Fed - 5C User manual

HAvqHO-npo!t3BoacTEEHHoE O6 bE.qhHEHUE O3A
  xAPbioBcKufi MAIXI,IHOCTPOT4TENbHHi3ABOA O34
P





             oomoannapam



                        Pyro8oacTEo no oKcn^y TAqhh @9D5c

BHNMAHtrE!

Yerauagrmarr   Bl+tepxKs  Moxf,o  roJIEKo trpE BsBe[eEEoM
                                       o1"sarBope. B qnuexyrrce   Mexly  iV   s     toJtoBKy Bblle1r
x.eK noBopaqf,Bats EeJE3f,. Hapyueme  IaEEbllc rpe6oaarn;
npnBe.ger K troJIoMKet[oloamapara.





       www.orphancameras.com

IDOTOAnnAPAT,,OS4-5C,,
    PyKOBOACTBOnO SKCn/tyATAUr,lL{





                        1993

L OBnilnE yKA3AHUfl
    IIpr norymce i[oroarmapara pe6yfire  trpoBeltKlr em pa6olocnoco6nocrr.
   Y6emrecr B !oM, !r!o B tanoaax  rapanrffioro   BeMoIna uocraB.trerlr ruraMtr lraraStrEa,
trofl@cb trpo[aBqa  I  fiara trItofiaxn.
    Ilposqlrre  KoMrneKtEosE  t[oroarmapata-
    IIo sasara srctrJryatar@  BEtrMareJIbEot:ryqme  lanlroe pJrKoBo[clBo.
   Hacnosqee pyKoBolcrBo  colelrxrT  Tl)JIbKoKparroe  ortrcasne Qoroarmapara "O3JI-SC'
E ocEoBE51enpaBxna trorrLsoBarnr nr  r uoco6reu  rro $olorpa$m   cfiymtt  He Moxer.
                 'OOII-SC'   Ooroamrapar                          rpefiEasnaqen [Jrt  rmdnremcrofi    r uporfeccuosanbnof, cDexKf,
na tepuo{eJryro   I  4lerrlrn   crarfiaprnyro uepr[opnpoBam]no i[omnnemcy muprxofi 35 rnr.
    Oorroarrrlrpat trpocr B o6ltaqerrrn. Bunormeme  npaBEJL ugJloxeEErlx a aacroqeu   py-
Kogo.qsrBe, o6ecuewr eng Ealexryp   3KgutrySnrpxt B leqegf,e unornx  JISI-
   He 4prrueudre  npn pa6ore c i[oroamraparoM qlrerMepu[Dr ycrTrrfi,  o6eperaf,re ero or
 rrlr r'r, crapafirecr Ee Kacatbct ornf,Kn.





                        www.orphancameras.com

Z lEXHf,'IECKf,E IIA]IHbIE
lEopuarKal[ra.      ....         ..24x36rnr
3apgnKacceru.  .  .  .  .  .  .  .             . .lr65xra36cEf,uKoB
O6rerctzs. .  .  .  .  .  .  .  . o .  .             . agacturtrartf,nglrcrapSlUl"
                                                                 I :2,8; f = JJ ru;
Ilpucoqpprrnrenrnaspesr6a
o 6 r u r r e a . . . .                             . . . . M 3 9 x l r a r
trprcoeprmleruEDre pasr.epDr
.qJrsEaca.qoK:
           rrraFE(.   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12w
         pesrGoarx o .  .  .  .  .  .  .  .  . M4{lr$r[5mr
lpegernr $orycrpoarr.     .  .  .  .  .  .  .  .  . or I u no - (6ecroreuuoctz)
Bqlorcrarelr              .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . omueecr@cosrdexqeprrldcfiaJlbnoue-
                               BOrqco cBersqn[ucs paMKarfl B rroJre
                                      speErrrf, rrapalJraKrnocKxMEusilCaxE
3aroop  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .nropslq,  c aruepxKaux or I [o VsbOc
                                          n\'(or   pyrr)
Srcuoaoue4l . ? .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . $orosneKtpf,qecKf,f,rofotrtrtctrtemrrrrfi,
                                    c ranarnrofi uraloii   I KaJrEKyJrslolxrr[
Aamcrrycrc .  .  .  .  r  .  . o .  . o .       ue)ramsecKd
clmrpomsalop.   .  .  .  .  .  .  .  . o .  .  .  . X-ronrarrr$rgsneKtlnnnuxrrruyrnc-
                                                           El[X    'Ial|II
Iilraruantrpesr6a....   .  ...     .       U4Flfrva
Macca![oroamrapanaQyrn4pe..  .  .  . .0,99rr
Aaropcrne cBxlererrereaz 773552"38f94

3. KOMNJIEKT IIOCTABKf,
             Oomarmapat..  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . .1
                             I f t c c e m           . . . .                 . . $ . . . . . . . . . . . 1
          O y r n 4 p . . . . . . . . . . . . . . . . .                              . . . . . . 1
              Kprrmxao6rerrma  .  .  .  .  .  .  .  .             .  .  .  .  .  .  . .1
                3arryurrao6oh6r.   .  .  .  .  .  .  .  .             .  .  .  .  .  .  .  .l
                P5TxoaogcrBotrorKclrJrfatar@.  .  .  .             .  .  .  .  .  .  I
            K o p o 6 r c a      . . . . . . . . . o . . . . . . . . . . . . 1

                           4. YCI"ONCIBO OOIOANIIAPATA
   Qgngsnr,.nrFygJrarfl Ootoamapata cBrmrcfi:  Kopryc c pagMerqeguDilMtB EeMMgxa-
Eftluatrl   SallOpa, aBlOCIiyCKa,CxEXpOEl3alOpa, gKCIIOEOl[etIta,.{aJIbEOMepa-BElOf,CKal?
,rn, cqenrrKa rca&,oB I o6teKtun  co mKiuraur:  paSpmr,   rn5J6m ltetlKocrx n lpcramd.
O6rerru    KpcIIf,lcE K Koptrycy c troMotrsn pesr6u.
   Opramr ynpaBrenrs   r Qymcrgonarnmre  y3JIH rfomamapara  troKa:nnbr Ea pnsymox    I
t L




                        www.orphancameras.com

Puc. 1.
                                                                                                          -- cnyc-I - puuar BgBoraaBTocnycKa;2' KHonKaaBtccnycKa;3 * oicrro$oto3-ir*MrFrrit;4
KoBatIKHonKa3arBopa;5 -sarnyrura  o6ofitrtsl;6 * ofiolirorac K{)rirarTal,i ivitxpotria3eropiq
                7  - oruo AanrnoMepa;tJ * clKr{otsn,qor4ci{arejin.                 s

10





                                        Prrc.2.
9 * orc:rrrspBlr.qoucnarellg'"qarblloMcpiril0 - ro;ronKa odparHofi nepeuoucn; ll   - roJroBKa
Bl,irepx(eK;12 -  lll-rcat:aBbrlepx(eK; 13 - BTynKa BbrKJrioqarenn;14 -  pbrqar B3Bo.qasar-
                       Bopa; 15 - xptrurrca$oroanrapara.
  6
                     www.orphancameras.com

5. IIOJITOTOBKA
    OOTGAIIIIAPATAK PABOTE
    IloJtromma $oroarnraparaK cbeMre
gaKflroqaertff  B sapgEKe  em  Kaccgmii   c
memcofr.
   3apqga  .uenaercs npu o6rrunoM EeflIr
KOMOcBeqerrEtr.
   Bpanleuueu  rafrrn  $yrn4pa  Bbrrengrf,-
Te BrrET, ygep)Kr{Banuffi  r}orcannapar B
$yrmpe.  Bllnrre  ![oroarmapar rc gyrn4pa"                             Plrc"3.
   Ilogrmrme   cKobbr 3auKoa  KpbrruKa
Qoroamrapam 15 (pnc" 2) f, rronepnnre mr
ua uor-o6opo?a.qo ynopa, corJracnopzc 3"
3arelr, E8;KIlMair 6onrmm,ru flanbqaMtr sa
Kpr'rmrcy, emffnf,Tie ee no naflpasneEtrr0
CTpe.IIKE,KaK noKUIAEOIIa pUC 4, u CHn-
rdnte c $oroamapam-


                                                                     Prrc.4.

c rrnel{K$fr  n rrrqxno  ,flf.rs@-                                    Bnomxte  Kac€ery
                                                         Soroar.unap;*ra.    Bcra*'te       garrpano'"rtxlrfr
 {\'tl @                                                           -rfafiKoser,irTflrdasas*UresI(H  EHaTUeJISpBc.ilpnermrofi5.  Ilon*;:auunasEryrrKE{,
                                                             !,-{n.{x8F!}3EO;iA 3AffiSI}ff x4 {pne,2},   nOgr.*r
                                                   *s?e?errlreli*ry  .E&c"T{!JI&Ko,orodru  ee rrep&o-
                                                                  13r*1ffi   iisl!ft.lrfi   Ere 3yfib$I  o6olor  aefqo$
                                                              "ipamc?.IflrlYrry yi,Out*ru 6a pa 6ar:a.


                              r;t",'" I "


    .i"l,?:tEt:drc$.*r*'tnwnpar;qrhirrlh:$d  E*sa.uliusr.6mee xpafr r$!& r$uxrx"  Ilosepr*rre  cKodbr
:1 }rj-':'.iil {;A "t?0fi-$sOF*?J"   4t!tilrcT.{{?err.q I} I-Tye3^IIfi"
    $nt:  n4gsqF{  ct Kel.Hyeri*l'r}  ogssty rfles#cneurerlui}# nnemen  meorixo&mdo  nrls  pffia  rrsgeflTr{
i!:!.IiJs,r-.,';,ttsdgfibfl.fifi lt{}r:-qe $,na(s'N\F:sRfr?{?frs *rr1 ilvr-:}r,oF}-h} KI{{)IIKy Samopa  4 (pnc"  1}" Prr,lar
t]"iBd,i-r-t;]3i]- r](}$& fffis.qfeT  auxp,*d   $3s3J$')r{o.qlaxb JIs y$o$A,  F.i}Ieqe r(HorrKa 5y31er sa6rclxrp&.
tJ.fl *, *I np-&t9{t;.,(f4lt!,r:f'r,.';1",3::3.3}:tli*f Xe Cpa{r+faCf "
     irrte rq* ts'{t:i}ori}  -.iF::{.{4iri.3 *?;F:ji{s .iJ€}qfi {rqr.}l'IrxK* Ks"qgos  I'i {pue  6} caaum Ha wspy      I
 !.i  .iiir"lir{i-t-j\fil   :l;:pA;xii,':j.     l.i,:ri-xji't!' ,.:,!i.l{!i,*-ir1:r1},ri  . Ti:r.;;i qgg341g*    lfSJ{Sr"


                       www.orphancameras.com

;1,u* ycri$rl?o   rrsJrbgtrn&Hx{.r,i
 ,)brrl8f  B3r*Q$"tt Jflist)t},*  HMee?
 rura  no:rol,iemn"rt:  pa0oqee    ft
 qJAHqr3flp?li{}e" F  FgfJi,?,'ruMU$"
 llsxgtfgE{   i{t"}Fleq $itr-"I8t&  },ia,t-
 Ctrirn#eT x.A ul,H':fOK 4o*XrAfrfo,,l"
psra_
     liocle  $Ironqasoo   *&p$jimfi
 $rrr**nr*pa?a    ix;tflgruofr  r;r.ne r
 n}Lir  n.HMft :lg.ncmermailHJi e$t}
?6qyncggftre;rsrt${.Tg*i     $JIe}r*
xn  ?iS ,iio c$x*-{{-}.ri{euns qmctrA
{}r}*5139'1t*Y$m{*r'i}     cse'f.*rjyr}                                                         Fue. ti"
c?xfifiln$g$cTn      M8iil$"}t,    3a-
                                        16 - pri,l.qexceqerrirriqai{iijii}ri,;};l?  - -,rr,,i,t5-prilr\{jHllsd     $jej,lt:  rs rsOrerasne-
iii^r?:?r  r{qIIeK{.:$b{ 24  {p;ic"   lf}"                                     cqeT!i$,,K& &.iui[fn
.Il*ruf*r"lera.sthii   n$Ms,rrr*x, Sm{
BUnS3,{IIUT6, X*C{U#   fiJrel{lr;)#
3Ap$)ffen  $*r*.*nnaparu    K{"?}.,[a
Bar sarcma?e t}os  rya$wXx;nnri,
ntlCne i{Jii{?g,r'il.H$f,S F-t*;**gittr&*

T.a;,r- n4sp.ss.sE*Snw  png" S. Elu xgmme
                                                                        Bgtrtffftr?, 'Sg* rs!!K g!rer,:$s&Kso$r"er<.rmgg sa
                                                                    $p,s*f,tq$fr::-,3*;i  n*etpe,  nplr  ,H,figsfrfirrd*  5,6
                                                                       tr;*$sl* fi.y uirr ctperror"paSffiponaxm  ucn trpep
                                                                      &fi#rld[] I{&iqsJrisFrr{fft*s tr'8 pflecfosrxlrffi    ffi  ?"5
                                                        g*  4 r*erpux  &r {ltrroen$epara"    fipn  ;{Fa{}-
                                                     p&r;ade E mn  .{x.w*slte  t}e$KCI rr*rryEemss
                                                         nFe"Fa.{e.TrJ,}wxs;{sts{xse.Jfi  ot  ?,?,flc-. 5 eee*
                                                   S*Er sT $m;*er'*nrrpe'r8 s  r"  j{"
                                                            S:iipe"g*xwe   [rgc}#]r$&t{&qi/xr  FrJ[.q (;r]BFd-
                                                           ats  $l,u{c[i*:K].    JI&s  swra   Eaffpasbre   {hq}*
                                                       Tc&rr:n6gs* ss* a1r0firH?a$npnr*naxufi ar$r,em s
                                                              nr*gh,.fslwsr{}u .rro rrer<*# H$.edlerrKafiet!8   l'.rffi*                      plrc. n
                                                SImSet  g-ryejrFffi n$S{ep.trY*Jlt{ 3x(t1.f.r,On$bfeg*
;*'3-- l:$,qexe :(41{i;JiiJIj;23 "* fiHr\sii uir{a:l]i.l      pn ?8" Samra  ffolqp..Fft$rss lmbafi ruK&.$Iil  siit-
r{tf{;iil{.,}ri ?4  -- tili,uet(c llrK&ilbt fbeT0q}'E-           .qel-llr(fix( Kalsrlrytnfifopa   ?5 ?ffiqu qwlss{  n$o-
e;.t$c{Tfjih?icerui njleHKx; 25  -  trlrirab rnn&-      1m$ H.$iiJIeK*& KS.FJs"IItlm:l.? fum*"  9)  *ra*mo
l:,i  nl,i.qep)nr;x; 7& -- nutu6-naMtrrna  eBe-        r{w.*$q Kftire$L    yfill$ant"m(':r$ uqpelrx*fi   u*';flr{yBcTtsHTenbHsc"l                               }t n r;efl K}l H ni{s.oparnt;        McpHTer.{s.. Kensn,re :{fdi[}pE"ira rcu6e   s6c.r-
jj   *  r;;ratrE :;{cii.i}}r(rMe,fp&;,J8 -  cTpe.ns(;}     HAq&r.$?I-{e}!e eeKyuJ&s,  Kpacss,re  *  qerlbile
                H3I{ e Fr!4?€ir}I.                       ceKy$,qb[-


                       www.orphancameras.com

B srorurrroJIoxerIEE raallbKyJlrrroB trsKa-nier pfls  c$:rr:ril]irxrii Bb,rJx*p]?ieK]{ 1qr?ai[panr"..lhr-
   6ne n.r 3tmx coqeranl{fr uacr o1g{y tr Tv ]np smcrrogrdni*{;.Sul$ep*rre rie$Sxoj1nlxo* 3!i;}'ir1itr;i'.1
   B SaBrCtrMOCtEOf,K0tiliireff{r,g  S.cnouui f,"be}d}Lldr,iIfFlxrc yeTag'oBJn*iniff.ifrpafies Jdtra{!t:1;r,;i"r,-j,.
     Ha puc" 9 uercarau KarbKyJrsrop e cosstrarrgr?lda;EgrneBmrh lll?S e -- gua$parran l"li;
    I{arreertsr.rEepxtrlaU60, e gaaOpam,re4; Fawepxrce 913$eoorgen:l:s"gergmar}grarraJ5,{inqr" E.
       Cnegyer    il*lw-nurb!   srs   SKlri$se-!*regp
     nsuelrirer   cllegnrom   ffprcoem  @or.*rpa@u-
    pyeMrex o{i$exros"  Ee.rni snrxernc  B&r$nfirr
    qactb    lt(i  cnoefr   fittilniaisE  SaqF&&lr*f  i{}r,t-
    ooJrbrnro   rtac"6  Kftgsa   tatrul 3Haqere;Ib!{r3            .1.,
    O?.R-!fSaeW1{nS  r1{!B:0,CTI{,ft}  n[]u  Offf]eJ:{F
       .ilefllui    E6rgeptr;[t!{   r{SildepeTfne  gpK$*lffi
r    .rl.fqme  E,*irar6  s  rreroqleleleennofi       d;;-d
     "'roclgr or gror$  o6rerra,   To ecrb c paccril.s*           1:{
     *ileg 30 *  4{! caxrurr,rerl}0ts"
         lfuSclrafrre  nona.qarrr4n  nprilDrx    ny.refr
    $T  T,fOIIFBD( EelOlIEfItOB   eBeTa B  OKIIS
    Qoroaneuenra       g?o  Mox(e?   Bb.3nafib
    omn6rr  B oqpegenefiuu   gKctrosnn@.                                      llrc. 10.

        Itrpu *enrce  dnn sgu{ilrru ofrtaexruea ar e,epxilebay;q&*eocsers per<oxuu&yew noflba6-
   $arbcs caerasfiulumefi furcwda$.
                                                                           t3

Oupeueras  BeJlmrilTlr neo6xop'rofi   runepxrr,    npntrorurnTe   FonoBKy nugepxer< 11
rr noBeprlrre ee.go coBueqerruq mr[eKca c arr6pannofr nernrqsuofi na mxane rr.rflepxerc 12
(pnc- 10). Orrycrure ee Ha Mecro. Ha pnc. 10 rondaKa ycranogrrena rra Br{nqpxKy  1/30 c.
   Ymuaanuaaru   eudepxrcu  $ailftto   ttttrbKo npu essedeawdsa sataope. B npoaexyrrce
mexdy  j0 u I eonoercy noeopa'+;ueo;tbHenbsn.
    {ncla  mKturbl Bbuepxen  noKiltf,rBamr BeJrrqunrr Bbv{epxer,  ;1aBaeMhlx 3altsopoM B
                                               nolnu(  ceKyrrtrEr, (7,  ll2,  U4,  U8,  lll5,
                                          U30, UGA, ilfiS,  LIZSA n  1/500). Tosra
                                          MexJry ryQparru   I n 4 na nru6e  BHIeIF
                                        xeK  coortsercrtsy€rr BbrgepxKe 112c. Eyx-
                                           sa "8"  onpegelrffer rronoxenue  roJIoBKn
                                                                                  [rfi   lloJTyqew's  llJrETeJrbrrhu(Bbrlep]KeK                                                               'or                                                  pyxu"   - npn Eaxrue   tra crrycKoByro
                                           Krromcy saTBop ocTilgrtr   orlcp!,lT[rM go
                                  MoMeHTaoceo6oxquews Knornclr.
                                                                   IIa deneuusx wnotrbt eudep*erc  1,
                                                 2,4,8 u 15 eonoar$ rrcmuoarcu audepxerc
                                               ytwrfienuaaeTef,  Hecl<QttbKoeuute, qew
                                    Ha off{'trbuboc deflevustx, He nanv,rttect
                                          HAXU*rOilaO0OAKUOnygfulb ee 6HW.
                                                    Tenqlr  HaBeffire $omannapa? Ea crrn-
             Perc.tr1.                        uaermlfr o6rercT, npoBeprTe eFo rronoxe
                                              'gne                                     E rloxe gpenat BaroncKarens n, alrG
 14
                       www.orphancameras.com

paB FrfrrrLd  MOMeal, IUIaBEOIra)KMr{Terra
 cnFcKOBlm Krromcy 3aTBOpa.
     IIpu  QororparfrpoBiluxu   c  aBrrocrryc-
 KoM, nocJre ymarroBKn.ma$panm    f, BLr-
 ,EepxKa, B3Be.qxte aBmcrrycK,  JIJlrr qeno
 troBelrnlTe pblsar  HtBo.qa aarcflrycKa    I
 trporuB xo.qa qacoaori cqlemtn, KaK no_
 Ka3ano Ha prc.  lL, a repxaee  troJroxenf,e.
 3arcpermre Somamrapar  Ea rrrraraBe   f,
 ycrarroBtrT€ tro BnqorrcKareJm ueo6xoxB-
 Moe noJroxerme Soroarmapara. Haxrrnme
 rra rurorrKy aBrocnycKa 2 (Bnc.ll)  u eai_
Mme 3apauee nu6parnroe .qJrnce6s rrecro.                lrcffiffi urrycK 3arBopa qponro{ger Re Menee qeu
 qepqj 9 cexyqg.
   Bsso.q sartsopa Bo3Moxen KaK qpf, crry_
IqeIrEoM, TaK R npE B:tBeEerrFoM :IBTO-
cnycKe.
    IIpu Qolorpasupoaam   c mrnynrcnof,
naurroi samqp .qorrxeu 6rrrr  yclranonnen
sa  r/30  c, a BerwrtrEa  tpa0iaruu    au-
6rpaetr   B  ooqrBercrBtrr @  cBetoqyB-
ctBnrcJrf,rroctf,n rrtreEKE, paogtoffmil   .qo
c lrMagMoro   o6rerra    n   MoqEocrsn                     Pnc,12.
JIAMML

iDoroarmapa?f,xeer obohry  6 (pre.  l) c 6ecra6enrrml   Eoltrtmqerxen'   Ilepen uop6rm'
rremeg BErEbreorrry*y           5 n scraBrrc  rutrylbcrym   naMtry a o6ohry'  KaK troKa-
SaBOEa ptc.l2,   ilptr:r!oM  "a;fr^ona troltKmqaeluE K KOI[aKty  c@qt9EE3a!Opa'
   IlolscrmseMe    f, orcrmqeme  nmyJrbcEsDr 'Iarrn uoxBo  fieilal6 KaK trpr B3BeIeEEOM'
rax x rrpE cnFqeEHort 3atlope-
   Eonee no4n6xo  o cbexKe c EMlryrrbcEf,rMlr tIaMIIArm o(tEaKOUblOCbB py'KoBOICltsAX'
trpE laraerlDD( K JralfiIattr' r B pJncoBorcmax uo QororpaQu'
    IIpn Eaxatsf,  Ea crryrKoBym KEOrrqr OIFOBpeMeEEoCOqlaoammamenr saBopa  trDO'
rg,(otrp1r BKruorreg5e nmynrgOfi    JIaMIIDL Brrmsege    nrryrncuOf,   txaMIIu MOxEo  trItq'
ri:tBo$ta  laKxe c IroMonIbD aBt|ocllycKa.
     IIpr  oororpaoxlpBrErr    rureErcaBnrr[TBagrc.s  x:l raocelbr E EaM8r5lBaercfi Ea trpleu'
 rfro'"tyi".V.    troO"t'"epelapqlE$   Qomamapat  [r51 nocnegynqefi  cbeuKrL rIneBKa go;tx'
ua 6sur trcpeuorana oOpatxo B Kaogety-                                      r_-
    Ier  ronrro  Bu orfuerc    35 x4g1na, orctmsxle  uoranrsu  3aroopa- Ilnngtom  Eaxun'
 !e Ea Btyrrlcy Bulctmqa1relrs 13 go lnopa  (pnc" 13), sa$nccrponan ee B 3I'oM nofloxenxlr'
   B ;3,oneur*o*orra-  *o tryniyiS    i*w"     atr,obutt puqae eseoda,rttr  tccK src ne da€f,
 eoar*oxnor;ru rr,Surcanprearbcf, orynKe-
    3arerr Eaxume  llansqey m noJrcBKy o$parnofi trepeu6flcu 10 (prc'  2), r uoaqlmte  ee
 trporuB xola qaooBofi ceerrrq.  npr oruircram    rytnqa  roJroBKa BrlcKaKxBaer arepx'  Bpa-
 qac rorroBKyrrrcag troKiasanoHa prc. 14, neperromiiTe BCx1nnegKy B Kaggery.
     IIpu nqetotxe   ruteuKu &uercrue  donryn  6un  nrput   rcpuwrcoiL


  t6                         www.orphancameras.com

{}N.ontra;rn* ne-FeMGTKa $trpe,qeJrxlc,
 Eo r4lMeneril{il} ycn.rr&rk Kofi}poe rpe6ys*
 cs  li.trfi $eiln*pnrBarrus KoH-qarl5]errKu Iq:,
 npnenrnod BryJnffi"
     {.}u*pofi're  $oroaunapar,  KaK   tirwcr
 $nrcaso  Fffift,    rt Ehmhr€ KaccerT. Jlnrr6
 sqeTquncaKagpoB qpn 3?oM aBTordarsqec_
 fiE e?aseTI AaqaJtbH{renofioxefige.
     J{ni.l sxrrh}qeaafl  erexaflusMa sargCIpa
 Esnelfffie sarBoEJ"Sanpofire eonoannapar                          PHc.  Ii
 :cpxnreom K 3arrprl:re sa]IKaMn. Byaxnre
 Scroannapar e $yrunp m sajcpena:re ero
 trIIATfiBITbIM  BTTHTOM.
    IIpu saxprmarrrrs $yrnspa ne gafiylpre
IlepeBec?a pffcar BBBO.BaB 4)aEcrropluoe
rroJro;r(enre"                      aror"ll Koneq pbrrrara nptr-               "[nr
xmrrrf; K mrrcy.  B  rarou   rroJroxenua
pbrcnr ne 6yper Memart rarpnaaruno  $yl*
nflpa,

                                                                  PHc.   I il.
                                                                 1 7