Ricoh XR-2 Handleiding User manual

www.butkus.us





Fig.23




                    Correct exposure
                    Exposition correcte
                     Richtige Belichtung
                    Juiste belichting
                     Exposici6n iorrecta
                      Korrekt exponering
                   Esposizione corrette


Fis.25

Digitally signed by Mike Butkus
                                                  DN: cn=Mike Butkus, o=Butkus camera manuals,
                                                        ou=butkus.org, email=mike@butkus.org, c=US  Mike Butkus Date: 2024.02.25 14:09:57 -05'00'





     @@@

www.butkus.us

 ONDERDELEN VAN DE KAMERA
    1. Filmterugspoelknop/ontgrendelknop van de achterwand
   2. Filmterugspoelslinger
.  3. Filmgevoeligheids-instelring (ASA)/Berichtingskorrektiering
   4. Blokkeerknop voor filmgevoeligheidsinstelring
   5. Flitsschoentje met ingebouwd flitskontakt - Hot shoe
   6. Indikatiestreep voor sluitersnelheid
   7. Sluitersnelheid-instelknop
   8. Blokkeerknop van de AUTO-stand
   9. Schroefgang - aansluitpunt voor draadontspanner
  10. Ontspanknop
 11. ,.On-Off" :  ,,Aan-Uit", indikatieteken van belichtingsmeter te-
     vens indikatieteken voor ,.Vrij-Geblokkeerd" stand van de onts-
    panknop
  1 2. Filmtransporthendel
  1 3. Batterij-kontrolering
 14. Opnameteller (optellend)                           '
 15. Bevestigingsoog voor omhangriem
  1 6. Zelfontspanner-hendel
  1 7. Scherptediepteknop
 18. Deblokkeerhendel van het objektief
 19. Markeerpunt om objektief korrekt te bevestigen
 20. Afstandinstelring
 21 . Afstandenschaal
22. Scherptediepteschaal
 23. Diaf r agma-instelring
24. Diafragma venstertje
25. Filmtransport-sprocket
26. Multi-belichtingsknop (dubbele opnamen)
27. Hendel voor het afsluiten van de zoeker
28. Filmgeleiderail
29. Zoeker
30. Filmbaan
31. X-aansluiting voor flitskabel

32. Filmterugspoelas
33. Filmcassette-ruimte
34. Schroefdeksel van batterijruimte
35. Schroefgang voor aansluiting van statief
36. Deblokkeerknop voor terugspoelen van de film
37. Opneemas van de film
38. Achterwand
39. Film-aandrukplaat
40. Microprisma-instelring
41 . Deelbeeld-instelcentrum
42. Belichtingsmeternaald
43. lndikatienaald van de ingestelde sluitersnelheid
44. Batterijkontrole-zOne
45. Venster waarin ingesteld diafragma zichtbaar is.

U doet ons genoegen dat u bij de keuze van uw camera tot de RICOH
XR-2 heeft besloten. Wij zijn ervan overtuigd dat u met deze camera
veel jaren fotoplezier zult beleven.
De XR-2 is een volledig automatische elektronisch gestuurde 35 mm
spiegelreflexcamera  (diafragma-voorkeuze) met prima mechanische
afwerking en voorzien van uitstekende objektieven. De betrouwbaar-
heid zal uw keuze de komende jaren rechtvaardigen.

Lees voordat u de XR-2 in gebruik neemt deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig en maak u bekend met de apparatuur en z'n mogelijkhe-
den. U zult meer fotoplezier beleven als u uw XR-2 door en door
kent.





                         -82 -

www.butkus.us

HET INZETTEN VAN DE BATTERIJ
Het ingebouwde door de lens CdS belichtingsmetingsysteem van de
XR-2 krijgt zijn noodzakelijke stroom uit twee 1-1/2 volt zilver-oxide
batterijen welke bij de camera worden meegeleverd.
  1. Verwijder het schroefdeksel van de batterijruimte (34) door hem
    tegen de wijzers van de klok in met een munt te draaien (Fig. 1).
 2. lnstalleer de twee batterijen in de batterijruimte met de plus-zijde
    naar beneden zoals aangegeven in de batterijhouder van de bat-
    terijruimte (3+1 1p;n. 21. Overtuig u ervan dat de batterijen op de
    juiste manier worden ingezet. Als ze foutief zijn geplaatst zal de
    belichtingsmeternaald (42l' in de zoeker in het geheel niet uit-
    slaan.
 3. Bevestig daarna het schroefdeksel van de batterijruimte (34)
    door hem met de wijzers van de klok mee in te schroeven, forceer
   hem niet.

Praktijktips van Ricoh
 * De ontspanknop (10) kan ook zonder dat er batterijen in de ca-
   mera zijn geplaatst, worden ingedrukt; de sluiter gaat dan niet
   open. Zie het hoofdstuk ,,HET INSTELLEN VAN DE
   SLU ITERSN ELH EID".
 * Veeg voor dat u ze installeert de batterijen aan beide ziiden met
   een droge schone doek af om er zeker van te zijn dat er geen

                                          niet sebruikt, haar dan de bat- . li:': ilX"jl':::H;HlJl,o
    terijen eruit en bewaar ze op een koele droge plaats.
 * De batterijen gaan bij normaal gebruik ongeveer een jaar mee.
    Wij adviseren u ze regelmatig, eens per jaar b.v. op uw verjaar-
    dag, te vervangen door nieuwe.
 *  Batterijen kunnen exploderen als zij in vuur worden gegooid.



                      -83*

CAPACITEITSKONTROLE VAN DE BATTERIJEN
Kontroleer de capaciteit van de zilver-oxide batterijen nadat u ze heeft
geinstalleerd.
  1. Draai de batterijkontrolering (13) met de wijzers van de klok mee
     tot deze stopt (Fig. 3).
 2. Als de belichtingsmeternaald (421 in de zoeker naar het batte-
     rij-ok6 kontrole-zone beweegt (44), hebben de batterijen vol-
    doende capaciteit (Fig. 4).
 3. Als de belichtingsmeternaald (42l, niet beweegt of onder het bat-
     terij-ok6 kontrole-zone (44) blijft moeten de batterijen worden
    vervangen. Gebruik voor vervanging Mallory M576H, DAIMON
   MS76H of identieke batterijen.

Praktijktips van Ricoh
 *  Draai niet te vaak aan de batterijkontrolering (13) om onnodig
    stroomverlies van de batterijen te voorkomen.
HET INLEGGEN VAN DE FILM             www.butkus.us
Uw XR-2 kan worden geladen met alle standaard 35 mm kleur of
zwartwit film in cassette (12, 20, 24 of 36 opnamen).
  1. Druk eerst op de ontspanknop (10) om te zien of de sluiter is
   ontspannen. (Zie ook het hoofdstuk ,,AAN/Utf
    INDIKATIETEKEN VAN DE BELICHTINGSMETER".
 2. Trek de ontgrendelknop van de achterwand (1) omhoog tot dat
   de achterwand (38) open klapt (Fig. 5). Trek hem daarna zover
     uit dat een filmcassette kan worden ingelegd.
 3. Open de achterwand (38) geheel en plaats een filmcassette in de
    filmcassetteruimte (33) (Fig. 6).
 4. Druk de ontgrendelknop van de achterwand (1)terug naar z'n
    oorspronkelijke positie door de terugspoelslinger (2) naar rechts
     of links te bewegen, opdat de filmterugspoelas in de filmcassette
     valt, waarna de filmcassette op z'n plaats zit (Fig. 7).

www.butkus.us

  5. Trek de film een eindje uit de cassette en schuif hem in 66n van
    de sleuven van de opneemas van de film (37) (Fig. 8). U kunt om
    de sleuven in een goede positie te brengen de opneemas van de
     film (37) in de richting van de pijl bewegen met uw vinger.
  6. Laat de opneemas van de film (37) draaien door de transporthen-
    del (12) te bewegen en kontroleer dat de film goed op de op-
   neemas (37) opspoelt (Fig. 9). en dat beide zijden van de sprock-
    etas in de filmperforatie (25) grijpen (Fig. 1O).
  7. Sluit de achterwand (38) goed tot dat deze inklikt.
 8. Beweeg de filmtransporthendel (12l. 2 of 3 keer nadat u steeds
    de ontspanknop (10) indrukt totdat het nummer 1 tegenover het
     indikatiestreepje  in de opnameteller (14) verschijnt (Fig. 11). Dit
   omdat het eerste gedeelte van de film niet kan worden gebruikt,
    daar het al aan licht heeft blootgestaan. Nu bent u klaar voor uw
    eerste opname.

Tips van Ricoh
 * Laad uw camera altijd in de schaduw of op een slecht verlichte
    plaats met een nieuwe film, nooit bij direkt zonlicht of bij lamp-
      licht.
 * Als u de filmtransporthendel (12) beweegt zal de filmterugs-
    poelknop (1) tegelijkertijd tegen de wijzers van de klok in meebe-
   wegen en hij geeft daarmee aan dat de film goed wordt getrans-
    porteerd.
 * Als u tijdens het inleggen van de film twee d drie keer achtereen
    transporteert en afdrukt (blanko opnamen) met de sluitertijden-
    ring (7) op de ,,AUTO"-stand, dan kunt u het best de diafrag-
    mainstelring (23) op de grootste diafragma-opening (laagste cij-
     fer) zetten. De sluiter zal dan het snelst werken opdat u snel
   weer opnieuw kunt transporteren.

HET INSTELLEN VAN DE FILMGEVOELIGHEID
 Elk type film zowel kleur als zwart-wit heeft z'n eigen gevoeligheid
voor licht. Deze gevoeligheid wordt door een getal aangegeven zo-
wel in ASA als in DlN. In de meeste gevallen worden de ASA- en
DIN-waarden aangegeven op de verpakking van de film, op de bijge-
pakte gebruiks-aanwijzing van de film en op de filmcassette zelf. Hoe
hoger de waarde van de filmgevoeligheid des te gevoeliger de film is
voor licht. Dat beteken dat weinig licht nodig is voor een goede op-
name. Daarom is de filmgevoeligheid een belangrijke faktor om er
voor te zorgen dat een goede opname ontstaat bij een bepaalde licht-
situatie m.b.v. het door-de-lens-lichtmeetsysteem van uw camera
welke een goede combinatie van sluitersnelheid en diafragma be-
paalt.
  1. Ontgrendel de blokkeerknop voor de filmgevoeligheidsinstelring
     (a) (Fig. 12) en draai aan de buitenste filmgevoeligheidsinstelring
     (3) tot de ASA- of DIN-waarde van uw film precies tegenover het
     indikatiestreepje van de buitenste ring van de filmgevoeligheids-
     instelring (3) staat en inklikt. Als de filmgevoeligheid b.v. ASA
    10O is moet u instellen op 1OO (Fig. 13),
 2. Door de blokkeerknop van de filmgevoeligheidsinstelring (4) los
    te laten zet u de ingestelde filmgevoeligheid vast in de camera.

Tips van Ricoh
  *  Het is noodzakelijk dat u steeds als u uw camera met een nieuwe
     film laadt de gewenste filmgevoeligheid opnieuw instelt om goed
     belichte opnamen te verkrijgen,
 * De vergelijkingstabel AsA/DlN-waarden  is aangegeven op de
    binnenzijde van de achterwand (36) (Fig. 1a).




                       -86-

www.butkus.us

AAN/UIT-SCHAKELAAR VAN DE BELICHTINGS-
REGELING
De transporthendel  (12) dient tevens als blokkeerhendel van de onts-
panknop om per ongeluk afdrukken van de ontspanknop te voorko-
men. De ontspanknop (10) dient als schakelaar van de belichtings-
meter. Onnodig strommverbruik van de batterijen wordt hierdoor
voorkomen.
  1. Als de transporthendel (12) in de,,On"-stand wordt gezet (Fig.
      1 5) staat de ontspanknop ,,vrii".
  2. Als de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt, wordt het
     elektrisch circuit aangeschakeld. De belichtingsmeternaald  slaat
    dan uit.
Tips van Ricoh.
 * Als u klaar bent met het maken van opnamen: Zetde transport-
    hendel (12) terug in de ,,Off"-stand (Fig. 16).
 * Druk niet onnodig te vaak op de ontspanknop (10) om stroom-
     verlies te voorkomen.
HET INSTELLEN VAN DE SLUITERSNELHEID
De sluiter bepaalt het tijdbestek waarbinnen licht wordt toegelaten
tot de film. De tijd waarin de sluiter opengaat en sluit, kan worden af-
gelezen aan de nummers vermeld op de sluitertijdenring (7). Bij de
stand ,,A" -  Automatisch wordt de juiste sluitersnelheid automa-
tisch elektronisch bepaald en ingesteld.





   Draai aan de sluitertijdenring (7) tot de gewenste sluitersnelheid
   tegenover het indikatiestreepje van de sluitersnelheid (6) staat.

O  ......... ,,AUTO" staat voor AUTOMATISCH. Door de ring op
         ,,AUTO" te zetten, wordt de belichtingsregeling automa-
           tisch ingesteld.
@    ...... De nummers 1OO0, 500, etc. tot 2 staan voor 1/1OOO sec,
         1/5OO sec, etc. tot 1/2 sec.
O.......... De nummers 1,2,4 staan voor 1 sec.. 2 sec. en 4 sec.
@    ...... Deze knop blokkeert de knop in de ,,AUTO"-stand.
          Als u de knop van de ,,AUTO"-stand af wilt zetten, moet
           eerst de knop (4) worden ingedrukt. waarna de sluitertij-
         denknop kan worden verdraaid.
O     ...... ,,X" staat voor mechanisch gebruik van de sluiter met 1/90
         sec. Deze stand kan worden gebruikt als de batterijen niet
         voldoende stroom meer geven of als zonder batterijen
         wordt gewerkt. Flitsen is ook mogelijk op deze stand.
@    ...... .,8" wordt gebruikt voor b.v. nachtopnamen als de straat-
           lantaarns en de neon-verlichting als lichtbron dienen. Ook
           als de flitser onder slechte omstandigheden niet kan wor-
        den gebruikt, kan de .,B"-stand worden gebruikt. Als de
            sluitertijdenring op ,,B" is ingesteld, zal de sluiter net zo
         lang open blijven als de ontspanknop (1O) wordt inge-
          drukt. (Het is aan te bevelen dan een draadontspanner  te
          gebruiken en een statief.)

Tips van Ricoh
 *  Stel de sluitertijdenring (7) nooit in tussen twee aangegeven  tij-
    den, maat laat hem altijd inklikken.
 * De sluitertijdenring (7) kan niet rechtstreeks van ,,AUTO" naar
     ,.B" worden verdraaid.
 * Als de sluitertijdenring (7) op ,,8" of ,,X" is ingesteld moet de ge-
    wenste diafragmawaarde met de hand worden ingesteld omdat
    dan lichtmeting met de ingebouwde belichtingsmeter niet moge-
      lijk is.


                           -88-

www.butkus.us
  * Als u extreem lange belichtingstijden op de ,,8"-stand maakt.
    kunt u het best de batterijen verwijderen om onnodig strommver-
     lies te voorkomen.
HET INSTELLEN VAN HET DIAFRAGMA
De diafragma-opening bepaalt de hoeveelheid  licht die de lens pas-
seert en de film belicht. Hoe kleiner het diafragma  lf /2,O,  f /2,8 enz.l
des te groter de lensopening en des te groter de hoeveelheid licht die
de lens passeert. Hoe groter de diafragma-openin1 ff/16, t/11 enz.)
des te kleiner de lensopening en des te kleiner de hoeveelheid  licht
die de lens passeert. Als het diafragma van f/16 naar f/11 wordt ge-
draaid verdubbelt de hoeveelheid  licht die de lens kan passeren. Als
de diafragma-opening van  f /2,O naar  f /2,8 wordt gedraaid wordt het
binnenvallende  licht gehalveerd (Fig. 17).
 * Draai aan de diafragma-instelring (23) totdat de gewenste diafrag-
   ma-opening tegenover het indikatiestreepje van het diafragma
   (Fig. 18) staat. De diafragmawaarden klikken in om per ongeluk
   verdraaien te voorkomen. U ziet in het venster boven in de zoeker
   welke diafragmawaarde u instelt.

Tips van Ricoh
 * Als dat wenselijk is kan de diafragma-instelring (29) tussen twee
    diafragmawaarden in worden gezet om een juiste belichting te
     verkrijgen.

KORREKTE BELICHTING
Automatische belichtingsregeling
Uw XR-2 heeft een ingebouwde - door de lens - CdS belichtingsme-
ter die bij volle lensopening werkt volgens de diafragma-voorkeuze
methode waardoor automatisch de juiste sluitertijd wordt gekozen en
ingesteld.

Zet de camera op ,,AUTO"
 Draai aan de sluitertijdenring (7) tot de .,AUTO" tegenover het indika-
 tiestreepje (6) staat (Fig. 19). De indikatienaald van ingestelde slui-
 tertijd (43) in de zoeker staat dan op de A. hetgeen aangeeft dat de
 camera voor automatisch gebruik is ingesteld (Fig. 2O).

 Kies een diafragmawaarde
 stel een gewenste diafragmawaarde in door aan de diafragma-inste-
 lring (23) te draaien. De ingestelde diafragmawaarde is zichtbaar in
de zoeker in het diafragma-venster (45). Bij het kiezen van een dia-
fragma kunt u bij gebruik van een ASA 100 film uitgaan van de vol-
gende richtlijn.
      Buiten bij helder zonlicht             ...... l/8.O    f/16                                                       -
                                                            f/S,O       Bij bewolkt weer of in de schaduw....... f/2,8 -    Binnen                                     . f/j,4     f/4,O                                                       -
Kontrole op de belichting
Druk de ontspanknop (10) tot halverwege in nadat u de transporthen-
del (12) in de ,,On"-positie heeft gezet. De belichtingsmeternaald
(42) begint dan te bewegen. De belichtingsmeternaald (42) geeft
aan welke sluitersnelheid de camera automatisch voor u kiest in rela-
tie tot het door u voorgekozen diafragma en de gegeven lichtomstan-
digheden. (,,1OO0" is 1/1OO0 sec., ,,125" is 1/125 sec., ,,4" is1/4
sec., ,,1" is 66n hele seconde, ,, 2 " is 2 seconden.)
Als de naald boven de,,1OOO" beweegt, moet u een kleiner dia-
fragma instellen (dus een hoger getal b.v. 1 1 i.p.v. 5,6) totdat de
naald tot onder de ..1O0O" beweegt. Als de naald beneden .,8X"
(F)9.22l' beweegt moet een groter diafragma worden gekozen tot de
naafd boven ,,B.X" beweegt.



                       -90-

www.butkus.us

Tips van Ricoh
  * Gebruik bij langzame sluitersnelheden (onder 1/30 sec.) een sta-
      tief of andere stevige ondergrond om bewegen van de camera re-
    sulterend in wazige opnamen te voorkomen. Vooral bij het ge-
     bruik van telelenzen moet het bewegen van de camera worden
    voorkomen. Een goede vuistregel daarbij is: ,,gebruik altijd een
     snellere tijd dan de brandpuntafstand van de lens". B.v. bij ge-
    bruikvan een 135 mm lens moet een tijd sneller dan 1/125 ge-
     bruikt worden.
    Gebruik anders beslist een statief.
  * Het gekoppeld bereik van de belichtingsregeling bij gebruik van
    1OO ASA film is van 2 sec. bij f/1,4 tot 1/1000 sec. bij f/11
    (LWO-17) (Fig. 23).
 * De sluitersnelheid wordt automatisch bepaald op alle tijden tus-
    sen 8 sec. en 1/1OOO sec.; dit afhankelijk van de lichtomstandi-
    gheden.

Het instellen van de belichting met de hand
Instellen met de hand wordt gedaan bij flitsopnamen of als men wil
uitgaan van een voorgekozen sluitertijd.
 1. Druk op de blokkeerknop van de AUTO-stand (8) en draai de slui-
     tertijdenring (7) van .,AUTO" af (Fig.24l. Zet dan de gewenste
     sluitertijd tegenover de indikatiestreep voor de sluitersnelheid  (6)
   door aan de sluitertijdenring  (7) te draaien. De indikatienaald
,   van de ingestelde sluitersnelheid (43) geeft in de zoeker de in-
    gestelde sluitertijd aan.
 2. Beweeg de filmtransporthendel (12) naar de ,,On"-stand.
 3. Kijk door de zoeker (29) naar uw onderwerp en druk de onts-
   panknop (10) licht tot halverwege in.




                      -91 -

4. Draai terwijl u de ontspanknop in deze stand vasthoudt aan de
      diafragma-instelring (23) en breng de belichtingsmeternaald  (42)
    op de indikatienaald van de ingestelde sluitersnelheid ( 3) (Fig.
     251. Het ingestelde diafragma is zichtbaar in het diafragmavens-
      ter (45). Als de belichtingsmeternaard (42) boven de indikatie-
     naald van de ingestelde sluitersnelheid (43) uitgaat, betekent dit
      ,.overbelichting"; kies dan een snellere sluitersnelheid of een klei-
     ner diafragma.
     Als daarentegen de belichtingsmeternaald (42) onder de indika_
     tienaald van de ingestelde sluitersnelheid (43) staat, zou dit.,on-
     derbelichting" tot gevolg hebben; kies dan een langzamer slui-
     tersnelheid of een grotere lensopening.

 Tips van Ricoh
  * Druk tijdens het instellen van de juiste belichting niet op de
     scherptediepteknop  (17) en gebruik ook niet de batterij-kontrole_
     ring (13) tijdens het instellen omdat deze het meten van de be-
     lichtingsmeter foutief zullen beinvloeden.

BELICHTI NGS KOR R E KTI ER  I NG                  www.butkus.us
Deze ring moet worden gebruikt als de AUToMATIscHE
BELICHTI NGSREGELING moet worden aangepast (opzettelijke over-
of onder-belichting). In ongewone lichtomstandigheden wordt door
de automatische belichtingsregeling niet het gewenste effekt of de
juiste belichting verkregen belichtingskorrektie is dan noodzakelijk.
 * Licht de buitenste ring van de berichtingskorrektiering (3) op en
   draai tot het indikatiestreepje tegenover het gewenste nummer
   staat (+2, +1, -1, -2]'.
Als het licht achter op uw onderwerp schijnt.
   Stel dan de belichtingskorrektiering in op -12 of 11.

www.butkus.us

    Fel verlichte onderwerpen en donkere achtergronden
                                                                                        1.      Stel dan de belichtingskorrektiering in op -2  of -
   Tips van Ricoh
    * Als belichtingskorrektie niet nodig is. moet de belichtingskorrek-
        tiering (3) op ,,0" worden teruggezet.
al.    * Laat de belichtingskorrektiering (3) altilO inklikken en stel hem
        niet in tussen twee aangegeven  cijfers.
  BEELDCOMPOSITIES EN SCHERPSTELLEN
   Omdat u door de lens kijkt is er geen parallax-probleem.....
   Datgene wat u in de zoeker ziet zal op de foto komen. Dit stelt u in
    staat om een exakte compositie tb maken voordat u de ontspanknop
   (10) indrukt. Zelfs als u dichtbij-opnamen (close-ups) maakt is er
   geen gevaar van een per ongeluk afsnijden van een gedeelte van de
   foto. Om zo scherp mogelijke opnamen te kunnen maken heeft uw
   XR-2 een driedelig instel-systeem met een diagonaal deelbeeldinstel-
   centrum (41), mikroprisma-instelring (4O) en een fresnelveld. U kunt
    al naar gelang het onderwerp kiezen welk van deze systemen u ge-
    bruikt.
     1. Kijk door de zoeker (29) om uw opname te composeren.
    2. Het deelbeeldingstelcentrum is bijzonder praktisch bij onderwer-
      pen met vertikale of horizontale lijnen. Draai aan de afstandins-
         telring (2O) tot het deelbeeld-instelcentrum (41)66n enkel beeld
       vertoont. Uw onderwerp wordt in het deelbeeld-instelcentrum in
      twee delen weergegeven (Fig.27l als u niet de goede afstand
        heeft ingesteld.
    3. Scherpstelling met behulp van het mikroprisma is ideaal als er
       geen horizontale of vertikale lijnen zijn. Draai aan de afstandins-
         telring (20) tot het beeld in de mikroprisma-instelring (40) scherp
        verschijnt (FiS. 27t.


                         -93-

4. u kunt ook scherpstellen op elk ander deel van het zoekerbeerd
     dat om de mikroprisma-instelring ligt. Dit is vooral praktisch als
     u foto's maakt met super-telelenzen of bij close-up fotografie met
     balgapparaat, makrolenzen of tussenringen omdat de andere ins-
    telsystemen bij het instellen van de belichting aanzienrijk kunnen
     verduisteren.
HET UITNEMEN VAN DE FILM
Als u de laatste opname op de film heeft gemaakt moet de firm wor-
den teruggespoeld en de cassette worden uitgenomen.
  1. Druk op de deblokkeerknop (36) voor het terugspoelen van de
     film (Fig. 28).
 2. Klap de filmterugspoelslinger (2]'uit en draai hem met de wijzers
    van de klok mee totdat de deblokkeerknop voor het terugspoelen
    van de film (36) niet meer meedraait en u de frictie van de film
     voelt verminderen  (Fig. 29). Dit wil zeggen dat de film geheel te-
    rug is gespoeld in de cassette.
 3. Open de achterwand (38) door de ontgrendelknop van de achter-
   wand (1 ) omhoog te trekken.
 4. Neem de filmcassette uit de camera en laat de film zo snel moge-
      lijk ontwikkelen.

Tips van Ricoh
 *  Haal de film altijd uit de camera in de schaduw of andere slecht
     verlichte plaats, nooit bij direkt zonlicht of lamplicht.
 * Als u het einde van de film nadert zal de filmtransporthender  (12)
    blokkeren. Als dit gebeurt, probeer dan niet nog een opname te
    maken, omdat de film dan zal breken of uit de cassette zar wor-
   den getrokken.
 * De deblokkeerknop voor het terugspoelen van de film (36) blijft
    automatisch ingedrukt en komt pas ook weer automatisch terug
    naar z'n originele stand als de filmtransporthendel (12) een keer
    wordt gebruikt.

                         -94 -

www.butkus.us
HET MAKEN VAN DUBBELE OPNAMEN
Uw XR-2 heeft een mogeliikheid dubbele opnamen te maken, het-
geen kreatieve mogelijkheden biedt (Fig. 30).
  1. Maak de eerste opname op de normale manier.
 2. Om nu de tweede opname te maken moet u de multibelich-
    tingsknop (26) indrukken, terwijl u de film met de filmtranspor-
    thendel (12) beweegt (Fig. 31). Hierdoor wordt de sluiter weer
    gespannen voor de tweede opname terwijl de film niet wordt ge-
    transporteerd en de opnameteller (14) niet verspringt.

Tips van Ricoh
 * Goede resultaten  bij het maken van dubbele opnamen hangen af
   van het zorgvuldig instellen van de sluitersnelheid en diafrag-
    ma-opening. Dit betekent, om overbelichting van het uiteindelijk
     resultaat te voorkomen, dat de eerste opname moet worden on-
    der-belicht door sluitersnelheid of diafragma aan te passen en op
    dezelfde manier te werken als u b.v. drie of meer opnamen over
    elkaar wilt maken.
 * Een handige vuistregel is het ASA getal te vermenigvuldigen met
    het aantal opnamen dat u over elkaar wilt gaan maken. Als u b.v'
   3 opnamen over elkaar maaktop ASA 1O0 film stel dan de ge-
    voeligheid in op ASA 3OO (3 x 1O0).
 * Als u de filmtransporthendel (12) voor de tweede opname be-
   weegt zorg dan vooral dat de multi-belichtingsknop (26) goed is
    ingedrukt met uw linker hand en let er op dat de opnameteller
    (14) niet verspringt. Op deze manier weet u dat de film niet is
    getransporteerd.
Maak wat proefopnamen om uzelf vertrouwd te maken met de tech-
niek het maken van dubbele opnamen,



                      -95-

HET MAKEN VAN FLITSOPNAMEN
U kunt 's avonds of 's nachts, overdag in een slecht verlichte kamer
zowel als overdag, buiten en als ,,inflitslicht" een flitser gebruiken.
De camera en de elektronenflitser zullen volledig zijn gesynchroni-
seerd als de sluitersnelheid wordt ingesteld op ,,8", ,,X" en 4 sec, tot
1/125 sec.
Omdat de belichtingsautomaat bij de meeste flitsopnamen niet goed
zal werken, moet de sluitertijdenring (7) altilO van ,,AUTO" worden af-
gezet.

A.  Elektronenflitsers met flitskontakt in het bevestigingsschoen-
      tije
Als u een elektronenflitser met een in het bevestigingsschoentje  aan-
wezig flitskontakt gebruikt (zgn. flitsers met middenkontakt) kan deze
direkt op de hot-shoe (5) bovenop de camera worden aangesloten.
B.  Flitsers met flitskabel
Als uw flitser niet een ingebouwd middenkontakt heeft moet u de flit-
ser in het flitsschoentje (5) aansluiten en het flitskabeltije in het X--
flitskontakt (31) aansluiten.

Tips van Ricoh
 *,,125" (1/125 sec.) op de sluitertijdenring (7) en ,,X" op het
     flitsschoentie (5) zijn in rood aangegeven als geheugensteuntje
    voor de synchronisatie met elektronenflitser (Fig. 32).
 * Als u FP, M of MF flitslampjes gebruikt. raadpleeg dan het
    schema (Fig. 33) waarin de gesynchroniseerde  sluitersnelheden
    staan aangegeven.

www.butkus.us
C. De belichting bij flitsfotografie
Bij de belichting moet worden uitgegaan van het richtgetal van het
flitslampje of de elektronenflitser. Het richtgetal is de afgeleide tus-
sen de lichtopbrengst van de lichtflits en de filmgevoeligheid. Het
richtgetal van flitslampies kunt u vinden op de doosjes en het richtge-
tal van elektronenflitsers  staat aangegeven in de technische gegevens
daarvan. Als u van het richtgetal uitgaat kunt u het juiste diafragma
voor een gegeven situatie afleiden als u de volgende formule ge-
bruikt:
  Diafragma :  Richtgetal : Afstand-flitser-onderwerp
Als uw flitser b.v. een richtgetal van 16 in meters of 52,8 in voet voor
het door u gebruikte type film heeft en uw onderwerp bevindt zich op
2 meter (6,6 voet) van de flitser (Deze afstand kunt u lezen op de afs-
tandinstelring (2O) na scherpgesteld te hebben) moet u 16 (52,8)
door 2 (6,6) delen. De uitkomst is 8; zet daarom de diafragma-inste-
lrins (23) op 8 (f/8).

Tips van Ricoh
 * Als u een zgn. computerflitser gebruikt met een instelbare lichtaf-
    gave moet u de technische gegevens welke bij de flitser werden
    geleverd raadplegen.
 * De meeste elektronenflitsers hebben een ingebouwde schaal of
    belichtingstabel waar u snel het diafragma gebaseerd op de afs-
    tandflitser-onderwerp kunt aflezen.
                                                                                                                                                                                                                                            \
                                                                www.butkus.us
HET AFSLUITEN VAN DE ZOEKER
Als u opnamen maakt met gebruik van de zelfontspanner of een draa-
dontspanner waarbij u niet door de zoeker (29) blijft kijken tijdens de
belichting moet de zoeker worden afgesloten om strooilicht dat door
de zoeker kan binnendringen en zodoende de automatische belich-
tingsregeling foutief kan beTnvloeden tegen te houden.
 * Beweeg de hendel voor het afsluiten van de zoeker (271in de rich-
   ting van het pijltije (Fig. 34).
                        -97 -

HET GEBRUIK VAN DE ZELFONTSPANNER
Uw XR-2 heeft een ingebouwde zelfontspanner welke het afgaan van
de sluiter met maximaal 1O seconden vertraagt. Dit stelt u in staat
zelf op de foto te komen en dit is een groot voordeel bij het maken
van dichtbij-opnamen of mikrofotografie waar camera-beweging be-
slist moet worden vermeden.
  1. Transporteer eerst de film d.m.v. de filmtransporthendel (12).
  2. Beweeg dan de zelfontspannerhendel  (16) tegen de wijzers van
    de klok in (Fig. 35). Afhankelijk van de hoek waarnaar u hem
     heeft bewogen kunt u de aanlooptijd instellen. Voor een maxi-
    male aanlooptijd moet u de zelfontspannerhendel (16) tot de
    stop toe bewegen.
  3. Druk op de ontspanknop (1O) om de zelfontspanner  in beweging
    te zetten.

Tips van Ricoh
  * U kunt ook de zelfontspannerhendel (16) instellen en dan pas
    met de filmtransporthendel (12) de film transporteren.
  * De zelfontspannerhendel  (16) kan eventueel teruggezet worden
     in z'n oorspronkelijke positie b.v. als u besluit hem toch niet te
    gebruiken. Zorg er dan echter voor dat u het zelfontspannerme-
    chanisme niet forceert.
  * De camera moet op een statief of andere stevige ondergrond
    worden gezet als u de zelfontspanner gebruikt.
  * Als u een statief gebruikt met een lange camera-vastzetschroef
    (meer dan 5.7 mm) moet u beslist niet proberen de draad verder
     in te draaien dan de diepte van de schroefgang.
 *  Sluit bij het gebruik van de zelfontspanner de zoeker  af.
HET VERWISSELEN VAN DE LENS
Zo bevestigt u de tens aan de camera
  1. Breng de rode punt op de lensvatting en de rode punt op de ca-
    meravatting (Fig. 36) tegenover elkaar en laat de lens in de ca-
   mera vallen.          _ gg _