1899 New Home — User manual

General Directions for the Learner when Operating the
Sewing Machines, Manufactured by

Tue New Home Sewinc Macuine Co.

(oraxcr, mass) ;

EXPORT OFFICE: 28 UNION SQUARE, NEW YORK, U. 8. A.

TO THE LEARNER.

P
/
y

A little time given to the study of the instructions,
before commencing to use the machine will be found
of great advantage. Any one can learn to use this
Sewing Machine. It is simple in construction, and
requires so little change for any kind of work, that its
operation can be easily understood. Attention to the
instructions here given, and a little practice, will soon
enable the learner to successfully operate the machine.
Do not attempt to use the Attachments until you can
manage the machine with ease on plain sewing. The
cause of a machine not working properly will be found,
ninety-nine times out of a hundred, in the improper

setting of the needle, the use of poor thread, or a size
‘too large for the needle, or in the wrong adjustment
of the tensions. If at any time the machine fails to
‘perform its work properly, refer to the instruction
ook to ascertain the cause. This will help you out
of the trouble if you carefully follow the directions.
For example, if your machine misses stitches, you
turn to the index: ‘Cause of Machine Missing
Stitches.” You read, “Should there at any time
be skipped or long stitches at intervals, it is owing
to the needle being set too low, or its having
become bent away from the shuttle, or its being too
small for the thread in use, etc., etc.” You will
therefore be able to easily remedy the trouble. We
advise a careful perusal of “General Remarks.”
Genenat REMARKS.—The presser foot must never be
et down on the feed, unless when you are sewing
and have cloth under it. When the shuttle is in, the
machine must not be run with either of the shuttle
slides out or partly open, as the shuttle is liable to get

i

ee ore RE

Direcciones Generales 4 los Tirones Para Operar las ~
Maquinas de Coser Fabricadas por

Tue New Home Sewinc Macuine Co.

(ORANGE, mass.)
DEPARTAMENTO DE EXPORTACION
28 UNION SQUARE, NEW YORK, U.S. A.

AL APRENDIZ.

Antes de principiar 4 coser en esta Maquina es til
y ventajoso dedicarse algun tiempo 4 estudiar las ins
trucciones que se dan y hacerse cargo de su mecanismo
y demas pormenores. Cualquiera puede aprender 4
coser en ella. Es tan sencilla en su construccion y son
tan pocas las alteraciones que hay que hacer para apli-
carla & diferentes clases de trabajo, que facilmente se
comprenden. Fijandose bien en las instrucciones que
se dan y con alguna prdctica que se adquiera en el
manejo de la mdquina y sus accesorios, puede cual-
quiera coser en ella, Las causas porque una maquina

no cose bien, se encuentran facilmente en noventa y :
nueves veces de cada ciento; las que dependen por Io
regular de alguna imperfeccion en el modo de colocar
la aguja, del uso de hilos de mala calidad, 6 bien que
su tension no esta bien arreglada. Si la mfquina no
cose como se debido, consilltese el libro de las instruc
ciones y se encontrara la causa; siguiendo con cuidado
dichas instrucciones se evitaran los inconvenientes y
molestias que suelen ocurrir. Por ejemplo, si la aguja
salta la puntada, véase en el indice “Causas porque la
aguja salta la puntada,” y lease con cuidado, Si algunas
veces salta 6 hace puntadas largas 4 intervalos, es
porque la aguja esta mal colocada, muy baja, 6 dema-
siado alta en géneros vastos, 6 bien porque esta torcida
fuera de la lanzadera y no engancha el hilo de abajo 6
que este es muy grueso para el ojo de la aguja, etc., etc.
OpseRvaciones GENERALES.—EI pisa-costura debe
estar siempre suspendido para que no roce el alimen-
tador y solo debe bajarse para coser; esto es, cuando
haya género entre ambas piezas. Cuando la lanzadera