnahmepausen: Schalter 14 nach
unten auf 0-Stellung,um Energie zu
sparen. Evtl. noch gespeichertenBlitz
nicht auslOsen(schnellereBlitzbereit-
schaft bei spdteren Aufnahmen).View original page 10Page 11 · Read text
www.orphancameras.com
Rollel 14O RES Vor dem Eratgebrauclr
Blitzgerdt nachladen, uffi die (allenEin Hochleistungsgerit mit allen Fin6s- Akkus eigene) Selbstentladungbei ldn-sen moderner Blitzelektronik: gerem Lagern auszugleichen-+ Seite 5.
optimal in der Leistung durch computer-
gesteuerte rationelle Energiedosierung Gerdt anechlieBen
mit superschnellerBlitzfolgeund groBer Kameraschiene1 mit Rdndelschraube2
Blitzzahl, universell einsatzfdhig durch an Handgriff3 befestigen+ Bild B.
Schwenkreflektor und Rapidladung, Blitzgerdt mit KameraschieneI wahl-
komfortabel im Gebrauch durch wdhl- weise links oder rechts mit R6ndel-
bare Arbeitsblendenund -bereiche,zu- schraube 4 am Stativgewinde der Ka-
verldssigin Funktionund Dauergebrauch mera befestigen.
durch Rollei-Prdzision- Entriegelung 5 nach links ziehen,
Synchronkabel 6 mit AnschluB 7 undein Blitzgerdt der Spitzenklasse,heute Kamera-Synchronnippelverbinden +schon mit der Technik von morgen. Bitd c.
Rollei35und 35S:+ Hinweisauf SeiteS.
Rollel 14O S
Kamera elnstellen
Das Schwestergerdtohne RE-Computer, SynchronanschluB(falls wdhlbar) X bzw.jedoch mit gleicher Einsatzfdhigkeitund ,f benutzen.Zuverldssigkeit: VerschluBzeitnach Angabe in Kamera-
ein Prdzisionserzeugnisin gewohnter gebrauchsanleitungwdhlen:
Rollei-Qualitdtzum giinstigen Preis ftir bei ZentralverschluBbeliebig bis r/rsosec
alle Bereiche der klassischenBlitzfoto- (meist r/rzssec),
grafie. bei SchlitzverschluBmeist lleo oder
r/ro SeC.
Viel Freude und Ertolg mit diesen neuen Blltzen mltBlitzgerdtenwtinschen lhnen lhre Rollei-Varlo-Computer *
RolleiWerke O Verwendete Filmempfindlichkeitmit
Franke & Heidecke Einstellschieber8 auf Skala 9 Uber
A Index stellen+ Bild D.
O Roltei-Vario-Computer einschalten:
Schiebeschalter10 auf eine der drei
V Marken einrasten.
Arbeitsblende umschalten: Scfiiebe-
schalter 10 bis zum Einrastenweiter-
schalten.Rotmarke 13 zeigt nachein-
ander auf Skala 11 drei verschiedene
Arbeitsblenden,auf Skala 12 die je-
weils zugehorige Maximalentfernung
an.
O Angezeigte Arbeitsblende an Kamera
einstellen, angezeigte Maximalent-
fernung ablesen und beachten.
Beispiel-+ Bild D: 21 DIN / 100 ASA,
Arbeitsblende 8, Maximalentfernung
ca. 5 m.
Bei dieser Filmempfindlichkeiteben-
falls wdhlbar: Arbeitsblende 16 beiView original page 11Page 12 · Read text
www.orphancameras.com
Maximalentfernungvon ca.2,55m oder Blltzeerlsn* r--
Arbeitsblende 4 bei Maximalentfer-
nung von ca. 10 m; siehe auch Tip @ werden durch ungew6hnlich kurze Blitz-
und @. folgezeiten von etwa 0,3 sec besonders
im Nahbereichmoglichund erlaubenz.B.
O Bei Bedarf Reflektor 17 nach Bild E die Venvendung moderner Motorkame-
in Raststellungschwenken. ras mit ca. 3 Aufnahmen/sec flir Bewe-
Handhabung im 0brigen wie oben gungsstudien oder Aufnahmeserien
beschrieben - angezeigte Maximal- schnell verdnderlicherObjekte usw.
entfernung gilt jedoch nicht mehr -> Empfehlenswertf0r die Praxis:
rip O. O Mittlere bis groBe Arbeitsblende
O Blitzgerdt einschalten: Schatter 14 wAhlen,
nach oben auf Stellung I (rot) und
abwarten, bis Anzeige der Blitzbereit- O moglichst vollgeladenes Gerdt be-
schaft durch Leucfrtsignal 15 erfolgt nutzen,
Bild F. Beim Ausldsen Sensor 16;l+ O vorzugsweise im Nahbereich, evtl.
nicht verdecken. mit Weitw!nkel-Objektiven arbeiten
O Bei ldngeren AufnahmepausenBlitz- (Kleinbild bis 35 ffiffi, Mittelformat
gerdt ausschalten, um Akkuenergie bis 50 mm, GroBformatentsprechend
zu sparen: Schalter14 nach unten auf kurze Brennweite).
O-Stellung.Evtl. noch gespeicherten Die folgende Tabelle enthdlt einige Mit-
Blitz nicht mehr auslosen (dadurch telwerte, die je nach Reflexionsverhdlt-
schnellere Blitzbereitschaftnach ldn- nissen erreichbar sind (A : ungefahre
gerem Nichtgebrauch). Blitzentfernung,B : Arbeitsblende bei
21 DIN / 100 ASA, C : Arbeitsblende
Blltzen ohne bei 18 DIN/50 ASA, D: Blitzzah!pro
Rol lei-Varlo-Com puter Serie mit ca. 0,3 sec Blitzfolgezeit):
O Filmempfindlichkeiteinstellenwie auf
Seite 2 beschrieben.
* Schiebeschalter10 auf MAN : Ma-
nuell stellen-+ Bild G.
O Auf Skala 11 bzw. 12 Blende ent-
sprechend Entfernung (zwischen
Blitzgerdt und Objekt) ablesen und
an Kamera einstellen.
O Beispiel+ Bild H: 27 DIN / 400 ASA,
Blende16, Blitzentfernung5 m; siehe
auch Leitzahltabelle/ Tip @.
O Handhabung im [ibrigen wie beim
Blitzen mit Rollei-Vario-Computer.View original page 12Page 13 · Read text
www.orphancameras.com
Zubehdr
Universalschiene
steigt. Rdndelschrauben2 und 4 -+ Bild A er-
Geeignet sind nur Schnell-Ladegelate. lauben Links- oder auch Rechtsmontage,
der Type E am Wechselstromnetz; Span- je nach bequemer Handhabung und
nungsangabe am Ladegerat 18 muss I Kameratyp.
mit vorhandener Netzspannung iiberein- I Gewinde 25 (und auch Gewinde 26 -+
stimmen. Bei Ladegerdten mit Span- {I Bild K) ermoglicht Aufnahmen vom ,|
nungswdhler 9: Schieber mit spitzem Stativ.
vorhandene aufGegenstand 'einstellen Netzspan- Rollei 35 und 35 S: Synchro-Adapter(als -+nung Bild H. Kamera-Zubehor lieferbar) in Kamera-Anslhliessen zum Laden . steckschuh einschieben, Schiene mitSchalter 14 nach unten auf 0-Stellung.' Rdndelschraube2 an KameraunterseiteWichtig: Zuerst ( I ) Netzkabel 22 mit anschrauben, Synchro-Adapter in Boh-Netzsteckdose und danach Ladekabel 20
mit Anschluss 21 verbinden -+ Bild J. run927.Blitzgerdt mit Rdndelschraube4
Ladedauer+) auf Schienebefestigen.Synchronkabel6
ist abhiingig vom Ladungszustand der mit AnschluB7 und mit Synchro-Adapter
Akkus (Zahl der entnommenen Blitze, verbinden-+ Bild L.
Grad der Selbstentladung etc.) und be- Synctrronkabel
tragt nach normaler Entladung etwa sind je nach Lange und Steckerart in1 Std. Nach ca. 10 Minuten Ladedauer folgenden Ausf0hrungen lieferbar (+steht jedoch bereits ausreichend Energie Bild M; R : Rollei-Stecker,N : Nor-fur mehrere Blitze zur Verfugung. Beim
mal-Stecket,L : Leica,,M"-Stecker):Aufleuchten der Diode 23 schaltet das
"Ladegerdt von Schnell- auf Erhaltungs- Benennung Steckerart
l a d u n g . , K a b e l 4 0 c m + R + N
Falls nach ldngerem NichtgebraUch von' K a b e l 4 0 c m o R + R
einigen Monaten die volle Blitzzahl durctr Spirafkabel 25/125cm + R + N
Schnelladung nicht mehr zu erreichen Spiralkabel35/125cmo R+ R
ist: ' Spiralkabel35/125cma R + LAkku nach Aufleuohten der Diode 23 Kupplungssttick R + Rdurch mehrstuendige Erhaltungsladung Verldngerungskabel300 cm R + Rregenerieren (Ladeschaltung ist Ueber-
ladungssicher). Bei Tiefentladung durch + ftir Rolleiflex SL 35 und ffir Fremd-
vergessenes Ausschalten oder laengeren kameras auBer Leica,
Nichtgebrauch: wenn Diode 23 gleich o ftir alle Rollei-KamerasauBer SL 35
nach Ladebeginn aufleuchtet, dann ist und A 26.
Erhaltungsladung eingeschaltet und fuer a firr Leica-Kameras der Modellreihe
einige Stunden erforderlich.
Danach Ladekabel 20 von Anschluss 2l , , M t t .
loesen (dadurch automatisches Umschal- Der Abstand zwischen Blitzgerdt und
ten auf Schnelladung) und wieder Kamera kann mit Verldngerungskabeln
einstecken. Geraet bei Nichtgebrauch und Kupplungssttickenerweitertwerden.
etwa alle 3 Monate nachladen, an- Zum Losen der Steckverbindung:am
schliessend ca. 15 Min. einschalten, um Kupplungsst0ckseitliche Taste 28 ein-
Blitzkondensator zu formieren. dr0cken und gleichzeitig den jetzt ent-
Netz- und Duplexbetrieb sind nicht mog- riegelten Stecker ziehen -+ Bild M.
lich -+ Lade- bzw. Einschaltsperre 24 |
Seite 2. Weiteres Zubehtir
lieferbar im Rollei-Fachhandel:
Tasche f0r Blitzgerdt und Zubehor,
f) bei Nennspannungam Wechselstromnetz, Schnell-Ladegerdt als Ersatz, Kamera- Unter- oder Oberspannungverindert die Ladedauer; schiene als Ersatz.
beim Laden empfohlene Raumtemperatur:
1 5 - 3 0 0 cView original page 13Page 14 · Read text
www.orphancameras.com
Tlps zur Blltzpraxls @ Arbeitsblende ricfttig wdhlen )+
lm allgemeinen die mittlere der drei
@ Energie sparen w6hlbaren Arbeitsblenden bevorzugen:
Nach Gebrauch und bei ldngeren Auf- bei 21 DIN / 100ASA Film also Blende8,
nahmepausen Ger6t ausschalten, evtl. bei 18 DIN/50 ASA Film Blende5,6 -
noch gespeicherten Blitz nicht mehr um dadurch im meistbenutztenBereich
auslosen! von ca. 0,7 - 5 m arbeiten zu konnen.
@ Leuclrtsignal Kleinere Arbeitsblenden (2.8. 16 bei
Nach dem EinschaltenLeuchtsignalab- 2 1 D I N / 1 0 0 A S A b z w . 1 1 b e i 1 8 D I N /
warten (zu frlihes Auslosen konnte Un- 50 ASA) sind zweckmdBigf0r Aufnah-
terbelichtungergeben).Das Leuchtsignal men mit groBerer Schdrfentiefeund ge-
erscheint bei Blitzbereitschaft, d. h. ringerem Objektabstand.
wenn 7oo/s der Energie im Blitzkonden-
sator gespeichertsind. Gegen Ende der GroBere Arbeitsblendenwie z. B. 4 bei
Akkuladung verzogert sich das Auf- 21 DIN / 100 ASA bzw. 2,8 bei 18 DIN /
leuchten des Signals (+ auch Seite 5). 50 ASA wdhlt man f0r Aufnahmen mit groBeremObjektabstandund geringerer
@ Computer-Arbeitsbereicfi * Schdrfentiefe, sowie beim indirekten
ist von der Filmempfindlichkeitunab- Blitzen.
htingig und wahlweise schaltbarauf ca.
0,3 bis 2,55m, ca. 0,7 bis 5 m und Weitere Einzelheitenenthdlt die folgen-
1 bis 10 m. Zu jedem Arbeitsbereichge- de Tabelle:
hort je nach Filmempfindlichkeiteine Filmempfind- Arbeitsblendef0r Ent-
bestimmte Arbeitsblende.Die Maximal- lichkeit fernungsbereichvon ca.
entfernungen2,55 und 5 und 10 m sind 0 , 3 - 0 , 7 - 1 -
unter Rotmarke 13 ablesbar. DIN ASA 2 , 5 5 m 5 m 1 0 m
@ lrbeitsblende * 1 2 1 2 5.6 2.8 1.4
ist von der Filmempfindlichkeitabhdngig 1 5 25 I 4 2
und durch Umschaltenwdhlbar. Die ge- 1 8 50 1 1 5,6 2,8
w6hlte Arbeitsblende ist unter der Rot- 21 " 100 1 6 8 4
marke 13 auf Skala 11 ablesbar. Beim 24 200 22 11 5,6
Umschaltenzur folgenden Rastposition 27 400 32 1 6 8
indert sich dieArbeitsblendeum jeweils 30 800 45+ 22 11
zwei Stufen (Zwischenstellungensind 33 1600 64+ 32 16
nicht zulAssig). + nicht auf Skala 11 ablesbar;Werte je-
doch (sofern vorhanden) am Objektiv
einzustellen: bei unzureichender Ab-
blendmoglichkeitGraufiltervor Objektiv
benutzen.View original page 14Page 15 · Read text
www.orphancameras.com
)
@ Leltzahl bel manuellem Betrleb @ Blltzgerlit ausrlcfrten
(LZ : Blendenwert x Entfernung in m) Bei SchnappschuBentfernung parallel
in Abhdngigkeit von der Filmempfind- zur AufnahmerichtungBild O, bei Nah-
lichkeitnach folgender Tabelle: aufnahmen entsprechend drehen
Bild P. Aucfi das frei gehaltene Blitz-DfN 12 13 14 15 16 17 18 19 gerdt (mit Sensor'X) auf die ObjektmitteASA 12 16 20 25 32 4 s0 64
LZ 14 16 18 20 23 25 28 32 richten. Aufnahmerichtungen vermeiden, bei
DIN 20 21 22 23 24 25 26 27 denen spiegelnde Objekte den Blitz
ASA 80 100 125 160 200 250 320 400 direkt in Kameraoder Sensor* reflektie-
LZ 36 40 45 51 s7 64 72 80 ren, da sonst Fehlbelichtungenzu er-
DtN 28 29 30 31 32 33 warten sind. Standort so wdhlen und
ASA 500 640 800 1000 1250 1600 Blitzgerdt so anordnen, daB frontale
LZ 90 102 114 128 14 160 Spiegelungen durch Glasscheiben,
Spiegel oder polierte Fldchenvermieden
In Extremfdllen(sehr hohe, dunkle oder werden; Blitzgerdt nicht direkt auf das
sehr kleine, helle RAume,fehlende Re- Objektiv richten.
flexion im Freien, Makroaufnahmen
usw.) gilt die Tabelle nur anndhernd; @ Ausnutzen extrem kurzer Blitzzeiten *
Rollei-Vario-Computereinschalten.Blitz-mehrere Aufnahmen mit unterschied-
abstand entsprechendden in Tip @ ge-lichen Blenden sind empfehlenswert.
nannten Bereichen verringern. Hellen
@ Indirekter Blitz (bounce flash) Hintergrund (und moglichst auch helles
Vorteil: Weiche Beleuchtungohne harte Objekt) wdhlen. Mit kiirzerem Blitz-
Schatten. Bei Querformat-Aufnahmen abstand verktirzt sich auch die Blitz-
Reflektor 17 in Raststellungschwenken dauer bis zu etwa r./zo0oosec(to,r).Farb-
+ Bild E, bei Hochformat-Aufnahmen stiche treten auch bei diesen extrem
Reflektor in Raststellung schwenken, kurzenZeiten nicht auf.
Blitzgerdtvon Kameraschienelosen und Filr extrem schnell ablaufende Bewe-
senkrecht (mit Sensor:K) in Objektricfr- gungsphasen: Offenblitzmethode -->
tung halten -+ Bild N. Tip @ und geeignetenKontaktgeberbe-
Bei 140 RESmit Rollei-Vario-Computer*: nutzen, der im entscheidendenMoment
In normalen Wohnrdumen groBte wdhl- vom Objektiv selbst ausgelost wird.
bare Arbeitsblende einstellen und nur
im Nahbereich zwischen 0,3 und 2,55 m @ AliUen bei offenem Kameraverscfilu0
(Offenblitzmethode)arbeiten.
ermoglicht u.a. mehrfaches Blitzen in-Bei 140S und 140RES ohne Rollei-Vario-
nerhalb ldngerer Zeitbelichtungzum Er-Computer: Je nach Raumverhdltnissen
zielen von Effekten und Tricks (2.8.Kamerablendeweiter offnen,als Skala11
angibt in normalen hellen Wohn- ,,Doppelgiingeraufnahmen", Ausleuch-
rdumen ca. 1 - 11lz Stufen, in groBen, ten von Sdlen bei nicht zu heller Allge-
meinbeleuchtung usw.: Blitzgerdt unddunklen Rdumen mit groBerer Hohe ca.
2 - 3 Stufen. Kamera (auf Stativ) getrennt verwenden,
KameraverschluBoffnen und Blitze mit
Handausldser29 zrinden.View original page 15Page 16 · Read text
www.orphancameras.com
)
@ Aufhellblltz bel Tagesllcfit @ Blltzen mlt mehreren Gerdten
ergibt brillantere Farben und bessere Synchronisierte Blitzaufnahmen mit
Durchzeichnung der Schattenpartien. mehreren Rollei-Gerdten: Synchronkabel
an jedem Blitzgerdt anschlieBen: fUr illt Gomputer'*: Dem Tageslicht ent- Kamera-Kontaktnippe! einen Mehrfach-sprechende ZeitlBlenden-Kombinatio- stecker verwenden.nen mit Belichtungsmesserbestimmen.
Passende Kombinationje nach zulSssi- Mit Computer*: Blitzgerdteso aufstellen,
ger VerschluBzeitder Kamera und wiihl- daB ihre Sensoren nicht vom direkten
barer Arbeitsblende des Blitzgerdtes er- Licht der ribrigen BlitzgerAte getroffen
mitteln. VerschluBzeitan Kamera ein- werden. Arbeitsblenden der Gerdte je
stellen und zugehorige Arbeitsblende nach gew0nschterAusleuchtungwdhlen.
am Blitzgerdteinschalten,Kamerablende Ohne Gomputer:Zwei Blitze frontal ausjedoch um eine Stufe schlieBen.Ergeb- gleichem Abstand liefern die doppeltenis: merkbare Aufhellung, Tageslicht- Helligkeit, daher ndchstkleinereBlendeund Blitzlichtanteilin den Schattenpar- benutzen.Bei unterschiedlichemAbstandtien 1 : 1. Beispiel: 21 DIN / 100 ASA (2.B. zweiter Blitz als Nebenlicht):Film, k0rzestzulAssige VerschluBzeit Blende ftir den Abstand des Hauptblitzest/eoS€c, wdhlbare Arbeitsblenden 16 -
8 - 4, gemessenr/eos€c / Blende8, ein- ablesen. www.butkus.us
gestellte VerschluBzeit r/cos€c, einge- @ Blitzen In Gemeinscfraft
schaltete Arbeitsblende 8, eingestellte Auch bei gleichzeitigenBlitzaufnahmen
Kamerablende11. mehrererFotografenkann mit oderohne
Computer geblitzt werden. Die FunktionOhne Computer: Blitzgerdt auf MAN des Gerdts wird durch fremde Blitzeschaltenie und die der Objektentfernung nicht beeinfluBt(eingebauteFremdblitz-entsprechendeBlende ablesen. Hierzu sperre).passende VerschluBzeitmit Belichtungs-
messer ermitteln. Diese VerschluBzeit @ taden auf Reisen
(sofern zuldssig) an Kamera einstellen. lm Ausland sind teilweise andere Span-
Abgelesene Blende an Kamera jedoch nungen und Netzstecker-Systeme0blich.
um eine Stufe schlieBen.Ergebnis: Wie Als VorsichtsmaBnahme:entsprechen-
oben beim Arbeiten mit Computer. Bei- des Ladegerdt bzw. ftir Ladestecker
spiel: 18 DIN/50 ASA Film, kiirzestzu- passende Kupplung mitnehmen, uh
ldssige VerschluBzeitr/eosec, Objektent- daran Verbindungskabelmit landes0b-
fernung 3,5 m, abgeleseneBlende8, ge- lichem Stecker zu verwenden.
messen r,/eoS€c / Blende 8, eingestellte
VersctrluBzeit r/eosec, eingestellte Ka-
merablende11.
oFill-in"-Tecfinlk*: Gezielte Aufhellung
mit sogen. ,,Lichtspritzen",wobei Blitz-
licfitanteil soweit vermindert wird, daB
nur eine leichte,bildmABigg0nstigeAuf-
hellung erfolgt.
Beispiel: 24 DIN/200 ASA Film, w6hl-
bare Arbeitsblenden 22 - 11 - 5,6, ge-
messenr/rrsssc / Blende 11, eingestetlte
VerschluBzeit tlns sec, eingestellte Ka.
merablende 11, eingescfialteteArbeits-
blende jedocfr 5,6.View original page 16Page 17 · Read text
www.orphancameras.com
Abhllfe bel Bedienungsfehlem
Merkmal m6gliche Ursacfie Abhllfe Bemerkung
Leuchtsignal Akku entladen Akku nacfiladen Ladedauer ca. 1 Std.
erscheintzu spdt
odergar nicht
Kontaktfehler am Kabel fest Rollei-Stecker
Synchronkabelstecker aufstecken immer an Blitz-
gerdt anschlieBenBlitz ziindet nicht
Synchronkabeldefekt Kabel ersetzen Kabel nicht zu
stark knicken
Filmempfindlichkeit Filmempfindlichkeit -+ Skala 9 Bild D
falsch eingestellt genau einstellen
Kamerablendezu groB Blendenskala -+ Skala 11 Bild D
oder zu klein gewdhlt beachten
Bild iiber- oder beim AuslosenSensor* SensorX nichtunterbelichtet verdeckt verdecken
beim Blitzen mit Arbeitsbereich>K Maximal-
Automatikie Arbeits- einhalten -+ Tip @ entfernung *
bereich nicht beachtet auf Skala12 ablesen
fehlendeoder zu Blende weiter lm Freien
schwache Raum- offnen 1 -2 Stufen,in
reflexion groBen,dunklen
RAumen
llz - 11/zStufen
Bild unterbelichtet falsche Blende beim Blende weiter je nach Raum-
indirektenBlitzen offnen + Tip @ verhdltnissen
1 - 3 Stufen
Leuchtsignalnicht erst blitzen wenn
beachtet Leuchtsignal
erscheint
Bild unbelichtet M-Kontakt verwendet X (,, ) Kontakt M-Kontakt ztindet
verwenden Blitz zu frrih
Bild teilbelichtet VerschluBzeitfrir Kamera-Gebrauchs- bei SchlitzverschluB
SchlitzverschluBzu kurz anleitung beachten meist nicht krirzer
als t/eooder r/sosec.
Bild teilweise oder f rontale BlitzspiegelungAufnahmerichtung besonders bei Glas-
ganz fiberstrahlt und/oder Blitz- scheiben,polierten
richtung 6ndern M6beln, Kachel-
wiinden usw.View original page 17Page 18 · Read text
www.orphancameras.com
)
Tecfrnlecfre Daten 140RES 140S
(nacfrDIN19011)
Typ einteiligesComputer- einteiligesElektronen-
F:1i::TiJTI'"ff:':i'-lilffi?:'.T1",ffi[:::1 dosierung,praktischkon- Rapidladungund 600
stanter Blitzfolgezeit, Schwenkreflektor
Rapidladungund 600
Schwenkreflektor
Ausstattung Rollei-Vario-Gomputermit Bereitschaftsanzeige,
drei Arbeitsblenden, Handausloserals Syn-
Anzeige ftir Arbeitsblende chronkabel-Verriegelung,
und Maximalentfernung, Blendenrechner
Bereitschaftsanzeige, 12-33DlN / 1A-160ASA,
Handausloserals Syn- m/ft Skala,
chronkabel-Verriegelung, farbkorrigierte Reflektor-
Blendenrecfiner streuscheibe mit UV-
12 -33 DIN / 12 - 160ASA, Sperre, st6rstrahlungsfrei
m/ft Skala, (VDE-Funkscfrutzzeichen)
farbkorrigierte Reflektor-
streuscheibemit UV-
Sperre, storstrahlungsfrei
(VDE-Fun kschutzzeicfien)
DIN-Leitzahl
21 DIN / 1OOASA 40 Q
18 DIN i 50 ASA 28 28
Gomputer-Arbeitsblende
2 1 D t N / 1 0 0 A S A 4 - 8 - 1 6
18 DIN / 50 ASA 2,8 - 5,6 - 11
Computer-Arbeitsbereich ca. 0,3 - 2,55 m
0 , 7 - 5 m
1 - 1 0 m
Blitzenergie 60 Ws 60 Ws
Blitzfolgezeito
mit Computer ca. 0,3 - 6 sec *
ohne Computer ca. 6 sec ca. 6 sec
Blitzvorrat pro Akkuladung
mit Computer ca. 45 - 1500 +
ohne Computer ca. 45 ca. 45
Blitzdauer (t0,.')
mit Computer ca. 1/roo- r/zoooos€c
ohne Computer ci. t/oo sec cd. t/rooS€c
10
,... ,"d**.)c#-tr-qtu ,tView original page 18Page 19 · Read text
www.orphancameras.com
140 RES 140S
Leuchtwinkel ca. 45o x 600 c a . 4 5 o x 6 0 o
Sensor-MeBwinkel ca. 15o
Farbtemperaturo ca. 5500 K ca. 5500 K
Sinter-NC-Akku 4 V l 5 0 0 m A h 4 V l 5 0 0 m A h
Aufladezeita nach
normalerEntladung ca. 1 Std. ca. 1 Std.
MaBe ca. 80 x 96 x 186 mm ca. 80 x 96 x 186 mm
Gewicht ca. 510g ca. 500 g
Schnell-LadegerAtTyp E AutomatischeUmschaltungvon Rapid - auf Erhaltungs-
ladung mit Leuchtdioden-Anzeigeam Blitzgerdt;wahl-
weise mit Spannungswdhler;elektrisch sicher durcft
Trenntrafo,Schutzklassell.
Zubehor Kameraschiene, div. Synchronkabel, Syncfrronkabel-
Verliingerung,Synchronkabel-Kupplung,Rapid -Lade-
geriit, Tasche frir Blitzger6t und Zubehor
o durch Sinter-NC-Akku praktisch konstant bis zum 40. Blitz
* je nach Arbeitsblende und Objektentfernung
tr entsprechend mittlerem Tageslicttt
a bei Nennspannungam Wechselstromnetz
TecfrnischeAnderungen vorbehalten
1 1View original page 19Related documents and language editions
From the M. Butkus archive. Original publisher and archive notices are retained.
Check the model and edition against your equipment.
PDF verified 2026-10-10.